Symbole boursier :
AEM (NYSE et TSX)
(Tous les montants sont exprimés en dollars américains, sauf indication contraire)
TORONTO, 30 avril 2020/CNW/ -Mines Agnico Eagle Limitée (NYSE : AEM, TSX : AEM)(« Agnico Eagle » ou la « Société ») a annoncé aujourd'hui une perte nette trimestrielle de 21,6 millions de dollars, soit une perte nette de 0,09 $ par action, pour le premier trimestre de 2020. Ce résultat comprend des pertes de change hors trésorerie sur les passifs d'impôts différés de 44,2 millions de dollars (0,18 $ par action), des pertes sur dérivés évalués à la valeur de marché sur instruments financiers de 22,1 millions de dollars (0,09 $ par action), des pertes de change hors trésorerie de 3,8 millions de dollars (0,02 $ par action), des coûts liés à la suspension temporaire des opérations de 2,3 millions de dollars (0,01 $ par action) et divers autres ajustements de 5,2 millions de dollars (0,02 $ par action). L'exclusion de ces éléments donnerait lieu à un bénéfice net ajusté1 de 56,0 millions de dollars, soit 0,23 $ par action, pour le premier trimestre de 2020. Pour le premier trimestre de 2019, la Société a déclaré un bénéfice net de 37,0 millions de dollars, soit 0,16 $ par action.
La perte nette du premier trimestre 2020, et non ajustée ci-dessus, comprend une charge d'options sur actions hors trésorerie de 6,6 millions de dollars (0,03 $ par action).
Au premier trimestre 2020, les flux de trésorerie provenant des activités d'exploitation ont augmenté à 163,4 millions de dollars (204,8 millions de dollars avant les variations des éléments hors trésorerie du fonds de roulement), par rapport au premier trimestre 2019, lorsque les flux de trésorerie provenant des activités d'exploitation s'élevaient à 148,7 millions de dollars (170,8 millions de dollars avant les variations des éléments hors trésorerie du fonds de roulement).
L'augmentation des flux de trésorerie générés par les activités d'exploitation au cours du premier trimestre de 2020, par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent, est principalement attribuable à des volumes de ventes d'or plus élevés et à des prix de l'or réalisés plus élevés, partiellement compensés par des coûts plus élevés au complexe Meadowbank et à la mine Meliadine, qui continuaient d'intensifier leurs opérations au cours du trimestre. L'augmentation des volumes de ventes d'or est en grande partie le résultat de l'augmentation de la production due au début de la production commerciale à Meliadine en mai 2019.
La diminution du bénéfice net au cours du premier trimestre de 2020, par rapport à la période de l'exercice précédent, est principalement attribuable à des pertes non récurrentes sur impôts différés en raison de la conversion de devises étrangères hors trésorerie, principalement en raison de l'affaiblissement des devises locales au cours du premier trimestre de 2020, des pertes non réalisées sur les produits dérivés et des coûts de production et d'amortissement plus élevés au complexe Meadowbank et à la mine Meliadine, partiellement compensés par des volumes de ventes d'or plus élevés et des prix de l'or réalisés plus élevés.
« Le premier trimestre de 2020 a été difficile en raison de la pandémie mondiale de COVID-19 et de son impact sur notre production d'or et nos coûts unitaires en mars, alors que les opérations ont été réduites au minimum dans nos cinq mines canadiennes. Tout au long de cette crise, la santé, la sécurité et le bien-être de tous nos employés et des communautés dans lesquelles nous exerçons nos activités ont été notre priorité absolue et demeurent une priorité clé alors que nous avons commencé à redémarrer et à accélérer prudemment nos activités canadiennes », a déclaré Sean Boyd, chef de la direction d'Agnico Eagle. « De plus, malgré les fermetures temporaires nécessaires pour gérer la COVID-19, des progrès substantiels ont été réalisés au premier trimestre dans nos opérations de LaRonde, Meliadine et Amaruq. Par conséquent, nous prévoyons connaître un second semestre solide cette année, la production d'or trimestrielle devant revenir à des niveaux similaires à ceux du quatrième trimestre de 2019. Compte tenu du prix élevé de l'or et de l'environnement de la monnaie locale beaucoup plus faible que prévu, nous prévoyons générer un flux de trésorerie disponible important au cours du second semestre de 2020. De plus, notre dividende est resté inchangé et nous avons déclaré un dividende trimestriel de 0,20 $ par action », a ajouté M. Boyd.
---------------------------
|
1 Le résultat net ajusté est une mesure non conforme aux PCGR. Pour une analyse de l'utilisation de mesures non conformes aux PCGR par la Société, veuillez consulter la « Note concernant certaines mesures de performance ».
|
Réponse d'Agnico Eagle à la pandémie de COVID-19 et impact sur ses activités
Dès le début de la pandémie, la Société a pris des mesures immédiates pour assurer la sécurité et le bien-être de ses employés. En plus de renforcer les mesures de dépistage, d’hygiène et de distanciation physique, de nombreux employés continuent, dans la mesure du possible, de travailler à distance. Pour les activités situées le plus au nord, la Société a commencé à tester tous ses employés pour la COVID-19 afin de se protéger davantage contre la transmission du virus. La Société s’attend à ce que bon nombre de ces mesures restent en vigueur pendant plusieurs mois encore, alors qu’elle s’oriente vers un nouveau mode de fonctionnement pour garantir que les employés restent en sécurité, à l’aise dans leur environnement de travail et productifs. Bien que ces mesures entraînent des coûts supplémentaires, Agnico Eagle cherche des moyens de les compenser pour la deuxième moitié de l’année.
L'impact le plus immédiat de la pandémie de COVID-19 a eu un impact négatif sur la production d'or et les coûts unitaires au cours du premier et du deuxième trimestre de 2020, car sept des huit mines de la Société fonctionnaient à des niveaux d'activité très réduits en même temps. La Société a récemment commencé à accélérer progressivement et à redémarrer plusieurs de ses mines, ce qui lui permet de positionner l'entreprise pour revenir à des conditions d'exploitation normales.
Le résumé suivant décrit l'impact de la COVID-19 et l'état actuel des activités de la Société :
La production d'or et les coûts unitaires du premier et du deuxième trimestre de 2020 ont été affectés négativement par les fermetures liées à la COVID-19
En mars, la Société a renvoyé chez eux sa main-d'œuvre basée au Nunavut et a réduit ses activités minières à Meliadine et à Amaruq. De plus, les activités de la Société au Québec ont été temporairement suspendues pendant trois semaines en mars et avril 2020. Après la fin du premier trimestre de 2020, les activités mexicaines d'Agnico Eagle ont également été suspendues temporairement. Les activités au Québec ont progressivement redémarré le 15 avril 2020 et les activités au Mexique devraient redémarrer au début de juin 2020. Hormis un arrêt de trois jours des activités souterraines en mars, la mine Kittila en Finlande est restée en pleine activité tout au long de la pandémie de COVID-19.
En conséquence, la production d'or trimestrielle a été inférieure et les coûts unitaires ont été plus élevés que prévu en raison des arrêts temporaires et de la réduction des activités minières. Production d'or payable2au premier trimestre de 2020, la production était de 411 366 onces (y compris 2 974 onces de production précommerciale (base de 50 %) à Canadian Malartic provenant du gisement Barnat) à des coûts de production par once de 872 $, des coûts décaissés totaux par once3de 836 $ et tous les coûts de maintien par once4(« AISC ») de 1 099 $. La production du premier trimestre de 2020 a été affectée par un arrêt de neuf jours des opérations de la Société au Québec, tel qu'exigé par le gouvernement du Québec, et par une réduction significative des activités minières au Nunavut depuis le 19 mars 2020 en raison des mesures de précaution liées à la COVID-19.
Prévisions de production d'or et de coût unitaire pour 2020
La production d'or pour 2020 devrait être de 1,63 à 1,73 million d'onces, contre des prévisions retirées de 1,875 million d'onces5. Ces prévisions de production d'or pour 2020 ont été réduites en raison des répercussions des fermetures liées à la COVID-19. La Société s'attend à ce que la production d'or augmente progressivement au Québec, au Mexique et au Nunavut au deuxième trimestre de 2020 et atteigne en moyenne environ 480 000 à 500 000 onces par trimestre au cours du second semestre de 2020. Les prévisions précédentes de production d'or pour 2021 et 2022 restent inchangées avec un point médian de 2,05 millions et 2,10 millions d'onces, respectivement.
Français Les dépenses en immobilisations en 2020 sont désormais prévues à 690 millions de dollars (comparativement aux prévisions précédentes de 740 millions de dollars). Le total des coûts décaissés par once en 2020 devrait être de 740 $ à 790 $ (comparativement aux prévisions retirées de 725 $ à 775 $). Le total des coûts décaissés par once devrait être considérablement inférieur au deuxième semestre de 2020 à 690 $ à 740 $ en raison de l'augmentation prévue de la production d'or. Le CMTI par once en 2020 est désormais prévu à 1 025 $ à 1 075 $ (comparativement aux prévisions précédentes de 975 $ à 1 025 $). Le total des coûts décaissés par once et les prévisions du CMTI par once pour 2020 ont été augmentés en raison de la réduction substantielle de la production causée par la suspension temporaire des activités d'exploitation dans sept mines de la Société, partiellement compensée par des mouvements favorables des taux de change.
----------------------------------
|
2 La production payable d'un minéral désigne la quantité d'un minéral produit pendant une période contenue dans des produits qui ont été ou seront vendus par la Société, que ces produits soient expédiés pendant la période ou détenus en stock à la fin de la période.
|
3 Le total des coûts décaissés par once est une mesure non conforme aux PCGR et, sauf indication contraire, est présenté sur la base des sous-produits. Pour un rapprochement avec les coûts de production et pour le total des coûts décaissés sur la base des coproduits, voir « Rapprochement des mesures de performance financière non conformes aux PCGR » ci-dessous. Voir également « Remarque concernant certaines mesures de performance ».
|
4 Les coûts de maintien tout compris par once sont une mesure non conforme aux PCGR et, sauf indication contraire, sont présentés sur la base des sous-produits. Pour un rapprochement avec les coûts de production et pour les coûts de maintien tout compris sur la base des coproduits, voir « Rapprochement des mesures de performance financière non conformes aux PCGR » ci-dessous. Voir également « Remarque concernant certaines mesures de performance ».
|
Le 24 mars 2020, en raison de la réduction de l’activité de production dans les installations du Québec et du Nunavut, ainsi que des incertitudes quant à l’évolution future, notamment la durée, la gravité et la portée de la pandémie de COVID-19 et les mesures prises pour contenir la pandémie, Agnico Eagle a retiré ses prévisions de production et de coûts décaissés pour l’ensemble de l’exercice 2020 publiées le 13 février 2020.
|
Mises à jour opérationnelles
Avant les impacts de la COVID-19, la Société avait réalisé de bons progrès au cours du premier trimestre de 2020 aux mines LaRonde, Meliadine et Amaruq en achevant les travaux prévus pour améliorer les conditions d'exploitation sur ces sites. Voici un résumé de l'état de ces opérations :
-
Mise à niveau des infrastructures terminée dans la zone ouest de la mine LaRonde
– Depuis le début de janvier 2020, des travaux sont en cours pour améliorer le soutien au sol dans la zone ouest de la mine à LaRonde et la production a progressivement repris dans cette zone à plus haute teneur à la fin d'avril 2020. Dans la zone 5 de LaRonde (« LZ5 »), la Société évalue une augmentation du taux d'extraction à 3 000 tonnes par jour (« tpd ») (précédemment prévu de 2 800 tpd) et le déblaiement et le transport automatisés ont déjà dépassé l'objectif de 15 % du tonnage de 2020
-
Les activités minières au Nunavut devraient s'intensifier au deuxième trimestre de 2020
– Le 19 mars 2020, la Société a renvoyé chez elle sa main-d’œuvre basée au Nunavut et a considérablement réduit ses activités minières à Meliadine et Amaruq. Pour minimiser l’impact de la COVID-19, la Société a modifié la rotation de ses employés de 14 à 28 jours. Les activités d’extraction et de broyage des deux sites devraient progressivement augmenter jusqu’à leur pleine capacité en juin 2020
-
Méliadine
– Le convoyeur à tablier du concasseur, qui est tombé en panne en janvier 2020, a maintenant été réparé. Avant la réduction des activités
,
l'usine de traitement fonctionnait à plus de 4
,
000 t/j. À l'heure actuelle, l'usine fonctionne à environ 85 % de sa capacité (environ 3 500 t/j) à partir du minerai souterrain et des stocks, tandis que le taux d'extraction est d'environ 50 % de sa capacité (environ 2 000 t/j). Pendant cette période d'activité minière réduite
,
les travaux ont porté sur l'augmentation du remblayage des chantiers, l'entretien des équipements et la gestion de l'eau
-
Complexe Meadowbank
– Pendant cette période d’activités réduites, l’accent a été mis sur la réduction du retard dans l’entretien des équipements, le développement de la partie est de la fosse Whale Tail et l’exploitation minière à environ 50 % de sa capacité (environ 50 000 t/j) pour constituer des stocks, car les activités de broyage ont été suspendues en mars 2020. Il est prévu que l’usine de traitement redémarrera début ou mi-juin
Faits saillants financiers et de production du premier trimestre
Au premier trimestre de 2020, la production d'or payable trimestrielle s'est élevée à 411 366 onces, ce qui comprend la production d'or précommerciale du gisement Barnat à Canadian Malartic, comparativement à 398 217 onces au premier trimestre de 2019.
Le niveau plus élevé de production d'or au premier trimestre de 2020, par rapport à la période de l'année précédente, est principalement dû à l'augmentation de la production à la mine Meliadine, qui a atteint la production commerciale en mai 2019. Une description détaillée de la production de chaque mine est présentée ci-dessous.
Les coûts de production par once au premier trimestre de 2020 se sont élevés à 872 $, contre 727 $ pour la période correspondante de l'exercice précédent. Le total des coûts décaissés par once au premier trimestre de 2020 s'est élevé à 836 $, contre 623 $ pour la période correspondante de l'exercice précédent.
Les coûts de production par once et les coûts décaissés totaux par once au premier trimestre de 2020 ont augmenté par rapport à la période de l'exercice précédent, principalement en raison des coûts plus élevés au complexe Meadowbank et à la mine Meliadine, qui ont encore intensifié leurs opérations au cours du trimestre, partiellement compensés par une production d'or plus élevée.
Au premier trimestre de 2020, le coût total de revient par once s'est élevé à 1 099 $, contre 836 $ pour la période correspondante de l'exercice précédent. Le coût total de revient par once a augmenté au premier trimestre de 2020 par rapport aux périodes correspondantes de l'exercice précédent, principalement en raison de coûts décaissés totaux par once plus élevés et de coûts d'investissement de maintien plus élevés, partiellement compensés par une production d'or plus élevée. Une description détaillée de la performance des coûts de chaque mine est présentée ci-dessous.
La production et les coûts au premier trimestre 2020 ont été affectés négativement par les fermetures liées à la COVID-19, comme indiqué précédemment.
La position de trésorerie et la flexibilité financière sont solides ; notation de crédit améliorée
Français La trésorerie et les équivalents de trésorerie ainsi que les placements à court terme ont augmenté à 1 263,4 millions de dollars au 31 mars 2020, contre un solde de 327,9 millions de dollars au 31 décembre 2019, principalement en raison du tirage sur la facilité de crédit bancaire renouvelable non garantie de la Société, comme indiqué ci-dessous. Hors tirage sur la facilité de crédit bancaire renouvelable non garantie de la Société, la trésorerie et les équivalents de trésorerie ainsi que les placements à court terme ont diminué à 263,4 millions de dollars au 31 mars 2020, contre un solde de 327,9 millions de dollars au 31 décembre 2019.
En mars 2020, la Société a prélevé 1,0 milliard de dollars sur sa facilité de crédit bancaire renouvelable non garantie de 1,2 milliard de dollars par mesure de précaution compte tenu de l'incertitude actuelle concernant la pandémie de COVID-19. Compte tenu des conditions actuelles du marché et du calendrier de mise en service de ses mines, la Société a remboursé 500 millions de dollars en souffrance sur sa facilité de crédit à la fin d'avril 2020. Les 500 millions de dollars restants prélevés sur la facilité de crédit devraient être remboursés au cours du second semestre de 2020.
Le 7 avril 2020, la Société a conclu un accord d'achat de billets avec certains investisseurs institutionnels, prévoyant l'émission de 200 millions de dollars de billets avec une échéance moyenne pondérée de 11 ans et un taux d'intérêt moyen pondéré de 2,83 %. Les autres conditions des billets sont sensiblement les mêmes que celles des billets en circulation existants de la Société. La Société a utilisé le produit de cette émission de billets pour rembourser une partie de ses billets de premier rang de série B à 6,67 % d'un montant de 360 millions de dollars qui étaient dus le 7 avril 2020. Le solde restant des billets de premier rang a été remboursé avec les soldes de trésorerie existants de la Société.
Au cours du premier trimestre 2020, DBRS Morningstar a relevé la note de crédit de la société de BBB (faible) à BBB et a modifié la tendance de positive à stable, reflétant le solide profil de risque financier de la société. De plus, en avril 2020, Fitch Ratings a émis sa première note de crédit pour Agnico Eagle, attribuant une note de BBB avec une perspective stable compte tenu du solide crédit de la société et de son profil de production croissant. Ces notes ont réduit les coûts de financement de la facilité de crédit de la société.
Au cours du premier trimestre de 2020, la Société a augmenté de manière opportuniste ses positions de couverture en devises et en diesel afin de soutenir ses principaux coûts d'intrants utilisés dans les hypothèses de budgétisation et de planification minière. Au 31 mars 2020, environ 56 % de l'exposition restante de la Société en dollars canadiens pour 2020 est couverte à un prix plancher moyen d'environ 1,34 $ CA/$ US et environ 20 % de l'exposition de la Société en dollars canadiens pour 2021 est couverte à un prix plancher moyen d'environ 1,37 $ CA/$ US.
Au 31 mars 2020, environ 42 % de l'exposition restante de la Société en pesos mexicains en 2020 est couverte à un prix plancher moyen d'environ 20,30 MXP/USD et environ 40 % de l'exposition de la Société en pesos mexicains en 2021 est couverte à un prix plancher moyen d'environ 21,30 MXP/USD. Environ 10 % de l'exposition restante de la Société en euros en 2020 est couverte à un prix plancher moyen d'environ 1,13 USD/EUR. Toutes ces positions de couverture se comparent favorablement aux hypothèses de la Société de 1,30 CAD/USD, 18 MXP/USD et 1,15 USD/EUR fournies dans le communiqué de presse du 13 février 2020.
Au 31 mars 2020, plus de 90 % de l'exposition restante de la Société au diesel liée à ses activités au Nunavut pour 2020 est couverte d'environ 15 % avant son hypothèse de 0,85 $ CA par litre (hors frais de transport) utilisée dans la préparation de ses prévisions pour 2020. De plus, environ 35 % et 20 % de l'exposition au diesel de la Société pour 2021 et 2022, respectivement, liée à ses activités au Nunavut sont également couvertes à des prix nettement supérieurs aux prévisions pour 2020 et aux hypothèses de planification minière. Au 31 mars 2020, l'évaluation à la valeur de marché des positions de couverture totales en devises et en diesel a donné lieu à une perte non réalisée d'environ 38,4 millions de dollars (22,1 millions de dollars, nets d'impôts), qui a été exclue du bénéfice normalisé. La Société continuera de surveiller les conditions du marché et prévoit continuer à augmenter ses couvertures de change et de diesel pour soutenir ses principaux coûts d'intrants.
Dépenses en capital
Les dépenses d'investissement totales (y compris les investissements de maintien) pour l'ensemble de l'année 2020 sont désormais prévues à environ 690 millions de dollars (comparativement aux prévisions précédentes de 740 millions de dollars). Les prévisions de dépenses d'investissement pour 2020 ont été réduites principalement en raison d'une diminution des coûts de développement souterrain de diverses opérations en raison des fermetures temporaires liées à la COVID-19 (environ 14 millions de dollars) et du report des coûts de développement associés au projet souterrain Amaruq (environ 10 millions de dollars). De plus, l'agrandissement du puits de Kittila a été retardé d'au moins trois mois en raison des restrictions de déplacement des entrepreneurs liées à la pandémie de COVID-19 (ce qui devrait entraîner une diminution des dépenses d'investissement en 2020 d'environ 6 millions de dollars). L'avantage du change lié à l'affaiblissement des monnaies locales a également réduit les prévisions de dépenses d'investissement prévues pour 2020.
Au cours du premier trimestre de 2020, la Société a engagé des dépenses d'investissement supplémentaires liées au rachat d'une redevance de 2 % sur le rendement net de fonderie du projet Hammond Reef (12 millions de dollars). Ces dépenses d'investissement supplémentaires ont été compensées par l'avantage de change lié à l'affaiblissement des monnaies locales mentionné précédemment.
La Société continue d’évaluer les opportunités de réduire davantage ses dépenses d’investissement en 2020.
Le tableau suivant présente les dépenses d’investissement (y compris les investissements de maintien) au premier trimestre de 2020.
Dépenses en capital
|
|
|
|
(En milliers de dollars américains)
|
|
|
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
|
31 mars 2020
|
|
Maintenir le capital
|
|
|
|
Complexe LaRonde
|
|
$
|
15,054
|
|
Mine canadienne Malartic
|
|
|
12,264
|
|
Complexe Meadowbank
|
|
|
13,587
|
|
Mine de Méliadine
|
|
|
9,056
|
|
Mine de Kittila
|
|
|
7,417
|
|
Mine Goldex
|
|
|
6,379
|
|
Mine de Pinos Altos
|
|
|
4,782
|
|
Mine de Creston Mascota
|
|
|
—
|
|
Mine de l'Inde
|
|
|
3,709
|
|
Total des fonds propres de maintien
|
|
$
|
72,248
|
|
|
|
|
|
Capital de développement
|
|
|
|
Mine LaRonde
|
|
$
|
5,275
|
|
Zone 5 de LaRonde
|
|
|
—
|
|
Mine canadienne Malartic
|
|
|
4,384
|
|
Complexe Meadowbank
|
|
|
17,203
|
|
Projet souterrain Amaruq
|
|
|
5,166
|
|
Mine de Méliadine
|
|
|
14,483
|
|
Mine de Kittila
|
|
|
25,781
|
|
Mine Goldex
|
|
|
3,221
|
|
Mine de Pinos Altos
|
|
|
883
|
|
Mine de Creston Mascota
|
|
|
—
|
|
Mine de l'Inde
|
|
|
1,170
|
|
Autre
|
|
|
13,504
|
|
Capital de développement total
|
|
$
|
91,070
|
|
Dépenses totales en capital
|
|
$
|
163,318
|
|
Prévisions de production et de coûts pour 2020
En raison de l'impact de la pandémie de COVID-19 sur les activités d'Agnico Eagle, la Société fournit de nouvelles prévisions de production et de coûts pour 2020, qui sont présentées ci-dessous. Les nouvelles prévisions sont basées sur les hypothèses suivantes en matière de devises et de prix des matières premières :
Nouvelles orientations Hypothèses
|
Orientations retirées Hypothèses
|
1,38 $ CA/$ US
|
1,30 $ CA/$ US
|
1,12 USD/EUR
|
1,15 USD/EUR
|
22,00 MXP/USD
|
18,00 MXP/USD
|
Prix de l'argent 12 $/oz
|
Prix de l'argent 17,50 $/oz
|
Prix du zinc 0,85 $/lb
|
Prix du zinc 1,10 $/lb
|
Prix du cuivre 2,40 $/lb
|
Prix du cuivre 2,75 $/lb
|
Production d'or
La production totale d'or pour 2020 devrait être de 1,63 à 1,73 million d'onces (y compris la production précommerciale du gisement Barnat à Canadian Malartic et l'expansion de la phase 2 de Meliadine), comparativement aux prévisions retirées de 1,875 million d'onces. Les prévisions de production d'or pour 2020 ont été réduites en raison des impacts des fermetures liées à la COVID-19. La Société s'attend à ce que la production d'or augmente progressivement au Québec, au Mexique et au Nunavut au deuxième trimestre de 2020 et atteigne en moyenne environ 480 000 à 500 000 onces par trimestre au cours du second semestre de 2020. Les prévisions de production supposent le retour à la normale des opérations d'ici le 1er juillet 2020. Toutefois, des mesures supplémentaires liées à la pandémie de COVID-19 pourraient avoir un effet négatif sur la productivité des opérations minières de la Société. Les prévisions précédentes de production d’or pour 2021 et 2022 restent inchangées avec un point médian de 2,05 millions et 2,10 millions d’onces, respectivement.
Coûts décaissés totaux et AISC
Les coûts décaissés totaux par once en 2020 devraient maintenant se situer entre 740 $ et 790 $ (comparativement aux prévisions retirées de 725 $ à 775 $), et les coûts indirects de production par once en 2020 devraient se situer entre 1 025 $ et 1 075 $ (comparativement aux prévisions précédentes de 975 $ à 1 025 $). Les prévisions relatives aux coûts décaissés totaux par once et aux coûts indirects de production par once pour 2020 ont été augmentées en raison de la réduction substantielle de la production causée par la suspension temporaire des activités d'exploitation dans sept mines de la Société, partiellement compensée par des mouvements favorables des taux de change. Les coûts décaissés totaux par once devraient être considérablement inférieurs au cours du deuxième semestre de 2020, à 690 $ à 740 $, en raison de l'augmentation prévue de la production d'or. Les coûts indirects de production par once devraient se situer entre 960 $ et 1 010 $ au cours du deuxième semestre de 2020. Les prévisions relatives aux coûts décaissés totaux par once et au coût moyen par once supposent un retour aux opérations normales d'ici le 1er juillet 2020. Toutefois, des mesures supplémentaires liées à la pandémie de COVID-19 pourraient avoir un impact négatif sur la performance des coûts et la productivité des opérations minières de la Société.
Exploration
La Société s'attend à ce que les dépenses totales d'exploration soient réduites d'environ 15 millions de dollars pour l'ensemble de l'année 2020 (par rapport aux prévisions précédentes), en raison de la suspension temporaire des activités d'exploration.
Dépréciation
La Société s'attend désormais à ce que ses charges d'amortissement et de dépréciation pour 2020 se situent entre 600 et 650 millions de dollars (contre des prévisions précédentes comprises entre 625 et 675 millions de dollars).
Général et administratif
La Société s'attend à ce que les coûts généraux et administratifs soient réduits d'environ 5 à 10 % pour l'ensemble de l'année 2020, par rapport aux prévisions précédentes de 110 à 130 millions de dollars (y compris la rémunération en actions), et continue d'évaluer les possibilités de nouvelles réductions de coûts.
Impôts
Les impôts sur le revenu et les impôts miniers pour le premier trimestre 2020 se sont élevés à 44,9 millions de dollars, soit un taux d'imposition effectif de 193 %. Le taux d'imposition a été impacté par la réévaluation des pools fiscaux basés sur les devises locales et la répartition des bénéfices par juridiction au premier trimestre 2020. La Société prévoit que le taux d'imposition effectif global se normalisera au cours du second semestre 2020 pour se situer dans la fourchette d'orientation précédente d'environ 40 % à 45 % pour l'ensemble de l'année 2020.
Réponse à la COVID-19
Agnico Eagle suit de près l'évolution de la situation entourant l'épidémie de COVID-19. La priorité de l'entreprise est de protéger la santé et la sécurité de ses employés et de ses collectivités tout en offrant un environnement de travail sécuritaire.
Vous trouverez ci-dessous certaines des mesures prises par Agnico Eagle pour aider à prévenir la propagation de la COVID-19 et à maintenir un environnement de travail sûr :
Protéger les employés
-
Des procédures de dépistage ont été mises en place sur tous les sites pour garantir que les personnes présentant des symptômes, ayant voyagé récemment ou ayant été en contact étroit avec un cas confirmé ou probable de COVID-19, s'isolent afin de prévenir la propagation potentielle du virus. Avant d'entrer sur chaque site, les employés, les entrepreneurs et les fournisseurs sont contrôlés en prenant leur température et en remplissant un questionnaire pour réduire le risque de transmission de la COVID-19 une fois sur place.
-
Tous les sites de l'entreprise ont augmenté la fréquence et la qualité des services de nettoyage et de désinfection. Des postes supplémentaires de lavage et de désinfection des mains ont été mis à disposition des employés pour faciliter leur utilisation, avec une utilisation obligatoire à certains endroits (par exemple : avant l'entrée sur le site) ; des protocoles de nettoyage et des mesures d'hygiène renforcés ont été mis en place dans les salles à manger, les vestiaires, les lieux de travail et les équipements
-
Des modifications ont été apportées aux opérations minières de la Société pour faciliter la distanciation physique. Parmi les exemples, citons les changements d'horaire, la limitation du nombre de personnes dans les transports et les espaces communs, l'installation de barrières ou de rubans de sécurité délimitant les zones et les espaces que les employés doivent respecter et l'installation de barrières physiques entre les employés telles que des rideaux en plexiglas et en plastique.
-
Étant donné la nature éloignée des opérations au Nunavut, la Société a mis en place un laboratoire mobile pour effectuer des tests sur place pour la COVID-19 sur ces sites. Une unité de santé mobile est arrivée à Meliadine au début d'avril 2020 avec une équipe d'experts médicaux capables de tester les employés et les entrepreneurs pour la COVID-19. Le laboratoire peut confirmer si une personne est testée positive à la COVID-19 même si la personne ne présente aucun symptôme, contribuant ainsi à protéger nos employés et les communautés locales. Le laboratoire a satisfait à toutes les exigences équivalentes ou supérieures à celles des autres laboratoires effectuant des tests de la COVID-19 au Canada. À la date du présent communiqué de presse, les employés de nos sites de Meadowbank et de Meliadine ont été testés négatifs. Lors du changement de rotation, la nouvelle équipe est testée à son arrivée sur le site. Bien que les tests permettent un niveau de dépistage supplémentaire, toutes les autres mesures de distanciation sociale et d'hygiène restent en place
-
En Finlande, la municipalité de Kittila et l'unité de contrôle des infections du district hospitalier de Laponie ont demandé aux employés de la mine de Kittila de participer à une étude sur la COVID-19 pour la région de Laponie afin d'aider la région à lutter contre la pandémie. Ce programme volontaire offrait des tests de dépistage de la COVID-19 à chaque employé d'Agnico Eagle Finlande pour aider à analyser la répartition des infections et à détecter d'éventuelles chaînes de transmission.
Un employé a été testé positif à la COVID-19 en mars. Depuis lors, tous les employés de Kitilla qui ont participé à l'étude COVID-19 ont été testés négatifs
-
Les bureaux centraux et régionaux de la société ont été fermés et les employés ont été invités à travailler à domicile. Sur le site d'exploitation, les employés dont le travail ne nécessite pas une présence soutenue sur le site ont également été invités à travailler à domicile.
Protéger les communautés
-
L'entreprise a fait don d'équipements de sécurité
,
tels que des masques N95 et des gants de protection
,
aux services de santé, aux fonds destinés aux banques alimentaires régionales et aux centres d'aide, aux paniers de nourriture destinés aux familles nécessiteuses des communautés proches de nos opérations et aux fournitures destinées à aider au nettoyage et à la désinfection des espaces publics au sein des communautés, ainsi qu'au soutien d'autres initiatives là où les besoins sont les plus grands.
-
Le 19 mars 2020, après de longues discussions avec les dirigeants communautaires, la Société a décidé de renvoyer chez eux tous ses employés basés au Nunavut afin de réduire les risques de propagation du virus dans les communautés locales. Les employés de la Société basés au Nunavut vivent dans des communautés éloignées avec un système de santé dont la capacité à faire face aux défis associés à la gestion de la COVID-19 est limitée. Par conséquent, leurs communautés sont plus vulnérables aux effets potentiels du virus.
Opérations de protection
Les activités d'Agnico Eagle au Mexique sont actuellement suspendues temporairement par décision du gouvernement et les mines de la Société au Nunavut fonctionnent à des niveaux d'activité réduits. La mine Kittila fonctionne normalement. Les activités minières de la Société au Québec continuent de s'intensifier après une période d'environ trois semaines de suspension temporaire à la suite de la décision du gouvernement du Québec d'ajouter les activités minières à la liste des activités et services prioritaires autorisés à fonctionner à compter du 15 avril 2020. La Société a suspendu toutes les activités de forage d'exploration en réponse à la pandémie de COVID-19 et a placé les bureaux d'exploration en statut de suspension temporaire.
Une mise à jour COVID-19 plus détaillée pour chaque région est présentée ci-dessous
-
La Société continue de promouvoir la sécurité et l'hygiène dans ses opérations tout en se préparant à reprendre sa pleine production de manière sûre et efficace lorsque le moment sera venu. Ce faisant, la Société travaille en étroite collaboration avec les autorités (c'est-à-dire les ministères de la Santé publique et du gouvernement) et les associations minières.
-
Toutes les visites non essentielles aux opérations de la Société ont été suspendues
-
À l'échelle mondiale
,
Les protocoles de réponse de l'entreprise ont été mis à jour pour garantir que si un employé a été testé positif à la COVID-19 pendant qu'il travaillait ou était récemment sur le lieu de travail avant d'être testé positif, des procédures claires sur la désinfection du lieu de travail et des espaces communs sont décrites ainsi que la manière d'informer et de surveiller les autres personnes avec lesquelles l'employé a été en contact étroit. Si l'employé se trouve dans l'un des sites éloignés de l'entreprise, des procédures sont en place pour isoler l'individu et le transporter en toute sécurité pour le test et le traitement.
Impact sur la chaîne d'approvisionnement
-
L'entreprise a constaté un impact minimal sur ses chaînes d'approvisionnement pour ses opérations. L'entreprise dispose d'un stock suffisant de composants critiques et a travaillé en étroite collaboration avec ses principaux fournisseurs pour sécuriser les futures commandes de matériaux. L'entreprise surveille de près sa chaîne d'approvisionnement pour détecter les risques potentiels
Coûts liés à la suspension et/ou à la réduction des activités
-
Comme mentionné précédemment, en mars 2020, Agnico Eagle a décidé de réduire ses effectifs à la mine Meliadine et au complexe Meadowbank en réponse à la pandémie de COVID-19. Ces mines fonctionnent à des niveaux réduits et devraient reprendre leur pleine activité au cours du deuxième semestre de 2020. Les coûts liés à la réduction des effectifs s'élèvent à 0,6 million de dollars en mars 2020 et devraient s'élever à environ 2,8 millions de dollars pour avril 2020.
-
Le gouvernement du Québec a émis une ordonnance de fermeture de toutes les activités non essentielles à compter du 23 mars 2020, ce qui a entraîné la suspension des opérations minières de la Société au Québec pendant environ une semaine en mars 2020 et environ deux semaines en avril 2020. Les activités ont été réduites au minimum pendant cette période tout en assurant l'intégrité des infrastructures. Les coûts associés à la suspension temporaire s'élèvent à 3,3 millions de dollars en mars 2020 et devraient s'élever à environ 7,3 millions de dollars au deuxième trimestre de 2020.
-
Le gouvernement du Mexique a ordonné à toutes les entreprises non essentielles, y compris l'exploitation minière et l'exploration, de suspendre temporairement leurs activités du 30 mars 2020 au 30 mai 2020. Les activités des opérations de la Société au Mexique ont été réduites au minimum pendant cette période et seules les activités garantissant la durabilité de l'infrastructure sont maintenues. Les coûts associés à la suspension devraient s'élever à environ 6,6 millions de dollars au deuxième trimestre de 2020.
Agnico Eagle continuera de maintenir des normes élevées afin d'offrir un environnement de travail sain et sécuritaire dans chacune de ses installations. L'entreprise continuera de suivre la situation de près pour réagir rapidement si nécessaire.
Dates d'enregistrement et de paiement des dividendes pour le deuxième trimestre de 2020
Le conseil d'administration d'Agnico Eagle a déclaré un dividende trimestriel en espèces de 0,20 $ par action ordinaire, payable le 15 juin 2020 aux actionnaires inscrits au 1er juin 2020. Agnico Eagle a déclaré un dividende en espèces chaque année depuis 1983.
Dates de versement et de versement des dividendes prévues pour 2020
Date d'enregistrement
|
Date de paiement
|
1er juin*
|
15 juin*
|
31 août
|
15 septembre
|
25 novembre
|
15 décembre
|
Plan de réinvestissement des dividendes
Veuillez consulter le lien suivant pour obtenir des informations sur le plan de réinvestissement des dividendes de la Société :Plan de réinvestissement des dividendes
Conférence téléphonique et webdiffusion sur les résultats du premier trimestre 2020 demain
La haute direction d'Agnico Eagle tiendra une conférence téléphonique leVendredi 1er mai 2020à8h30 (heure de l'Est)pour discuter des résultats financiers et opérationnels du premier trimestre de la Société.
Par webdiffusion :
Une diffusion audio en direct de la conférence téléphonique sera disponible sur le site Web de la société.www.agnicoeagle.com.
Par téléphone :
Pour ceux qui préfèrent écouter par téléphone, veuillez composer le 1-647-427-7450 ou le numéro sans frais 1-888-231-8191. Pour assurer votre participation, veuillez appeler environ cinq minutes avant le début prévu de l'appel.
Archives des rediffusions :
Veuillez composer le 1-416-849-0833 ou le numéro sans frais 1-855-859-2056, code d'accès 3299663. La rediffusion de la conférence téléphonique expirera le 1er juin 2020.
La webdiffusion, ainsi que les diapositives de présentation, seront archivées pendant 180 jours sur le site Web de la Société.
Réunion annuelle
L'assemblée annuelle et extraordinaire des actionnaires de la société (l'« AGA ») débutera leVendredi 1er mai 2020
,
à
11h00 (heure de l'Est)
. En raison de l'impact continu de la pandémie de COVID-19 sur la santé publique, et compte tenu de la santé et de la sécurité des employés et des actionnaires de la Société, ainsi que des directives de santé publique visant à limiter les rassemblements de personnes, l'AGA se tiendra uniquement sous forme virtuelle. Vous ne pourrez pas assister à l'AGA en personne. La Société prévoit revenir à une assemblée annuelle en personne dans les années à venir, une fois que les conditions de santé publique se seront améliorées.
Pour plus de détails sur la façon d'assister, de communiquer et de voter à l'assemblée générale virtuelle, veuillez consulter le communiqué de presse de la société daté du 9 avril 2020 ainsi que les documents supplémentaires déposés sous le profil de la société sur SEDAR à l'adressewww.sedar.comet sur EDGAR àwww.sec.govLes actionnaires qui ont des questions sur le vote de leurs actions ou sur leur participation à l'assemblée générale annuelle peuvent contacter le service des relations avec les investisseurs par téléphone au 416.947.1212, par téléphone sans frais au 1.888.822.6714 ou par courriel à[email protected].
REVUE DES AFFAIRES DU NORD
RÉGION DE L'ABITIBI, QUÉBEC
Agnico Eagle est actuellement le plus important producteur d'or au Québec avec une participation de 100 % dans le complexe LaRonde (qui comprend les mines LaRonde et LaRonde Zone 5) et la mine Goldex et une participation de 50 % dans la mine Canadian Malartic. Ces mines sont situées à moins de 50 kilomètres l'une de l'autre, ce qui offre des synergies opérationnelles et permet le partage d'expertise technique.
Le 23 mars 2020, le gouvernement du Québec a ordonné la fermeture de toutes les entreprises non essentielles en réponse à la pandémie de la COVID-19. En vertu de cette ordonnance, les opérations minières ont été ordonnées de minimiser leurs activités, ce qui a entraîné une réduction significative de la production au premier trimestre et au deuxième trimestre de 2020 et une augmentation correspondante des coûts de production unitaires. Par conséquent, les opérations de la Société dans la région de l'Abitibi au Québec (le complexe LaRonde, la mine Goldex et la mine Canadian Malartic (50 %)) ont été temporairement suspendues.
À la mi-avril 2020, les restrictions sur les activités minières ont été levées par le gouvernement du Québec et les opérations minières de la Société en Abitibi ont repris de manière progressive et graduelle le 15 avril 2020.
Complexe LaRonde – Les améliorations apportées au soutènement du sol ont été achevées dans la zone ouest de la mine et la production dans cette zone a repris fin avril 2020; l’usine LaRonde a redémarré le 29 avril 2020; une augmentation de la production quotidienne est prévue à LZ5
La mine LaRonde, détenue à 100 %, située dans le nord-ouest du Québec, a atteint la production commerciale en 1988. La Société a acquis le projet LZ5 en 2003. La propriété LZ5 est adjacente et à l'ouest de la mine LaRonde et les exploitants précédents exploitaient la zone à ciel ouvert. Le projet LZ5 a atteint la production commerciale en juin 2018.
Complexe LaRonde – Statistiques d’exploitation
|
|
|
|
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
31 mars 2020
|
|
31 mars 2019
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
|
657
|
|
|
728
|
Tonnes de minerai broyées par jour
|
|
|
7,220
|
|
|
8,089
|
Teneur en or (grammes par tonne (« g/t »))
|
|
|
3.48
|
|
|
4.10
|
Production d'or (onces)
|
|
|
69,687
|
|
|
90,421
|
Coûts de production par tonne (C$)
|
|
$
|
63
|
|
$
|
123
|
Coûts des sites miniers par tonne ($CAN)
|
|
$
|
108
|
|
$
|
104
|
Coûts de production par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
465
|
|
$
|
746
|
Coûts décaissés totaux par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
716
|
|
$
|
515
|
Les coûts de production par tonne au premier trimestre de 2020 ont diminué par rapport à la période de l'exercice précédent, principalement en raison du calendrier des stocks de concentrés invendus, partiellement compensé par des niveaux de production inférieurs. Les coûts de production par once au premier trimestre de 2020 ont diminué par rapport à la période de l'exercice précédent en raison des raisons décrites ci-dessus, partiellement compensées par une baisse de la production d'or.
Les coûts des sites miniers par tonne ont augmenté au premier trimestre de 2020 par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent, principalement en raison de niveaux de production inférieurs. Le total des coûts décaissés par once au premier trimestre de 2020 a augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison d'une baisse de la production d'or et d'une baisse des revenus tirés des sous-produits métalliques.
La production d'or au premier trimestre de 2020 a diminué par rapport à la période de l'exercice précédent, principalement en raison du retard dans l'accès au minerai à teneur plus élevée de la zone minière Ouest, alors que des travaux de soutènement supplémentaires étaient en cours d'achèvement au premier trimestre de 2020 et en raison de la suspension temporaire des opérations ordonnée par le gouvernement du Québec le 23 mars 2020.
Les opérations minières au Complexe LaRonde ont repris progressivement le 15 avril 2020 après que le gouvernement du Québec ait autorisé la reprise des activités minières. Le circuit de l'usine LaRonde a redémarré le 29 avril 2020 et le circuit de l'usine LZ5 devrait redémarrer le 2 mai 2020. Les stocks devraient être augmentés et des travaux d'entretien seront exécutés pendant la période de montée en puissance.
Les coûts de production et unitaires devraient revenir à des niveaux plus normalisés au cours des troisième et quatrième trimestres de 2020 (environ 90 000 onces d'or par trimestre) à mesure que du minerai à teneur plus élevée sera extrait de la zone minière Ouest. Les prévisions de production et de coûts supposent le retour à la normale des opérations (débit total de l'usine de 8 500 t/j pour le complexe) d'ici le 1er juillet 2020. Toutefois, des exigences supplémentaires liées à la pandémie de COVID-19 pourraient avoir une incidence sur la productivité et les coûts des opérations minières du complexe LaRonde.
Mine LaRonde
Comme indiqué dans les communiqués de presse précédents, les risques d'événements sismiques plus fréquents et plus importants ont augmenté à mesure que la Société exploite plus profondément à LaRonde. Au fil des ans, la Société a continué à s'adapter et à gérer ce risque. Début décembre 2019, la Société a constaté une augmentation de la sismicité dans la zone de la mine Ouest en dehors des protocoles normaux. De plus, à mesure que le développement a progressé dans la zone de la mine Ouest, des structures géologiques supplémentaires (failles et fracturations) ont été reconnues. Ces informations ont maintenant été intégrées à un plan de soutènement du sol révisé pour la zone de la mine Ouest.
Ce plan révisé a été élaboré pour assurer la sécurité des employés de la Société, sécuriser le gisement à plus haute teneur à l'ouest et préserver l'infrastructure minière existante dans la région. Pour mettre en œuvre ce plan, l'activité minière dans la mine Ouest a été temporairement suspendue à la mi-décembre 2019 et recentrée dans la zone minière Est.
Au cours du premier trimestre de 2020, la Société a renforcé le support au sol dans les infrastructures de la mine Ouest et a débuté les activités de développement en mars 2020. Les activités minières ont repris dans la mine Ouest à la fin avril 2020 et la Société continuera d'adapter le support au sol aux niveaux de production. La sismicité devrait se poursuivre, mais le support au sol sera mieux adapté pour gérer les niveaux de stress.
En 2020, environ 12 % du tonnage extrait au complexe LaRonde devrait provenir de la zone minière Ouest, le taux de production devant augmenter jusqu'à environ 1 000 t/j au quatrième trimestre de 2020.
La Société continue de tester des équipements automatisés à la mine LaRonde. Au cours du premier trimestre de 2020, la Société a commencé à tester une foreuse de production automatisée.
L'infrastructure continue d'être développée pour offrir un accès supplémentaire à la mine LaRonde 3 et la construction de l'usine de refroidissement de la mine de niveau 308 Est est en cours. Les activités de développement devraient reprendre sur la rampe d'accès à LaRonde 11-3 en mai 2020. Les activités de production devraient débuter dans cette zone en 2022.
En 2020, la Société continuera d'évaluer des zones cibles jusqu'alors inexplorées au complexe LaRonde en se concentrant sur la zone 6 et la zone 20N. Au cours du premier trimestre de 2020, les forages d'exploration ont rencontré une minéralisation favorable dans la lentille 20N Zinc South, qui avait déjà été exploitée à des niveaux moins profonds dans la mine. Les résultats d'analyse sont en attente et des forages supplémentaires sont prévus pour cette zone. La compilation des données historiques de l'ensemble de la propriété Bousquet se poursuit également.
LZ5
Les améliorations continues de la productivité et la mise en œuvre réussie de l’automatisation (déblayage et transport autonomes) ont conduit à une augmentation du tonnage quotidien au cours du premier trimestre 2020. La production au troisième trimestre 2020 devrait augmenter à 3 000 t/j (par rapport aux prévisions précédentes de 2 800 t/j).
En 2020, la Société continuera de tester et d'affiner les techniques d'exploitation minière automatisées à LZ5. L'objectif est d'augmenter le tonnage extrait à distance à plus de 15 % du total des tonnes extraites en 2020. Au cours du premier trimestre de 2020, LZ5 a atteint l'objectif de dépasser 15 % du total des tonnes extraites à distance et a établi un nouveau record quotidien avec 2 200 tpj extraites avec la flotte automatisée.
Compte tenu du succès de l'exploitation des parties supérieures du gisement LZ5 (de la surface à 330 mètres), les activités minières seront étendues à 480 mètres à compter de 2020. La Société évalue également le potentiel de développer des parties plus profondes du gisement LZ5 (de 480 mètres à 700 mètres) et potentiellement d'exploiter des parties de la propriété voisine d'Ellison à partir de l'infrastructure souterraine du gisement LZ5.
Mine Canadian Malartic – La productivité affectée par l’augmentation de l’exploitation minière à distance;
Le développement du gisement de Barnat progresse comme prévu
En juin 2014, Agnico Eagle et Yamana Gold Inc. (« Yamana ») ont acquis Corporation minière Osisko et créé la Société en nom collectif Canadian Malartic (la « Société en nom collectif »). La Société en nom collectif possède et exploite la mine Canadian Malartic dans le nord-ouest du Québec par l'intermédiaire d'un comité de gestion conjoint. Agnico Eagle et Yamana détiennent chacune une participation directe et indirecte de 50 % dans la Société en nom collectif. Tous les chiffres de volume dans cette section reflètent la participation de 50 % de la Société dans la mine Canadian Malartic, sauf indication contraire.
Mine canadienne Malartic – Statistiques d’exploitation
|
|
|
|
|
Toutes les mesures excluent les tonnes et les onces de production précommerciale
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
31 mars 2020
|
|
31 mars 2019
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes) (100 %)
|
|
|
4,642
|
|
|
5,035
|
Tonnes de minerai broyées par jour (100 %)
|
|
|
53,979
|
|
|
55,944
|
Teneur en or (g/t)
|
|
|
0.94
|
|
|
1.18
|
Production d'or (onces)
|
|
|
61,789
|
|
|
83,670
|
Coûts de production par tonne (C$)
|
|
$
|
28
|
|
$
|
26
|
Coûts des sites miniers par tonne ($CAN)
|
|
$
|
27
|
|
$
|
25
|
Coûts de production par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
787
|
|
$
|
595
|
Coûts décaissés totaux par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
734
|
|
$
|
572
|
Les coûts de production par tonne au premier trimestre de 2020 ont augmenté par rapport à la période de l'exercice précédent, principalement en raison du calendrier des stocks invendus, des coûts plus élevés des entrepreneurs et des niveaux de production plus faibles. Les coûts de production par once au premier trimestre de 2020 ont augmenté par rapport à la période de l'exercice précédent en raison des raisons décrites ci-dessus et d'une production d'or plus faible.
Les coûts des sites miniers par tonne ont augmenté au premier trimestre de 2020 par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent pour les raisons décrites ci-dessus. Le total des coûts décaissés par once au premier trimestre de 2020 a augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent pour les raisons décrites ci-dessus.
La production d'or au premier trimestre de 2020 a diminué par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent, principalement en raison de teneurs plus faibles résultant d'une moindre flexibilité dans la séquence d'exploitation minière en raison de l'augmentation de l'activité minière à distance et de la suspension temporaire des opérations ordonnée par le gouvernement du Québec le 23 mars 2020. Cela a entraîné une diminution des volumes de minerai à haute teneur extraits de la fosse et une réduction supplémentaire des stocks de minerai à faible teneur. La production précommerciale au premier trimestre de 2020 du gisement Barnat s'est élevée à 2 974 onces d'or.
Au cours du premier trimestre de 2020, les activités minières au gisement Barnat ont continué de progresser comme prévu. Le décapage des morts-terrains se déroule comme prévu et le premier pilier de couronne a été dynamité en mars 2020. Les activités minières au gisement Barnat devraient continuer de s'intensifier en 2020.
Les opérations minières à Canadian Malartic ont repris progressivement le 15 avril 2020 après que le gouvernement du Québec a autorisé la reprise des activités minières. Les activités de broyage ont repris le 17 avril 2020. Depuis le 22 avril 2020, le débit de l'usine est de 60 000 tpj avec des teneurs en or allant de 0,65 à 0,70 g/t, car les stocks de minerai à faible teneur sont traités avec le minerai brut. À mesure que les activités minières reprennent, l'usine devrait revenir aux teneurs budgétisées d'ici juin 2020.
Le Partenariat évalue le calendrier de maintenance actuel afin d'utiliser un nombre inférieur de travailleurs en raison des mesures liées à la COVID-19. Cela pourrait entraîner plusieurs arrêts de maintenance par étapes de plus petite envergure au cours du deuxième trimestre de 2020. Un arrêt programmé de dix jours en juin a été pris en compte dans les directives révisées pour tenir compte de ces nouvelles procédures d'hygiène.
Dans le cadre de l’engagement continu des parties prenantes, le Partenariat a terminé les discussions avec quatre groupes des Premières Nations concernant une entente de collaboration. Compte tenu des considérations en cours concernant la pandémie de COVID-19, le Partenariat annoncera les résultats de ces discussions à une date ultérieure. Comme pour le Guide de bon voisinage et d’autres efforts de relations communautaires à Canadian Malartic, le Partenariat travaille en collaboration avec les parties prenantes pour établir des relations de coopération qui soutiennent le potentiel à long terme de la mine.
Les forages dans la zone East Gouldie visent à combler et à étendre la minéralisation connue; l'exploration régionale teste des cibles proches de la surface
La propriété Canadian Malartic, ainsi que les propriétés Rand Malartic et Midway, couvrent plus de 25 kilomètres le long de la zone de déformation Cadillac-Larder Lake.
À des profondeurs souterraines à l'est de la fosse à ciel ouvert Canadian Malartic/Barnat, 14 interceptions de forage totalisant 18 700 mètres (sur une base de 100 %) ont recoupé la zone East Gouldie au cours du premier trimestre de 2020. Cinq appareils de forage ont effectué des forages espacés de 150 mètres pour augmenter le niveau de confiance dans la teneur globale, le tonnage et la géométrie de la minéralisation à East Gouldie, tandis que deux appareils de forage se sont concentrés sur l'expansion de la zone en profondeur et le long de la direction.
Un vaste programme de forage en 2019 a permis de déclarer des ressources minérales présumées initiales à East Gouldie de 1,4 million d'onces d'or (12,8 millions de tonnes titrant 3,34 g/t d'or) (reflétant la participation de 50 % d'Agnico Eagle), au 31 décembre 2019.
Au cours de la campagne d'exploration régionale au cours du premier trimestre de 2020, cinq appareils de forage ont réalisé 41 trous de forage supplémentaires pour 15 200 mètres (sur une base de 100 %) afin de tester des cibles proches de la surface sur les propriétés Rand Malartic et Goldfield/Midway du Partenariat, ainsi qu'une cible d'extension profonde sur la propriété East Amphi.
Goldex – Résultats d’exploitation solides grâce à la bonne performance de Rail-Veyor et à un tonnage plus élevé de la zone Sud
La mine Goldex, détenue à 100 %, située dans le nord-ouest du Québec, a commencé la production des zones M et E en septembre 2013. La production commerciale de la zone Deep 1 a commencé le 1er juillet 2017.
Mine Goldex – Statistiques d’exploitation
|
|
|
|
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
31 mars 2020
|
|
31 mars 2019
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
|
657
|
|
|
655
|
Tonnes de minerai broyées par jour
|
|
|
7,220
|
|
|
7,278
|
Teneur en or (g/t)
|
|
|
1.75
|
|
|
1.77
|
Production d'or (onces)
|
|
|
33,883
|
|
|
34,454
|
Coûts de production par tonne (C$)
|
|
$
|
40
|
|
$
|
39
|
Coûts des sites miniers par tonne ($CAN)
|
|
$
|
39
|
|
$
|
39
|
Coûts de production par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
589
|
|
$
|
554
|
Coûts décaissés totaux par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
558
|
|
$
|
558
|
Les coûts de production par tonne au premier trimestre de 2020 sont restés essentiellement les mêmes que ceux de la période correspondante de l'exercice précédent. Les coûts de production par once au premier trimestre de 2020 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent, principalement en raison du calendrier des stocks invendus et d'une production d'or légèrement inférieure.
Les coûts des sites miniers par tonne au premier trimestre de 2020 étaient les mêmes que ceux de la période correspondante de l'exercice précédent. Le total des coûts décaissés par once au premier trimestre de 2020 était le même que celui de la période correspondante de l'exercice précédent.
La production d'or au premier trimestre de 2020 a légèrement diminué par rapport à la période de l'exercice précédent, principalement en raison de la suspension temporaire des opérations ordonnée par le gouvernement du Québec le 23 mars 2020, qui a été partiellement compensée par l'augmentation de la production résultant de l'utilisation du système Rail-Veyor. L'utilisation du Rail-Veyor continue de s'améliorer avec un nouveau record de performance trimestriel pour le tonnage transporté d'environ 7 144 tpj (sur la base de 82 jours d'exploitation au premier trimestre de 2020).
Une nouvelle installation de maintenance souterraine Rail-Veyor devrait être achevée au deuxième trimestre 2020. Cette nouvelle installation devrait avoir un impact positif sur la productivité future de Rail-Veyor.
Les opérations minières à Goldex ont repris progressivement le 15 avril 2020 après que le gouvernement du Québec ait autorisé la reprise des activités minières. Les activités de traitement ont repris fin avril 2020.
L'exploitation minière dans la zone Sud s'est poursuivie au premier trimestre de 2020. Les chantiers exploités à ce jour continuent d'afficher de meilleures teneurs que prévu et ont confirmé les hypothèses de dilution et de récupération. La zone Sud est constituée de veines de quartz qui ont des teneurs plus élevées que celles des principales zones minéralisées de Goldex. Au premier trimestre de 2020, les taux d'exploitation minière dans la zone Sud ont été meilleurs que prévu, s'établissant en moyenne à environ 497 t/j sur les 82 jours d'exploitation. Les taux d'exploitation minière dans la zone Sud devraient augmenter jusqu'à 750 t/j au quatrième trimestre de 2020 (en moyenne environ 500 t/j pour l'ensemble de l'année 2020). La Société continue d'évaluer le potentiel de la zone Sud à fournir une alimentation supplémentaire en minerai à l'usine de Goldex.
Le forage dans la zone Deep 2 s'est poursuivi au premier trimestre 2020 et continue de se concentrer sur les zones situées en dessous de la limite actuelle des réserves minérales du niveau 130.
Projet Kirkland Lake – Les forages à Upper Beaver au premier trimestre de 2020 ont été axés sur l’étude de la minéralisation près de la surface et la conversion des ressources minérales présumées en profondeur
Le projet Kirkland Lake, dans le nord-est de l’Ontario, couvre environ 25 506 hectares (environ 35 kilomètres de long sur 17 kilomètres de large).
Les forages d'exploration se sont poursuivis au premier trimestre de 2020 avec 19 forages totalisant 5 400 mètres. Au gisement Upper Beaver du projet, des forages ont été effectués pour étudier la partie du pilier de couronne proche de la surface du gisement pour ses propriétés géotechniques en préparation d'une évaluation interne. Des forages plus profonds ont également été lancés au gisement Upper Beaver entre 1 000 mètres et 1 400 mètres de profondeur dans le but de convertir les ressources minérales présumées qui pourraient améliorer la rentabilité du projet.
La Société continue d'étudier diverses opportunités et synergies potentielles en termes de concepts d'ingénierie pour le développement futur des gisements Upper Beaver et Upper Canada du projet.
RÉGION DU NUNAVUT
Agnico Eagle a identifié le Nunavut comme une juridiction politiquement attrayante et stable avec un énorme potentiel géologique. Avec la mine Meliadine et le complexe Meadowbank de la Société (y compris le gisement satellite Amaruq à Meadowbank) et d'autres projets d'exploration, le Nunavut a le potentiel d'être une plateforme opérationnelle stratégique pour la Société avec la capacité de générer une forte production d'or et des flux de trésorerie sur plusieurs décennies.
Le 19 mars 2020, à la suite de la déclaration de l'état d'urgence de santé publique relatif à la COVID-19 par le gouvernement du Nunavut, la Société a pris des mesures pour isoler ses opérations au Nunavut des communautés locales dans le but de minimiser tout risque de propagation du virus à ces communautés. Dans le cadre de ces protocoles d'isolement, conçus pour réduire les risques pour la population du Nunavut, la Société a renvoyé chez elle toute sa main-d'œuvre basée au Nunavut (employés et entrepreneurs) des opérations de Meliadine et de Meadowbank ainsi que des projets d'exploration.
La Société a mis en place un certain nombre de protocoles supplémentaires pour assurer la sécurité continue de ses employés et des communautés. Il s'agit notamment de :
-
Tous les employés sont sur place sur une base volontaire
-
Des mesures de pré-sélection renforcées pour tous les employés avant de se rendre sur le site
-
Isolement des sites miniers des communautés
-
Modification de la rotation des équipes (désormais 28 jours sur site contre 14 jours habituels)
-
Tests continus de dépistage de la COVID-19 pour tous les employés d'Agnico Eagle à leur arrivée sur les deux sites. Une stratégie de dépistage pour les opérations soutenues à plus long terme est en cours d'élaboration
Au-delà des protocoles de sécurité et d'isolement renforcés, la Société a pris des mesures supplémentaires pour soutenir les communautés locales pendant cette période difficile, notamment :
-
458 paniers contenant de la nourriture et d'autres fournitures essentielles distribués chaque mois aux familles dans le besoin dans sept communautés
-
Des fournitures d'hygiène, médicales et d'EPI ont été envoyées à Rankin Inlet et à Baker Lake. Nous travaillons avec Naujaat et Whale Cove pour fournir un soutien similaire
-
Soutenir financièrement les stations de radio locales de Baker Lake et de Rankin Inlet pour leur permettre de maintenir un service de communication essentiel pendant cette période difficile
-
Continuer à payer les salaires et les avantages sociaux des employés du Nunavut renvoyés chez eux en raison des protocoles d'isolement
Depuis le 19 mars 2020, la Société continue d'exploiter la mine Meliadine et le complexe Meadowbank avec un effectif réduit, bien qu'à des niveaux d'exploitation réduits.
. En collaboration avec les autorités du Nunavut, la Société évalue des plans visant à réintégrer ses employés basés au Nunavut dans les opérations dès que les conditions le permettront. Toutefois, cela ne se fera qu'avec le soutien des autorités locales, sur une base volontaire et sans compromettre la sécurité de ces employés ou de leurs communautés. Les plans opérationnels actuels prévoient une intensification des activités au cours du deuxième trimestre de 2020 et un retour à la pleine exploitation au cours du second semestre de 2020.
Complexe de Meadowbank – Poursuite de l’intensification des activités minières jusqu’au deuxième trimestre de 2020; reprise prévue des activités de broyage en juin
Le complexe Meadowbank, détenu à 100 %, est situé à environ 110 kilomètres par route au nord de Baker Lake, dans le district de Kivalliq au Nunavut, au Canada. Le complexe comprend la mine et l'usine Meadowbank ainsi que le gisement satellite Amaruq, situé à 50 kilomètres au nord-ouest de la mine Meadowbank. La mine Meadowbank a atteint sa production commerciale en mars 2010 et la plupart des activités minières ont été achevées au quatrième trimestre de 2019.
L'exploitation minière d'Amaruq utilise l'infrastructure existante sur le site minier de Meadowbank (équipement minier, usine, résidus, camp et piste d'atterrissage). Des infrastructures supplémentaires ont également été construites sur le site d'Amaruq (atelier/entrepôt pour camions, stockage de carburant et un camp supplémentaire). Le minerai d'Amaruq est transporté à l'aide de camions tout-terrain longue distance jusqu'à l'usine du site de Meadowbank pour y être traité. Le gisement satellite d'Amaruq a atteint la production commerciale le 30 septembre 2019.
Complexe Meadowbank – Statistiques d’exploitation*
|
|
|
|
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
31 mars 2020
|
|
31 mars 2019
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
|
579
|
|
|
628
|
Tonnes de minerai broyées par jour
|
|
|
6,363
|
|
|
6,978
|
Teneur en or (g/t)
|
|
|
|
2.86
|
|
|
2.28
|
Production d'or (onces)
|
|
|
49,341
|
|
|
43,502
|
Coûts de production par tonne (C$)
|
|
$
|
206
|
|
$
|
88
|
Coûts des sites miniers par tonne ($CAN)
|
|
$
|
186
|
|
$
|
86
|
Coûts de production par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
1,811
|
|
$
|
963
|
Coûts décaissés totaux par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
1,644
|
|
$
|
910
|
* Les statistiques d'exploitation du premier trimestre de 2020 concernent la production du gisement satellite d'Amaruq tandis que les statistiques d'exploitation de la période de l'année précédente concernent la production de la mine Meadowbank
|
Les coûts de production par tonne au premier trimestre de 2020 ont augmenté par rapport à la période de l'exercice précédent, principalement en raison du calendrier des stocks invendus, des coûts d'entrepreneur et de maintenance plus élevés, des niveaux de production inférieurs et des coûts de décapage plus élevés à mesure que le complexe effectuait la transition vers le gisement satellite d'Amaruq. Les coûts de production par once au premier trimestre de 2020 ont augmenté par rapport à la période de l'exercice précédent en raison des raisons décrites ci-dessus, partiellement compensées par une production d'or plus élevée.
Les coûts des sites miniers par tonne au premier trimestre de 2020 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent, principalement en raison de coûts d'entrepreneur et d'entretien plus élevés, de niveaux de production inférieurs et de coûts de décapage plus élevés à mesure que le complexe effectuait la transition vers le gisement satellite d'Amaruq. Le total des coûts décaissés par once au premier trimestre de 2020 a augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent pour les raisons décrites ci-dessus, partiellement compensées par une production d'or plus élevée.
La production d'or au premier trimestre de 2020 a augmenté par rapport à la période de l'année précédente en raison de teneurs plus élevées, partiellement compensées par un débit inférieur à mesure que le complexe effectuait la transition vers le gisement satellite d'Amaruq.
La montée en puissance des activités de production à Amaruq au premier trimestre de 2020 a continué de s'améliorer par rapport au quatrième trimestre de 2019. Les objectifs de production quotidiens ont été atteints périodiquement, mais les opérations au cours du premier trimestre de 2020 ont été entravées par une moindre disponibilité des équipements ainsi que par la réduction des effectifs liée aux mesures COVID-19 mises en œuvre au Nunavut en mars.
L'accès au minerai a également été affecté par les sédiments du lit du lac dans une partie de la fosse. L'inventaire de déblais brisés à la fin du premier trimestre de 2020 était d'environ 1,2 million de tonnes, ce qui était conforme aux attentes de la Société.
Des progrès ont continué d'être réalisés pour rattraper le retard pris dans les travaux de maintenance. L'exploitation longue distance a été interrompue le 25 mars 2020 en raison d'une réduction des effectifs résultant des mesures liées à la COVID-19. La performance des coûts a été affectée par la réduction des effectifs et la réduction de l'efficacité opérationnelle qui en a résulté au cours de la deuxième quinzaine de mars. Les pressions sur les coûts devraient augmenter au deuxième trimestre de 2020, mais s'améliorer sensiblement au cours du second semestre de l'année.
La priorité d'exploration du site minier est de découvrir un autre gisement à ciel ouvert à proximité du complexe Meadowbank (de Baker Lake à Amaruq) et d'accroître la confiance dans les ressources minérales présumées du gisement souterrain près de la surface (0 à 600 m). L'objectif est de prolonger la durée de vie de la mine Meadowbank au-delà de 2026 et d'accroître le potentiel souterrain. Au cours du premier trimestre de 2020, environ 3 237 mètres de forage au diamant ont été réalisés dans 13 trous à Amaruq.
Le développement de la rampe souterraine s'est poursuivi au cours du premier trimestre de 2020 avec 444 mètres réalisés, soit environ 10 % de plus que prévu. En raison des incertitudes liées à la pandémie de COVID-19, la Société a décidé de reporter le projet souterrain en 2020.
Activités actuelles
Comme indiqué ci-dessus, la Société continue de travailler avec les autorités et les communautés du Nunavut pour que les employés basés au Nunavut reviennent dès que les conditions le permettront. Dans l'intervalle, la Société se concentrera sur l'optimisation des opérations avec la main-d'œuvre disponible. Les activités actuelles sont axées sur :
-
Augmenter « l'empreinte minière » globale de la fosse (en particulier dans la partie est)
-
Constituer des réserves de minerai
-
Réduire le retard de maintenance sur les équipements miniers (chargeurs et camions) et les foreuses de production
-
Gestion de l'eau (préparation à la crue 2020)
En raison de la réduction des effectifs, les niveaux d'exploitation minière actuels (minerai et déchets) se situent à environ 50 % du taux d'exploitation minière cible normal, soit une moyenne d'environ 50 000 tpj jusqu'en avril 2020. Le taux d'exploitation minière devrait augmenter vers des niveaux plus normalisés jusqu'au reste du deuxième trimestre de 2020 et se maintenir à des niveaux normalisés au cours du second semestre de 2020. La Société évalue les options pour compléter l'effectif actuel jusqu'à ce que la main-d'œuvre basée au Nunavut soit réintégrée dans les opérations.
Le broyage devrait reprendre à la mi-juin et produire en moyenne environ 9 500 t/j pendant le reste de l'année. Les teneurs et récupérations d'or moyennes devraient être conformes aux prévisions précédentes publiées en février 2020.
Comparativement aux prévisions de durée de vie de la mine, les niveaux de production et les coûts en 2020 sont affectés par des teneurs inférieures attendues et un ratio de décapage supérieur à la normale. La production et les coûts à Amaruq devraient s'améliorer considérablement au cours du second semestre de l'année en raison de l'augmentation de la productivité minière et du débit de l'usine ainsi que d'un ratio de décapage inférieur par rapport au premier semestre de 2020. Compte tenu de la montée en puissance progressive des opérations, le deuxième trimestre de 2020 devrait être le trimestre le plus faible pour la production d'or à Amaruq et avoir les coûts les plus élevés de l'année.
Le processus d'obtention de permis visant à modifier le certificat du projet Whale Tail (processus de la Commission d'examen des répercussions du Nunavut (« CÉR »)) et le permis d'utilisation des eaux de type A (processus de l'Office des eaux du Nunavut (« OEN »)) pour inclure l'expansion de la phase 2 d'Amaruq est en cours. Le processus de la CÉR a été achevé en janvier 2020. Le processus de modification du permis d'utilisation des eaux de l'OEN est en cours et des audiences publiques ont eu lieu en février 2020. Il est prévu que l'obtention du permis de la phase 2 d'Amaruq soit achevée au troisième trimestre de 2020. Toutefois, le processus pourrait être légèrement retardé en raison de la pandémie de COVID-19.
Les activités de planification et d'approvisionnement pour le transport maritime de 2020 vont bon train. À l'heure actuelle, aucun problème critique d'approvisionnement n'a été identifié et une partie du matériel est déjà expédiée vers l'installation portuaire de Québec. Avec la pandémie de COVID-19, la Société met également en place des protocoles d'opérations détachées afin d'isoler les activités de transport maritime de la communauté de Baker Lake.
Mine Meliadine – Problèmes résolus concernant le dispositif d’alimentation à tablier; la production devrait augmenter au cours du deuxième trimestre 2020 en raison de l’amélioration de la flexibilité du broyage et de l’exploitation minière
Situé près de Rankin Inlet, au Nunavut, au Canada, le projet Meliadine a été acquis en juillet 2010 et constitue le plus important gisement aurifère d'Agnico Eagle en termes de ressources minérales. La Société détient 100 % de la propriété de 111 358 hectares. En février 2017, le conseil d'administration de la Société a approuvé la construction du projet Meliadine. La production commerciale a été déclarée le 14 mai 2019.
Mine Meliadine – Statistiques d’exploitation*
|
|
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
31 mars 2020
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
|
307
|
Tonnes de minerai broyées par jour
|
|
|
3,374
|
Teneur en or (g/t)
|
|
|
7.32
|
Production d'or (onces)
|
|
|
69,975
|
Coûts de production par tonne (C$)
|
|
$
|
234
|
Coûts des sites miniers par tonne ($CAN)
|
|
$
|
241
|
Coûts de production par once d'or produite ($ par once)
|
|
$
|
775
|
Coûts décaissés totaux par once d'or produite ($ par once)
|
|
$
|
799
|
* La mine Meliadine étant entrée en production commerciale le 14 mai 2019, il n’existe pas de données pertinentes pour la période de l’année précédente.
|
Les coûts de production par tonne au premier trimestre de 2020 étaient de 234 $ CA. Les coûts de production par once au premier trimestre de 2020 étaient de 775 $ CA. Les coûts des sites miniers par tonne au premier trimestre de 2020 étaient de 241 $ CA. Le total des coûts décaissés par once au premier trimestre de 2020 était de 799 $ CA. La production d'or au premier trimestre de 2020 était de 69 975 onces d'or.
En 2019, l'usine de Meliadine a démontré sa capacité à dépasser la capacité nominale (3 750 t/j), avec un débit quotidien maximal atteignant jusqu'à 4 950 t/j. Au quatrième trimestre de 2019, l'usine de traitement a produit en moyenne environ 3 543 t/j, avec des récupérations moyennes de 94,6 %. Des goulots d'étranglement à l'avant du circuit de concassage et des problèmes d'usure du convoyeur à tablier ont entravé la maximisation du débit de l'usine au quatrième trimestre de 2019.
Français Le premier trimestre de 2020 a commencé sur une note difficile, avec une défaillance majeure du convoyeur à tablier du concasseur le 6 janvier 2020, ce qui a obligé l'usine de traitement à être alimentée à partir de matériaux tamisés via le convoyeur de récupération jusqu'au milieu ou à la fin mars 2020. En conséquence, les niveaux de débit de l'usine au premier trimestre de 2020 ont été inférieurs aux attentes. Fin mars 2020, le convoyeur à tablier a été remis en service à l'aide de pièces fabriquées sur mesure par un fournisseur local d'Abitibi, au Québec, et fonctionne depuis à des taux meilleurs que prévu. Un nouveau convoyeur à tablier a été commandé auprès d'un autre fournisseur et devrait être expédié sur place par transport maritime de 2020 pour être installé au troisième trimestre de 2020. Malgré la teneur en or plus faible, d'excellentes récupérations ont été maintenues au cours du premier trimestre de 2020, avec une moyenne de 97,2 %.
Au premier trimestre de 2020, la performance du développement latéral a été supérieure à l'objectif budgété. La performance du transport du minerai a été en moyenne d'environ 3 300 t/j, ce qui est légèrement inférieur aux niveaux prévus en raison des mesures de réduction des effectifs mises en œuvre au cours des deux dernières semaines de mars 2020. Dans le cadre du projet d'amélioration de la performance de la mine en cours, des travaux ont été réalisés qui permettront le transport vers la surface avec des camions de 50 tonnes à partir des niveaux supérieurs de la mine. Cela réduira la distance de transport et le temps de cycle du minerai et des déchets produits dans l'horizon minier supérieur.
Le remblayage par pâte a été inférieur aux attentes au cours du premier trimestre de 2020, en grande partie en raison des variations dans les niveaux de débit de l'usine et des problèmes liés aux amas de résidus gelés dans le mélangeur. Pour compenser cela, la Société a également utilisé du remblai rocheux cimenté pour compléter le processus de remblayage par pâte. En mars 2020, un trou de 260 mètres de long, du niveau 350 au niveau 100, a été réalisé, ce qui permettra à la mine de remblayer par pâte les chantiers aux extrémités de l'horizon minier inférieur. En avril, les activités de remblayage ont été bien supérieures aux niveaux budgétisés.
Français Les performances de forage de production au premier trimestre de 2020 ont également été inférieures au budget en raison d'un manque de postes de forage et d'une main-d'œuvre réduite. Grâce à une capacité de remblayage accrue, la Société anticipe un meilleur forage de production, ce qui devrait offrir une flexibilité accrue en ce qui concerne la séquence d'extraction et la disponibilité des chantiers. Les stocks de tonnes de minerai foré au premier trimestre de 2020 sont restés élevés avec plus de 210 000 tonnes disponibles à la fin du trimestre (équivalent à deux mois de déblayage des chantiers).
Les forages d'exploration du premier trimestre de 2020 visaient à étendre en profondeur les secteurs central et occidental de Tiriganiaq, à la suite des résultats favorables des campagnes de forage précédentes de 2018 et 2019. Certains des meilleurs résultats du programme de cette année ont été obtenus en profondeur dans la lentille de minerai 1370. Un forage supplémentaire de 20 000 mètres est prévu en 2020 pour donner suite à ces nouveaux résultats et tester d'autres cibles favorables en profondeur.
Plan de production mis à jour
Le plan de production mis à jour pour le reste de l'année 2020 suppose une augmentation progressive des activités d'extraction et de traitement au deuxième trimestre de 2020, avec une reprise complète des opérations en juillet 2020. La Société évalue les options pour compléter la main-d'œuvre actuelle jusqu'à ce que la main-d'œuvre basée au Nunavut soit réintégrée dans les opérations..
En avril et mai 2020, l'usine devrait fonctionner à environ 3 500 t/j avec un mélange de minerai en réserve et de minerai souterrain. La teneur moyenne devrait être d'environ 4,0 à 6,0 g/t d'or. Le tonnage devrait ensuite augmenter à environ 4 000 t/j en juin 2020, parallèlement à l'introduction de minerai supplémentaire à teneur plus élevée provenant du sous-sol.
Les taux de broyage devraient atteindre en moyenne environ 4 000 t/j au troisième trimestre de 2020 et augmenter à environ 4 600 t/j au quatrième trimestre de 2020, ce qui est conforme au plan d'expansion de la phase 2 décrit dans le communiqué de presse de la société daté du 13 février 2020.
Au cours du reste de l'année 2020, la production et les coûts à Meliadine devraient s'améliorer d'un trimestre à l'autre. Compte tenu de la montée en puissance progressive des opérations, le deuxième trimestre devrait être le trimestre le plus faible pour la production d'or en 2020.
Les activités de planification et d’approvisionnement pour le transport maritime de 2020 sont bien avancées. À l’heure actuelle, aucun problème critique d’approvisionnement n’a été identifié et une partie du matériel est déjà expédiée vers l’installation portuaire de Québec. Avec la pandémie de COVID-19, la Société est en pourparlers avec les autorités du Nunavut pour mettre en place des protocoles d’opérations détachées afin d’isoler les activités de transport maritime de la communauté de Rankin Inlet.
Stratégie de gestion de l'eau
Le plan actuel de gestion de l’eau de Meliadine comprend la séparation des eaux d’assèchement souterraines et des eaux de ruissellement de surface dans des bassins spécifiques, le traitement et le rejet saisonnier dans le lac Meliadine ou dans la mer (baie d’Hudson) selon le type d’eau.
L'un des objectifs du plan de gestion de l'eau est de minimiser le volume d'eau dans les infrastructures de confinement de l'eau avant la crue printanière. À l'heure actuelle, les matières totales dissoutes (TDS) dans le bassin d'eau de ruissellement sont plus élevées que prévu, ce qui limite le volume d'eau qui peut être rejeté dans la limite TDS prescrite. Les tests indiquent que l'eau n'est pas toxique. La Société est actuellement en pourparlers avec les organismes de réglementation pour modifier les critères de rejet et permettre à la mine une certaine flexibilité pour gérer les variations de précipitations et la crue printanière (fonte printanière) tout en protégeant l'environnement.
En ce qui concerne l'eau salée, les apports souterrains ont été inférieurs aux prévisions. L'excavation du SP4 (un bassin de stockage de surface supplémentaire) a été achevée au premier trimestre de 2020, deux semaines plus tôt que prévu, ce qui a permis à la mine de commencer à assécher la zone minière 3 légèrement plus tôt que prévu au cours de la dernière semaine de mars 2020. L'assèchement de la zone minière 3 devrait offrir une flexibilité minière supplémentaire, tant en termes de tonnes que de teneur, au quatrième trimestre de 2020.
L'entreprise attend l'approbation réglementaire pour augmenter le rejet d'eau salée dans la mer, avec une nouvelle limite de 1 600 mètres cubes par jour. Bien que le rejet dans la mer soit actuellement effectué par camion, l'entreprise demande des permis pour installer une conduite d'eau permanente qui sera utilisée sur une base saisonnière. Cela devrait réduire les coûts et l'impact environnemental en réduisant le camionnage. Des consultations sont actuellement en cours avec les intervenants locaux et les organismes de réglementation et le processus d'autorisation pour la conduite d'eau est en cours.
FINLANDE ET SUÈDE
La mine Kittila d'Agnico Eagle en Finlande est le plus grand producteur d'or primaire en Europe et abrite les plus grandes réserves minérales de la société. Les activités d'exploration continuent d'accroître les réserves et les ressources minérales et la société a approuvé une extension pour ajouter un puits souterrain et augmenter le débit prévu de l'usine de 25 % à 2,0 millions de tonnes par an (« mtpa »). En Suède, la société détient une participation de 55 % dans le projet d'exploration Barsele.
En mars 2020, un cas de COVID-19 a été confirmé à la mine Kittila. Dans le cadre des protocoles d'intervention, la Société a immédiatement suspendu toutes les opérations souterraines à Kittila pendant 72 heures afin d'identifier les autres employés qui auraient pu être en contact étroit avec l'employé qui avait été testé positif. De plus, toutes les aires communes du lieu de travail ont été soigneusement nettoyées et désinfectées. Les opérations souterraines ont repris le 31 mars 2020. Il n'y a eu aucune interruption des opérations de surface ou de l'usine, car la production de l'usine a été maintenue avec des stocks de surface.
En avril 2020, les employés de Kittila ont participé à une initiative de dépistage de la COVID-19 menée par les autorités sanitaires finlandaises dans la région de Laponie. Tous les employés qui ont participé à cette étude ont été testés négatifs.
Kittila – Les opérations du premier trimestre n’ont pas été affectées par la pandémie de COVID-19 ; les activités de fonçage de puits ont été retardées de trois mois en raison des restrictions de déplacement des entrepreneurs
La mine de Kittila, détenue à 100 %, située dans le nord de la Finlande, a atteint sa production commerciale en 2009.
Mine Kittila – Statistiques d’exploitation
|
|
|
|
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
31 mars 2020
|
|
31 mars 2019
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
|
420
|
|
|
456
|
Tonnes de minerai broyées par jour
|
|
|
4,615
|
|
|
5,067
|
Teneur en or (g/t)
|
|
|
4.21
|
|
|
3.95
|
Production d'or (onces)
|
|
|
49,297
|
|
|
49,336
|
Coûts de production par tonne (EUR)
|
|
€
|
94
|
|
€
|
75
|
Coûts des sites miniers par tonne (EUR)
|
|
€
|
87
|
|
€
|
74
|
Coûts de production par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
886
|
|
$
|
782
|
Coûts décaissés totaux par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
810
|
|
$
|
775
|
Les coûts de production par tonne au premier trimestre de 2020 ont augmenté par rapport à la période de l'exercice précédent, principalement en raison des coûts plus élevés des sous-traitants, du calendrier des stocks invendus et des niveaux de production inférieurs. Les coûts de production par once au premier trimestre de 2020 ont augmenté par rapport à la période de l'exercice précédent pour les raisons décrites ci-dessus.
Les coûts des sites miniers par tonne ont augmenté au premier trimestre de 2020 par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison de coûts d'entrepreneurs plus élevés et d'un débit inférieur. Le total des coûts décaissés par once au premier trimestre de 2020 a augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent pour les raisons décrites ci-dessus.
La production d'or au premier trimestre de 2020 est restée essentiellement inchangée par rapport à la période de l'année précédente, les niveaux de production inférieurs ayant été compensés par des teneurs et des récupérations plus élevées.
En février 2018, le conseil d'administration de la société a approuvé une extension visant à augmenter le débit de Kittila de 1,6 à 2,0 mtpa. Le processus d'autorisation est en cours pour l'augmentation du débit. Cette extension comprend la construction d'un puits de 1 044 mètres de profondeur, l'agrandissement de l'usine de traitement ainsi que d'autres améliorations des infrastructures et des services au cours de la période 2018-2021.
Le projet d'agrandissement devrait accroître l'efficacité de la mine et maintenir ou diminuer les coûts d'exploitation tout en donnant accès aux horizons miniers les plus profonds. De plus, le puits devrait donner accès aux ressources minérales situées à une profondeur inférieure à 1 150 mètres, où les récents programmes d'exploration ont montré des résultats prometteurs.
L'expansion du puits et du broyeur a continué de progresser au cours du premier trimestre de 2020. La Société évalue actuellement le calendrier des travaux finaux de raccordement du broyeur, qui devaient initialement avoir lieu lors d'un arrêt de maintenance du broyeur prévu de quatre à cinq semaines au troisième trimestre de 2020.
Au premier trimestre de 2020, la construction du cadre de tête du puits a continué de progresser conformément aux plans et l'excavation de la ligne rocheuse et le forage ascendant des silos à minerai ont été achevés. Cependant, les travaux liés au fonçage du puits ont cessé à la mi-mars, car les travailleurs canadiens engagés pour travailler sur le projet sont rentrés au Canada en raison des restrictions de voyage liées à la COVID-19. Un retard d'au moins trois mois est prévu et, par conséquent, les dépenses en capital liées au projet de puits d'environ 6 millions de dollars ont été reportées à 2021. Le projet d'agrandissement complet devrait maintenant être achevé à la fin de 2021.
REVUE DES AFFAIRES DU SUD
Les activités commerciales du sud d'Agnico Eagle sont concentrées au Mexique. Ces activités constituent une source solide de production de métaux précieux (or et argent) avec des coûts d'exploitation stables et un flux de trésorerie disponible important depuis 2009.
Le 2 avril 2020, le gouvernement du Mexique a ordonné à toutes les entreprises non essentielles, y compris l'exploitation minière et l'exploration, de suspendre leurs activités jusqu'au 30 avril 2020 (le « décret »). Conformément au décret, les opérations minières des sites mexicains de la Société (Pinos Altos, Creston Mascota et La India) ont ralenti leurs activités de manière ordonnée tout en maintenant la sécurité des employés et la durabilité des infrastructures.
Le 17 avril 2020, le gouvernement du Mexique a prolongé la suspension de toutes les activités non essentielles jusqu'au 30 mai 2020, mais les entreprises situées dans des zones où il y a peu de cas de COVID-19 pourraient être en mesure de redémarrer le 18 mai 2020. La Société est en pourparlers avec le gouvernement du Mexique pour déterminer si ses opérations minières pourraient redémarrer à une date antérieure, car il y a peu de cas de COVID-19 signalés dans les zones entourant les opérations de la Société. Les opérations minières et les activités d'exploration de la Société restent suspendues dans l'attente de nouvelles précisions du gouvernement.
Pinos Altos – Le développement souterrain du gisement satellite de Cubiro est en avance sur le calendrier et les forages continuent de produire des résultats favorables
La mine Pinos Altos, détenue à 100 %, située dans le nord du Mexique, a atteint sa production commerciale en novembre 2009.
Mine de Pinos Altos – Statistiques d’exploitation
|
|
|
|
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
31 mars 2020
|
|
31 mars 2019
|
Tonnes de minerai traitées (milliers de tonnes)
|
|
|
480
|
|
|
478
|
Tonnes de minerai traitées par jour
|
|
|
5,275
|
|
|
5,311
|
Teneur en or (g/t)
|
|
|
2.36
|
|
|
2.89
|
Production d'or (onces)
|
|
|
33,310
|
|
|
42,730
|
Coûts de production par tonne
|
|
$
|
75
|
|
$
|
62
|
Coûts des sites miniers par tonne
|
|
$
|
67
|
|
$
|
62
|
Coûts de production par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
1,077
|
|
$
|
694
|
Coûts décaissés totaux par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
747
|
|
$
|
494
|
Français Les coûts de production par tonne au premier trimestre de 2020 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent, principalement en raison des coûts plus élevés associés à l'exploitation à ciel ouvert de la fosse Sinter, à l'augmentation du développement souterrain, à la baisse du débit et au calendrier des stocks invendus. Les coûts de production par once au premier trimestre de 2020 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison des coûts plus élevés associés à la baisse de la production d'or, à l'exploitation à ciel ouvert, au développement souterrain et au calendrier des stocks invendus.
Les coûts des sites miniers par tonne ont augmenté au premier trimestre de 2020 par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent pour les raisons décrites ci-dessus. Le total des coûts décaissés par once au premier trimestre de 2020 a augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent pour les raisons décrites ci-dessus.
La production d’or au premier trimestre 2020 a diminué par rapport à la période de l’année précédente en raison de teneurs plus faibles.
Aux opérations souterraines de Cerro Colorado, les activités de remise en état de la zone affectée par des conditions de sol difficiles progressent bien. La taille des chantiers a été réduite de 25 %, toutes les galeries de développement ont augmenté le support du sol et la séquence d'exploitation a été ajustée. Grâce à ces mesures d'atténuation, la contribution du minerai de cette zone augmente comme prévu dans le plan. Pour générer davantage de flexibilité dans la séquence d'exploitation, un total de 900 mètres a été développé plus tôt que prévu dans différentes structures souterraines au cours du premier trimestre de 2020. La pleine production à Cerro Colorado est attendue au redémarrage de l'exploitation en juin 2020.
Au cours du premier trimestre de 2020, le tri du minerai du gisement Sinter est passé des tests pilotes à la pré-production suite aux résultats favorables obtenus au cours du quatrième trimestre de 2019. La Société continuera de tester les minerais de divers actifs de la Société au cours des deuxième et troisième trimestres de 2020.
Le développement des gisements satellites Sinter et Cubiro à Pinos Altos a continué de progresser au premier trimestre de 2020. Le gisement Sinter, situé à environ 2,0 kilomètres au nord-ouest de la mine Pinos Altos, sera exploité à partir de puits souterrains et d'une petite fosse à ciel ouvert. À Sinter, le déplacement de la ligne électrique a été achevé ainsi que la montée de ventilation de la surface au niveau 20. La production du gisement souterrain Sinter devrait commencer au quatrième trimestre de 2020. À Cubiro, les activités de développement souterrain sont en avance d'environ 45 % sur le budget.
Des forages de conversion et d'exploration souterrains au gisement de Cubiro confirment et étendent la minéralisation aurifère à haute teneur
À la mine Pinos Altos, la Société prévoit dépenser 7,8 millions de dollars pour 42 000 mètres de forage en 2020. Les travaux comprendront 10 000 mètres pour remplir et étendre les ressources minérales du gisement Cubiro dans le nord-ouest de la propriété et 5 000 mètres de forage pour étendre la zone Reyna Est le long de la direction et en profondeur dans la partie sud-est de la propriété.
Les réserves minérales prouvées et probables actuelles de Pinos Altos sont de 957 000 onces d'or et de 24 millions d'onces d'argent (comprenant des réserves minérales prouvées de 3,3 millions de tonnes titrant 2,55 g/t d'or et 59,0 g/t d'argent et des réserves minérales probables de 11,1 millions de tonnes titrant 1,91 g/t d'or et 50,7 g/t d'argent) ; De plus, Pinos Altos a des ressources minérales indiquées de 1,1 million d'onces d'or et 26 millions d'onces d'argent (19,6 millions de tonnes titrant 1,68 g/t d'or et 40,7 g/t d'argent) et des ressources minérales présumées de 435 000 onces d'or et 9,0 millions d'onces d'argent (7,0 millions de tonnes titrant 1,93 g/t d'or et 39,9 g/t d'argent) au 31 décembre 2019.
L'exploration à Pinos Altos au cours du premier trimestre 2020 s'est concentrée sur deux cibles : le gisement de Cubiro, où une rampe d'exploration offre un accès supplémentaire pour le forage de cibles d'exploration depuis le sous-sol ; et Reyna Est.
La Société a foré 21 trous (4 563 mètres) sur la propriété Pinos Altos au cours du premier trimestre de 2020, dont cinq trous (882 mètres) à Cubiro et 16 trous (3 741 mètres) à Reyna Est. La Société a réalisé 436 mètres de développement de rampe souterraine à Cubiro au cours du premier trimestre de 2020, portant le total de développement de rampe souterraine réalisé à ce jour à 2 190 mètres.
Le gisement Cubiro est situé à environ 9,2 kilomètres au nord-ouest de la mine Pinos Altos et à 2,0 kilomètres à l'ouest du gisement Creston Mascota. D'après les forages d'exploration, Cubiro pourrait potentiellement fournir du minerai supplémentaire à traiter à Pinos Altos.
Les résultats de forage récents sélectionnés du gisement Cubiro de la mine Pinos Altos sont présentés dans le tableau ci-dessous. Les colliers sont également situés sur la carte géologique locale de la mine Pinos Altos ; les points de percée pour le forage de Cubiro sont indiqués sur la section longitudinale de la mine Pinos Altos - Cubiro. Toutes les interceptions signalées pour le gisement Cubiro montrent des teneurs en or et en argent non plafonnées et plafonnées sur des largeurs réelles estimées, sur la base d'une interprétation géologique préliminaire qui sera mise à jour à mesure que de nouvelles informations seront disponibles avec d'autres forages.
Résultats sélectionnés de forages d'exploration récents du gisement satellite Cubiro de la mine Pinos Altos
Trou de forage
|
Dépôt
|
Depuis (mètres)
|
À (mètres)
|
Profondeur de point médian ci-dessous surface (mètres)
|
Estimé largeur réelle (mètres)
|
Teneur en or (g/t) (non plafonné)
|
Teneur en or (g/t) (plafonné)*
|
Argent teneur (g/t) (non plafonné)
|
Argent teneur (g/t) (plafonné)*
|
CBUG19-023
|
Cubiro
|
115.0
|
125.7
|
75
|
10.4
|
0.8
|
0.8
|
9
|
9
|
y compris
|
|
118.6
|
122.7
|
74
|
4.0
|
1.3
|
1.3
|
12
|
12
|
CBUG19-024
|
Cubiro
|
202.6
|
215.0
|
175
|
10.7
|
4.0
|
3.1
|
17
|
17
|
y compris
|
|
208.3
|
213.0
|
177
|
4.1
|
8.5
|
6.0
|
34
|
34
|
CBUG19-026
|
Cubiro
|
55.4
|
61.8
|
109
|
6.0
|
2.3
|
2.3
|
10
|
10
|
et
|
Cubiro
|
80.0
|
113.6
|
50
|
31.5
|
0.9
|
0.9
|
9
|
9
|
y compris
|
|
104.0
|
109.9
|
38
|
5.5
|
1.7
|
1.7
|
24
|
24
|
CBUG20-027
|
Cubiro Nord
|
92.5
|
100.0
|
308
|
7.2
|
1.8
|
1.8
|
20
|
20
|
y compris
|
|
96.5
|
100.0
|
309
|
3.4
|
3.3
|
3.3
|
20
|
20
|
CBUG20-028
|
Cubiro Nord
|
120.9
|
130.2
|
296
|
9.2
|
2.1
|
2.1
|
26
|
26
|
y compris
|
|
128.0
|
130.2
|
296
|
2.1
|
4.2
|
4.2
|
54
|
54
|
CBUG20-029
|
Cubiro
|
59.2
|
75.7
|
197
|
16.2
|
1.6
|
1.6
|
14
|
14
|
y compris
|
|
69.2
|
75.7
|
200
|
6.4
|
3.0
|
3.0
|
29
|
29
|
|
Valeur limite 0,30 g/t d'or, dilution interne maximale de 3,0 mètres
|
*Les sondages du gisement satellite de Cubiro utilisent un facteur de plafonnement de 10 g/t d'or et 200 g/t d'argent
|
[Mine Pinos Altos - Carte géologique locale]
[Mine Pinos Altos - Coupe longitudinale de Cubiro]
Le gisement de Cubiro est constitué de plusieurs veines de quartz-calcite blanches contenant de l'or et de l'argent (avec de la barytine et des sulfures mineurs) d'une largeur maximale de 30 mètres qui s'étendent vers le nord-ouest sur environ 1 100 mètres et plongent abruptement vers le sud-ouest. Ces veines sont enveloppées dans des systèmes de veines plus larges en essaim, comprenant des brèches et des stockwerks. Le gisement de Cubiro reste ouvert dans toutes les directions.
Les forages du premier trimestre 2020 se sont poursuivis à partir de plateformes souterraines à la limite sud-est de la rampe, ciblant la zone principale de Cubiro et la zone subparallèle de Cubiro Nord. Les résultats de la campagne de forage de Cubiro ont été publiés pour la dernière fois dans le communiqué de presse de la société daté du 13 février 2020.
Le forage dans la partie est de la zone principale de Cubiro a été réalisé pour évaluer davantage la présence d'une minéralisation aurifère à plus haute teneur dans des veines qui présentent souvent des caractéristiques de pincement et de gonflement dans des enveloppes plus larges et à plus faible teneur.
Français Les forages ont rencontré des teneurs en or plus élevées que prévu dans des trous tels que CBUG19-024, qui a recoupé 3,1 g/t d'or et 17 g/t d'argent sur 10,7 mètres à 175 mètres de profondeur, y compris 6,0 g/t d'or et 34 g/t d'argent sur 4,1 mètres vers la partie centrale de la zone principale de Cubiro; ainsi que le trou CBUG19-026, foré à environ 120 mètres au nord-est, qui a recoupé 2,3 g/t d'or et 10 g/t d'argent sur 6,0 mètres à 109 mètres de profondeur ainsi que 0,9 g/t d'or et 9 g/t d'argent sur 31,5 mètres à 50 mètres de profondeur, y compris 1,7 g/t d'or et 24 g/t d'argent sur 5,5 mètres.
Français D'autres résultats prometteurs provenant de la zone principale Cubiro comprennent le trou CBUG20-029, foré vers l'extrémité sud-est de la zone, qui a recoupé 1,6 g/t d'or et 14 g/t d'argent sur 16,2 mètres à 197 mètres de profondeur, dont 3,0 g/t d'or et 29 g/t d'argent sur 6,4 mètres ; et le trou CBUG19-023, foré à environ 80 mètres au nord-est du trou CBUG19-024, qui a recoupé 0,8 g/t d'or et 9 g/t d'argent sur 10,4 mètres à 75 mètres de profondeur, dont 1,3 g/t d'or et 12 g/t d'argent sur 4,0 mètres.
Les résultats ci-dessus ont permis de mieux définir les gisements de minerai à plus haute teneur dans cette partie de la zone principale de Cubiro, le plus grand s'étendant sur au moins 175 mètres latéralement et 175 mètres verticalement et restant ouvert dans toutes les directions.
Dans la zone Cubiro Nord, située à environ 110 mètres au nord-est de l'extrémité est de la zone principale Cubiro, le forage de remplissage a confirmé la projection en aval-pendage d'une minéralisation à plus haute teneur à environ 300 mètres de la surface et à environ 200 mètres latéralement le long de la section.
Les faits saillants de la zone Cubiro Nord comprennent : le trou CBUG20-027, qui a recoupé 1,8 g/t d'or et 20 g/t d'argent sur 7,2 mètres à 308 mètres de profondeur, dont 3,3 g/t d'or et 20 g/t d'argent sur 3,4 mètres ; et le trou CBUG20-028, qui a recoupé 2,1 g/t d'or et 26 g/t d'argent sur 9,2 mètres à 296 mètres de profondeur, dont 4,2 g/t d'or et 54 g/t d'argent sur 2,1 mètres.
Ces derniers résultats des deux zones de Cubiro ont le potentiel d’augmenter les teneurs en or de l’estimation des ressources minérales qui devrait être achevée à la fin de l’année 2020.
Au 31 décembre 2019, le gisement Cubiro (y compris Cubiro Nord) avait des ressources minérales indiquées de 212 000 onces d'or et 1,4 million d'onces d'argent (2,4 millions de tonnes titrant 2,78 g/t d'or et 18,38 g/t d'argent) et des ressources minérales présumées de 136 000 onces d'or et 912 000 onces d'argent (1,4 million de tonnes titrant 2,59 g/t d'or et 19,84 g/t d'argent), toutes à une profondeur souterraine, déclarées dans le cadre de l'estimation totale des réserves minérales et des ressources minérales de Pinos Altos. Les teneurs en or sont nettement plus élevées à Cubiro qu'en moyenne sur la propriété Pinos Altos.
Les travaux ultérieurs à Cubiro en 2020 porteront sur le forage de remplissage ainsi que sur le forage d'expansion des ressources des deux zones au nord-ouest et en aval-pendage dans le but d'étendre les gisements de minerai à haute teneur existants et d'en identifier de nouveaux. Une expansion et une conversion réussies des ressources minérales à Cubiro permettraient d'optimiser la production d'or à la mine de Pinos Altos.
Creston Mascota – Le traitement du minerai à haute teneur à l’usine de Pinos Altos génère une forte production trimestrielle ; l’exploitation minière est prolongée jusqu’en septembre 2020 ; la lixiviation résiduelle se poursuit pendant la fermeture due au COVID-19
La mine à ciel ouvert de lixiviation en tas de Creston Mascota est exploitée comme une exploitation satellite de la mine Pinos Altos depuis fin 2010. En 2018, la mine a commencé les préparatifs de transition des opérations vers la nouvelle fosse Bravo et d'agrandissement de l'installation de lixiviation en tas existante. Les réserves minérales de la mine à ciel ouvert de Creston Mascota devraient être épuisées d'ici la fin du troisième trimestre de 2020, tandis que la lixiviation de l'or devrait se poursuivre jusqu'au premier trimestre de 2021.
Mine Creston Mascota – Statistiques d’exploitation
|
|
|
|
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
31 mars 2020
|
|
31 mars 2019
|
Tonnes de minerai traitées (milliers de tonnes)
|
|
212
|
|
361
|
Tonnes de minerai traitées par jour
|
|
2,330
|
|
4,011
|
Teneur en or (g/t)
|
|
2.88
|
|
1.96
|
Production d'or (onces)
|
|
18,184
|
|
13,529
|
Coûts de production par tonne
|
|
$
|
56
|
|
$
|
27
|
Coûts des sites miniers par tonne
|
|
$
|
54
|
|
$
|
25
|
Coûts de production par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
651
|
|
$
|
727
|
Coûts décaissés totaux par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
423
|
|
$
|
525
|
Les coûts de production par tonne au premier trimestre de 2020 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison d'un tonnage inférieur empilé à la lixiviation en tas, d'une augmentation des coûts pour faciliter l'extension de la fosse centrale Bravo et des coûts supplémentaires pour broyer le minerai à haute teneur à l'usine de Pinos Altos. Les coûts de production par once au premier trimestre de 2020 ont diminué par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison d'une production d'or plus élevée provenant de teneurs plus élevées, partiellement compensée par des coûts par tonne plus élevés.
Les coûts des sites miniers par tonne ont augmenté au premier trimestre de 2020 par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent pour les raisons décrites ci-dessus. Le total des coûts décaissés par once au premier trimestre de 2020 a diminué par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison de revenus plus élevés tirés des sous-produits et des raisons décrites ci-dessus.
La production d'or au premier trimestre de 2020 a augmenté par rapport à la période de l'année précédente en raison du minerai à teneur plus élevée provenant de la fosse Bravo qui a été traité à l'usine de Pinos Altos (avec de meilleurs taux de récupération), partiellement compensé par un tonnage inférieur empilé à la lixiviation en tas de Creston Mascota. La lixiviation résiduelle des métaux précieux se poursuit pendant la fermeture due à la COVID-19.
L'extraction du minerai à haute teneur de la fosse Bravo devrait maintenant être prolongée jusqu'au troisième trimestre de 2020. Au cours de cette période, le minerai à haute teneur continuera d'être traité en priorité à l'usine de Pinos Altos. Les activités de lixiviation en tas devraient maintenant se prolonger jusqu'en 2021.
La India – La lixiviation résiduelle se poursuit malgré la fermeture due au COVID-19
La mine La India à Sonora, au Mexique, située à environ 70 kilomètres au nord-ouest de la mine Pinos Altos de la Société, a atteint sa production commerciale en février 2014.
Mine La India – Statistiques d’exploitation
|
|
|
|
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
31 mars 2020
|
|
31 mars 2019
|
Tonnes de minerai traitées (milliers de tonnes)
|
|
1,534
|
|
1,451
|
Tonnes de minerai traitées par jour
|
|
16,857
|
|
16,122
|
Teneur en or (g/t)
|
|
0.74
|
|
0.67
|
Production d'or (onces)
|
|
22,926
|
|
22,988
|
Coûts de production par tonne
|
|
$
|
13
|
|
$
|
12
|
Coûts des sites miniers par tonne
|
|
$
|
12
|
|
$
|
12
|
Coûts de production par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
875
|
|
$
|
772
|
Coûts décaissés totaux par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
778
|
|
$
|
759
|
Les coûts de production par tonne au premier trimestre de 2020 étaient essentiellement les mêmes que ceux de la période de l'exercice précédent. Les coûts de production par once au premier trimestre de 2020 ont augmenté par rapport à la période de l'exercice précédent en raison des coûts plus élevés des réactifs et du calendrier des stocks invendus.
Les coûts des sites miniers par tonne au premier trimestre de 2020 sont restés les mêmes que ceux de la période correspondante de l'exercice précédent. Le total des coûts décaissés par once au premier trimestre de 2020 a augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison de la baisse des revenus tirés des sous-produits et des raisons décrites ci-dessus.
La production d'or au premier trimestre de 2020 est restée essentiellement inchangée par rapport à la période de l'année précédente. La teneur en or accrue du minerai placé sur le remblai de lixiviation (tonnage et teneurs plus élevés) a été compensée par des récupérations plus faibles en raison de la teneur élevée en argile du minerai.
Les activités minières ont été suspendues début avril, comme l'exige le décret du gouvernement mexicain. La lixiviation résiduelle des métaux précieux se poursuit pendant la fermeture.
Au cours du premier trimestre de 2020, les fondations de deux nouvelles unités d’agglomération ont été construites. Les équipements ont été reçus en mars 2020 et seront installés au redémarrage des opérations en juin 2020. Ces unités devraient améliorer la percolation à la lixiviation en tas et aider à rétablir des taux de production normaux pour la deuxième moitié de 2020.
Santa Gertrudis – Le forage élargit le gisement à haute teneur Amelia et la zone Espiritu Santo dans le corridor Trinidad
Agnico Eagle a acquis sa participation de 100 % dans la propriété aurifère de Santa Gertrudis en novembre 2017. La propriété de 44 145 hectares est située à environ 180 kilomètres au nord d'Hermosillo à Sonora, au Mexique.
La propriété a été le site d'opérations historiques de lixiviation en tas qui ont produit environ 565 000 onces d'or à une teneur de 2,1 g/t d'or entre 1991 et 2000. Le projet dispose d'importantes infrastructures de surface, notamment des fosses pré-décapées, des routes de transport, des sources d'eau et plusieurs bâtiments. Des forages et des études approfondis en 2019 ont conduit à la déclaration de ressources minérales indiquées initiales de 104 000 onces d'or (5,1 millions de tonnes titrant 0,64 g/t d'or) à la profondeur du puits à ciel ouvert (oxyde) et de ressources minérales présumées de 717 000 onces d'or à la profondeur du puits à ciel ouvert (oxyde) (19,1 millions de tonnes titrant 1,17 g/t d'or) et de 451 000 onces d'or à la profondeur souterraine (sulfure) (3,1 millions de tonnes titrant 4,58 g/t d'or), au 31 décembre 2019.
Les résultats de forage du projet Santa Gertrudis ont été publiés pour la dernière fois dans le communiqué de presse de la société daté du 13 février 2020.
Au cours du premier trimestre de 2020, les forages à Santa Gertrudis ont totalisé 19 trous (11 413 mètres) axés sur l'exploration et le développement de nouvelles ressources minérales dans la tendance Trinidad dans la partie nord de la propriété (dont 3 940 mètres dans le gisement Amelia et 4 647 mètres dans la zone Espiritu Santo récemment découverte) ; et dans la tendance Toro (2 826 mètres), située à environ quatre kilomètres au sud de la tendance Trinidad.
Les résultats de forage récents sélectionnés du gisement Amelia et de la zone Espiritu Santo du projet Santa Gertrudis sont présentés dans le tableau ci-dessous. Les colliers de forage sont indiqués sur la carte géologique locale du projet Santa Gertrudis ; les points de percée pour les forages d'Amelia et d'Espiritu Santo sont indiqués sur la section longitudinale du projet Santa Gertrudis - Amelia et la section longitudinale d'Espiritu Santo, respectivement. Toutes les interceptions signalées pour le projet Santa Gertrudis montrent des teneurs en or et en argent non plafonnées et plafonnées sur une largeur et une profondeur réelles estimées au point médian sous la surface, sur la base d'une interprétation géologique préliminaire qui sera mise à jour à mesure que de nouvelles informations seront disponibles avec d'autres forages.
Résultats sélectionnés de forages d'exploration récents du gisement Amelia et de la zone Espiritu Santo du projet Santa Gertrudis
Trou de forage
|
Zone
|
Depuis (mètres)
|
À (mètres)
|
Profondeur de point médian ci-dessous surface (mètres)
|
Estimé largeur réelle (mètres)
|
Teneur en or (g/t) (non plafonné)
|
Teneur en or (g/t) (plafonné)*
|
Argent teneur (g/t) (non plafonné)
|
Argent teneur (g/t) (plafonné)*
|
SGE19-308
|
Amélie
|
449.0
|
456.0
|
390
|
6.0
|
3.7
|
3.7
|
3
|
3
|
et
|
Amélie
|
472.0
|
487.3
|
410
|
13.0
|
3.3
|
3.3
|
10
|
10
|
y compris
|
|
480.8
|
487.3
|
412
|
5.5
|
5.3
|
5.3
|
17
|
17
|
et
|
Amélie
|
502.0
|
513.0
|
434
|
10.0
|
5.3
|
5.3
|
7
|
7
|
y compris
|
|
503.0
|
508.0
|
431
|
4.5
|
10.3
|
8.9
|
5
|
5
|
et
|
Amélie
|
532.0
|
544.0
|
454
|
10.5
|
3.1
|
3.1
|
6
|
6
|
y compris
|
|
540.0
|
544.0
|
457
|
3.5
|
5.4
|
5.4
|
5
|
5
|
et
|
Amélie
|
551.0
|
562.0
|
467
|
10.0
|
3.2
|
3.2
|
34
|
34
|
y compris
|
|
551.0
|
555.0
|
464
|
3.5
|
5.5
|
5.5
|
14
|
14
|
SGE19-324
|
Esprit Saint
|
55.5
|
59.0
|
38
|
3.0
|
3.7
|
3.7
|
37
|
37
|
et
|
Esprit Saint
|
258.3
|
261.5
|
206
|
3.0
|
1.5
|
1.5
|
1,019
|
424
|
SGE19-331
|
Amélie
|
68.0
|
72.0
|
86
|
4.0
|
3.5
|
3.5
|
5
|
5
|
et
|
Amélie
|
124.0
|
128.2
|
122
|
4.0
|
3.0
|
3.0
|
3
|
3
|
SGE20-336
|
Amélie
|
621.0
|
625.0
|
582
|
3.5
|
3.1
|
3.1
|
1
|
1
|
et
|
Amélie
|
666.0
|
671.0
|
593
|
4.5
|
5.1
|
5.1
|
20
|
20
|
SGE20-338
|
Esprit Saint
|
60.5
|
70.5
|
64
|
9.0
|
1.7
|
1.7
|
3
|
3
|
SGE20-340
|
Amélie
|
526.5
|
552.0
|
520
|
22.5
|
2.8
|
2.8
|
6
|
6
|
y compris
|
|
544.0
|
552.0
|
518
|
7.0
|
5.0
|
5.0
|
4
|
4
|
SGE20-347
|
Esprit Saint
|
138.0
|
151.0
|
172
|
11.5
|
3.6
|
3.5
|
7
|
7
|
y compris
|
|
145.0
|
151.0
|
174
|
5.0
|
7.1
|
6.8
|
13
|
13
|
et
|
Esprit Saint
|
163.5
|
168.5
|
191
|
4.0
|
2.2
|
2.2
|
2
|
2
|
|
*Les trous dans la tendance Trinidad utilisent un facteur de plafonnement de 25 g/t d'or et de 1 000 g/t d'argent. La teneur de coupure utilisée pour ces intervalles est de 0,3 g/t d'or dans les matériaux oxydés et de 1,0 g/t d'or dans les matériaux sulfurés. La largeur réelle minimale estimée est de 3,0 mètres.
|
[Carte géologique locale du projet Santa Gertrudis]
[Projet Santa Gertrudis - Coupe longitudinale Amelia]
[Projet Santa Gertrudis - Section longitudinale d'Espiritu Santo]
Amelia est l'un des trois gisements qui composent la tendance Trinidad et est le site d'une mine d'or à ciel ouvert auparavant en exploitation. Une minéralisation aurifère à haute teneur peut être trouvée dans plusieurs structures parallèles qui correspondent généralement à des contacts lithologiques. Le gisement Amelia s'étend d'est en ouest sur une longueur d'environ 900 mètres et plonge abruptement vers le nord; il comprend une colonne de minerai sur le côté ouest qui plonge abruptement vers l'est, qui a été prolongée de 112 mètres, ou 593 mètres sous la surface, à partir du bas de la ressource minérale souterraine définie à la fin de 2019. La majeure partie du matériel à ciel ouvert (oxyde) se trouve entre la surface et 100 mètres de profondeur, tandis que la ressource minérale souterraine s'étend sous la ressource minérale à ciel ouvert jusqu'à une profondeur d'environ 350 mètres.
Les ressources minérales présumées d'Amelia comprennent 1,6 million de tonnes titrant 1,38 g/t d'or (70 000 onces d'or) à la profondeur de la mine à ciel ouvert et 3,1 millions de tonnes titrant 4,58 g/t d'or (451 000 onces d'or) de minéralisation sulfurée à haute teneur à la profondeur souterraine. Les ressources minérales du gisement d'Amelia font partie de l'estimation des ressources minérales du projet Santa Gertrudis au 31 décembre 2019.
Français Les forages d'exploration à Amelia au cours du premier trimestre de 2020 ont continué de recouper une minéralisation aurifère à haute teneur, les résultats du sondage SGE19-308 démontrant que le gisement reste ouvert le long de la plongée de la colonne de minerai. Le sondage SGE19-308 a recoupé cinq structures larges et à haute teneur qui se révèlent typiques du fond de la ressource minérale souterraine actuelle : 3,7 g/t d'or sur 6,0 mètres à 390 mètres de profondeur ; 3,3 g/t d'or sur 13,0 mètres à 410 mètres de profondeur (incluant 5,3 g/t d'or sur 5,5 mètres à 412 mètres de profondeur) ; 5,3 g/t d'or sur 10,0 mètres à 434 mètres de profondeur (incluant 8,9 g/t d'or sur 4,5 mètres à 431 mètres de profondeur) ; 3,1 g/t d'or sur 10,5 mètres à 454 mètres de profondeur (incluant 5,4 g/t d'or sur 3,5 mètres à 457 mètres de profondeur) ; et 3,2 g/t d'or sur 10,0 mètres à 467 mètres de profondeur (incluant 5,5 g/t d'or sur 3,5 mètres à 464 mètres de profondeur).
Les résultats de trois sondages supplémentaires forés à Amelia au cours du premier trimestre de 2020 montrent le potentiel d'expansion des ressources minérales dans le cadre des ressources minérales actuellement définies, les trois sondages ayant été forés pour étendre la minéralisation à haute teneur à des distances de 80 mètres. À environ 243 mètres au nord-ouest du sondage SGE19-308, le sondage SGE20-336 a recoupé deux structures minéralisées qui ont retourné 3,1 g/t d'or sur 3,5 mètres à 582 mètres de profondeur et 5,1 g/t d'or sur 4,5 mètres à 593 mètres de profondeur. À environ 350 mètres au sud-est, le trou SGE20-340 a recoupé 2,8 g/t d'or sur 22,5 mètres à 520 mètres de profondeur (incluant 5,0 g/t d'or sur 7,0 mètres à 518 mètres de profondeur) tandis qu'à environ 722 mètres au sud-est du trou SGE20-340, le trou SGE19-331 a recoupé deux structures minéralisées qui ont retourné 3,5 g/t d'or sur 4,0 mètres à 86 mètres de profondeur et 3,0 g/t d'or sur 4,0 mètres à 122 mètres de profondeur.
Les forages d'exploration à Espiritu Santo au cours du premier trimestre de 2020 ont continué de tester les extensions des structures riches en or et en argent découvertes en 2019. À environ 688 mètres au sud-ouest du trou SGE19-331 dans le gisement Amelia, le trou SGE19-324 a recoupé une structure à Espiritu Santo titrant 3,7 g/t d'or et 37 g/t d'argent sur 3,0 mètres à 38 mètres de profondeur et une deuxième structure titrant 1,5 g/t d'or et 424 g/t d'argent sur 3,0 mètres à 206 mètres de profondeur. À environ 305 mètres au sud-ouest, le trou SGE20-338 a recoupé 1,7 g/t d'or et 3 g/t d'argent sur 9,0 mètres à 64 mètres de profondeur. À environ 208 mètres au nord-ouest du trou SGE19-338, le trou SGE19-347 a recoupé 3,5 g/t d'or et 7 g/t d'argent sur 11,5 mètres à 172 mètres de profondeur (incluant 6,8 g/t d'or et 13 g/t d'argent sur 5,0 mètres à 174 mètres de profondeur) et 2,2 g/t d'or et 2 g/t d'argent sur 4,0 mètres à 191 mètres de profondeur.
Les derniers résultats obtenus à Espiritu Santo démontrent que la minéralisation aurifère et argentifère peu profonde se poursuit au sud-ouest du gisement. Des forages supplémentaires sont prévus à Espiritu Santo en 2020, ainsi que des tests métallurgiques pour déterminer les récupérations potentielles d'or et d'argent, dans l'espoir qu'une première ressource minérale y soit déclarée d'ici la fin de l'année 2020.
À mesure que la compréhension géologique de la tendance de Trinidad s'affine, la Société utilisera les modèles géologiques mis à jour pour évaluer d'autres parties de la propriété avec un potentiel similaire en or et en argent à haute teneur.
La Société prévoit de poursuivre la campagne de forage à Santa Gertrudis en 2020, avec un budget de 10,4 millions de dollars pour des travaux qui comprendront 25 000 mètres de forage axés sur l'expansion des ressources minérales actuelles et le test de nouvelles cibles.
Avec des scénarios de production potentiels qui incluent l'utilisation d'une installation de lixiviation en tas pour traiter la minéralisation à faible teneur et d'une petite usine pour traiter le minerai à plus haute teneur, la Société estime que le projet Santa Gertrudis a le potentiel d'être une opération de taille similaire à son opération La India.
À propos d’Agnico Eagle
Agnico Eagle est une grande société canadienne d'exploitation aurifère qui produit des métaux précieux depuis 1957. Ses mines en exploitation sont situées au Canada, en Finlande et au Mexique, et ses activités d'exploration et de développement se déroulent dans chacun de ces pays, ainsi qu'aux États-Unis et en Suède. La Société et ses actionnaires sont pleinement exposés aux prix de l'or en raison de sa politique de longue date de ne pas vendre d'or à terme. Agnico Eagle a déclaré un dividende en espèces chaque année depuis 1983.
Informations complémentaires
Pour plus d'informations sur Agnico Eagle, contactez le service des relations avec les investisseurs au[email protected]ou appelez le (416) 947-1212.
Remarque concernant certaines mesures de performance
Le présent communiqué de presse divulgue certaines mesures, notamment le « total des coûts décaissés par once », les « coûts de maintien tout inclus par once », les « coûts des sites miniers par tonne » et le « bénéfice net ajusté » qui ne sont pas des mesures normalisées selon les IFRS. Ces mesures peuvent ne pas être comparables à des mesures similaires présentées par d'autres sociétés minières aurifères. Pour un rapprochement de ces mesures avec les informations financières les plus directement comparables présentées dans les états financiers consolidés préparés conformément aux IFRS, autres que le bénéfice net ajusté, voir « Rapprochement des mesures de performance financière non conformes aux PCGR » ci-dessous.
Le total des coûts décaissés par once d'or produite est présenté à la fois sur la base des sous-produits (en déduisant les revenus des métaux sous-produits des coûts de production) et sur la base des coproduits (sans déduire les revenus des métaux sous-produits). Le total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des sous-produits est calculé en ajustant les coûts de production tels qu'ils sont enregistrés dans les états consolidés des résultats (pertes) pour les revenus des sous-produits, les coûts de production des stocks, les frais de fusion, d'affinage et de commercialisation et d'autres ajustements, puis en divisant par le nombre d'onces d'or produites. Le total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des coproduits est calculé de la même manière que le total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des sous-produits, sauf qu'aucun ajustement n'est effectué pour les revenus des métaux sous-produits. Par conséquent, le calcul du total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des coproduits ne reflète pas une réduction des coûts de production ou des frais de fusion, d'affinage et de commercialisation associés à la production et à la vente des métaux sous-produits. Le coût total décaissé par once d'or produite vise à fournir des informations sur les capacités de génération de trésorerie des opérations minières de la Société. La direction utilise également cette mesure pour surveiller la performance des opérations minières de la Société. Les prix du marché de l'or étant cotés sur une base par once, l'utilisation du coût total décaissé par once d'or produite sur une base de sous-produit permet à la direction d'évaluer les capacités de génération de trésorerie d'une mine à différents prix de l'or.
Les coûts de maintien tout compris par once d'or produite sur la base des sous-produits sont calculés comme la somme des coûts décaissés totaux sur la base des sous-produits, des dépenses en capital de maintien (y compris l'exploration capitalisée), des frais généraux et administratifs (y compris les options sur actions), des paiements de location liés aux actifs de maintien et des dépenses de remise en état, puis divisés par le nombre d'onces d'or produites. Les coûts de maintien tout compris par once d'or produite sur la base des coproduits sont calculés de la même manière que les coûts de maintien tout compris par once d'or produite sur la base des sous-produits, sauf que les coûts décaissés totaux sur la base des coproduits sont utilisés, ce qui signifie qu'aucun ajustement n'est effectué pour les revenus des métaux sous-produits. Les coûts de maintien tout compris par once sont utilisés pour montrer le coût total de la production d'or des opérations courantes. La direction est consciente que ces mesures de rendement par once peuvent être affectées par les fluctuations des taux de change et, dans le cas des coûts décaissés totaux par once d'or produite sur la base des sous-produits, des prix des métaux sous-produits. La direction compense ces limites inhérentes en utilisant ces mesures conjointement avec les coûts des sites miniers par tonne (discutés ci-dessous) ainsi qu’avec d’autres données préparées conformément aux IFRS.
Le World Gold Council (« WGC ») est un organisme de développement de marché non réglementaire pour l'industrie aurifère. Bien que le WGC ne soit pas un organisme de réglementation de l'industrie minière, il a travaillé en étroite collaboration avec ses sociétés membres pour développer des mesures non conformes aux PCGR pertinentes. La Société suit les directives sur les coûts de maintien tout compris publiées par le WGC en novembre 2018. L'adoption de la mesure des coûts de maintien tout compris est volontaire et, nonobstant l'adoption par la Société des directives du WGC, les coûts de maintien tout compris par once d'or produite déclarés par la Société peuvent ne pas être comparables aux données déclarées par d'autres sociétés d'exploitation aurifère
.
La Société estime que cette mesure fournit des informations utiles sur la performance opérationnelle. Toutefois, cette mesure non conforme aux PCGR doit être considérée conjointement avec d'autres données préparées conformément aux normes IFRS, car elle n'est pas nécessairement indicative des coûts d'exploitation ou des mesures de flux de trésorerie préparées conformément aux normes IFRS.
Les coûts des sites miniers par tonne sont calculés en ajustant les coûts de production tels qu'ils sont enregistrés dans les états consolidés des résultats (pertes) pour les coûts de production des stocks et d'autres ajustements, puis en divisant par les tonnes de minerai traitées. Étant donné que le total des coûts décaissés par once d'or produite peut être affecté par les fluctuations de
‑
Compte tenu des prix des métaux précieux et des taux de change, la direction estime que les coûts des sites miniers par tonne fournissent des informations supplémentaires sur le rendement des opérations minières, éliminant l'impact des niveaux de production variables. La direction utilise également cette mesure pour déterminer la viabilité économique des blocs miniers. Comme chaque bloc minier est évalué en fonction de la valeur nette de réalisation de chaque tonne extraite, pour être économiquement viable, les revenus estimés par tonne doivent être supérieurs aux coûts des sites miniers par tonne. La direction est consciente que cette mesure de rendement par tonne peut être affectée par les fluctuations des niveaux de traitement et compense cette limitation inhérente en utilisant cette mesure en conjonction avec les coûts de production préparés conformément aux IFRS.
Le résultat net ajusté est calculé en ajustant le résultat net tel qu'il est comptabilisé dans les états consolidés du résultat net pour tenir compte des gains et pertes de change, des ajustements à la valeur de marché, des gains et pertes non récurrents et des gains et pertes non réalisés sur instruments financiers. La direction utilise le résultat net ajusté pour évaluer la performance opérationnelle sous-jacente de la Société et pour faciliter la planification et la prévision des résultats d'exploitation futurs. La direction estime que le résultat net ajusté est une mesure utile de la performance, car les gains et pertes de change, les ajustements à la valeur de marché, les gains et pertes non récurrents et les gains et pertes non réalisés sur instruments financiers ne reflètent pas la performance opérationnelle sous-jacente de la Société et peuvent ne pas être indicatifs des résultats d'exploitation futurs.
La direction effectue également des analyses de sensibilité afin de quantifier les effets des fluctuations des taux de change et des prix des métaux. Ce communiqué de presse contient également des informations sur les estimations des coûts décaissés totaux futurs par once et des coûts de maintien tout inclus par once.
.
Les estimations sont fondées sur le total des coûts décaissés par once et sur les coûts de maintien tout compris par once que la Société prévoit engager pour extraire l'or dans ses mines et projets et, conformément au rapprochement de ces coûts réels mentionné ci-dessus, n'incluent pas les coûts de production attribuables aux charges d'accroissement et autres coûts de mise hors service d'actifs, qui varieront au fil du temps à mesure que chaque projet sera développé et exploité. Il n'est donc pas possible de rapprocher ces mesures financières prospectives non conformes aux PCGR avec la mesure IFRS la plus comparable.
Énoncés prospectifs
The information in this news release has been prepared as at April 30, 2020. Certain statements contained in this news release constitute "forward-looking statements" within the meaning of the United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995 and "forward-looking information" under the provisions of Canadian provincial securities laws and are referred to herein as "forward-looking statements". When used in this news release, the words "anticipate", "could", "estimate", "expect", "forecast", "future", "plan", "possible", "potential", "will" and similar expressions are intended to identify forward-looking statements. Such statements include, without limitation: statements regarding the Company's plans to resume operations following temporary suspensions of operations related to the COVID-19 pandemic, including the timing thereof and impacts on anticipated gold production and costs, as well as expected activities while such suspensions are ongoing; statements regarding the impact of the COVID-19 pandemic and measures taken to reduce the spread of COVID-19 on the Company's operations and overall business; the Company's forward-looking production guidance, including estimated ore grades, recovery rates, project timelines, drilling results, metal production, life of mine estimates, total cash costs per ounce, all-in sustaining costs per ounce, minesite costs per tonne, other expenses, cash flows and free cash flow; the estimated timing and conclusions of technical studies and evaluations; the methods by which ore will be extracted or processed; statements concerning the Company's expansion plans at Kittila, Meliadine Phase 2 and Amaruq Phase 2, and the Company's ramp up of activities at Meliadine and Amaruq, including the timing, funding, completion and commissioning thereof; statements concerning other expansion projects, recovery rates, mill throughput, optimization and projected exploration, including costs and other estimates upon which such projections are based; statements regarding timing and amounts of capital expenditures, other expenditures and other cash needs, and expectations as to the funding thereof; estimates of future mineral reserves, mineral resources, mineral production, optimization efforts and sales; the projected development of certain ore deposits, including estimates of exploration, development and production and other capital costs and estimates of the timing of such exploration, development and production or decisions with respect to such exploration, development and production; estimates of mineral reserves and mineral resources and the effect of drill results on future mineral reserves and mineral resources; statements regarding the Company's ability to obtain the necessary permits and authorizations in connection with its proposed or current exploration, development and mining operations and the anticipated timing thereof; statements regarding anticipated future exploration; the anticipated timing of events with respect to the Company's mine sites; statements regarding the sufficiency of the Company's cash resources; statements regarding repayments of the Company's unsecured revolving bank credit facility; future dividend amounts and payment dates; and statements regarding anticipated trends with respect to the Company's operations, exploration and the funding thereof. Such statements reflect the Company's views as at the date of this news release and are subject to certain risks, uncertainties and assumptions, and undue reliance should not be placed on such statements. Forward-looking statements are necessarily based upon a number of factors and assumptions that, while considered reasonable by Agnico Eagle as of the date of such statements, are inherently subject to significant business, economic and competitive uncertainties and contingencies. The material factors and assumptions used in the preparation of the forward looking statements contained herein, which may prove to be incorrect, include, but are not limited to, the assumptions set forth herein and in management's discussion and analysis ("MD&A") and the Company's Annual Information Form ("AIF") for the year ended December 31, 2019 filed with Canadian securities regulators and that are included in its Annual Report on Form 40-F for the year ended December 31, 2019 ("Form 40-F") filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (the "SEC") as well as: the return to normal operations as of July 1, 2020 at all of the Company's mine sites following measures being put in place in response to the COVID-19 pandemic; that governments, the Company or others do not take additional measures in response to the COVID-19 pandemic or otherwise that, individually or in the aggregate, materially affect the Company's ability to operate its business; that cautionary measures taken in connection with the COVID-19 pandemic do not affect productivity; that measures taken relating to, or other effects of, the COVID-19 pandemic do not affect the Company's ability to obtain necessary supplies and deliver them to its mine sites; that there are no significant disruptions affecting operations; that production, permitting, development, expansion and the ramp up of operations at each of Agnico Eagle's properties proceeds on a basis consistent with current expectations and plans; that the relevant metal prices, foreign exchange rates and prices for key mining and construction supplies will be consistent with Agnico Eagle's expectations; that Agnico Eagle's current estimates of mineral reserves, mineral resources, mineral grades and metal recovery are accurate; that there are no material delays in the timing for completion of ongoing growth projects; that seismic activity at the Company's operations at LaRonde and other properties is as expected by the Company; that the Company's current plans to optimize production are successful; and that there are no material variations in the current tax and regulatory environment. Many factors, known and unknown, could cause the actual results to be materially different from those expressed or implied by such forward looking statements. Such risks include, but are not limited to: the extent and manner to which COVID-19, and measures taken by governments, the Company or others to attempt to reduce the spread of COVID-19, may affect the Company, whether directly or through effects on employee health, workforce productivity and availability (including the ability to transport personnel to the Meadowbank Complex and Meliadine mine which operate as fly-in/fly-out camps), travel restrictions, contractor availability, supply availability, ability to sell or deliver gold dore bars or concentrate, availability of insurance and the cost thereof, the ability to procure inputs required for the Company's operations and projects or other aspects of the Company's business; uncertainties with respect to the effect on the global economy associated with the COVID-19 pandemic and measures taken to reduce the spread of COVID-19, any of which could continue to negatively affect financial markets, including the trading price of the Company's shares and the price of gold, and could adversely affect the Company's ability to raise capital; the volatility of prices of gold and other metals; uncertainty of mineral reserves, mineral resources, mineral grades and mineral recovery estimates; uncertainty of future production, project development, capital expenditures and other costs; foreign exchange rate fluctuations; financing of additional capital requirements; cost of exploration and development programs; seismic activity at the Company's operations, including the LaRonde Complex; mining risks; community protests, including by First Nations groups; risks associated with foreign operations; governmental and environmental regulation; the volatility of the Company's stock price; and risks associated with the Company's currency, fuel and by-product metal derivative strategies. For a more detailed discussion of such risks and other factors that may affect the Company's ability to achieve the expectations set forth in the forward-looking statements contained in this news release, see the AIF and MD&A filed on SEDAR at www.sedar.comet inclus dans le formulaire 40-F déposé sur EDGAR àwww.sec.gov, ainsi que les autres documents déposés par la Société auprès des organismes canadiens de réglementation des valeurs mobilières et de la SEC. Sauf si la loi l'exige, la Société n'a pas l'intention de mettre à jour ces énoncés prospectifs et n'assume aucune obligation de le faire.
Notes aux investisseurs concernant l'utilisation des ressources minérales
Les estimations des réserves et des ressources minérales contenues dans le présent communiqué de presse ont été préparées conformément au Règlement 43-101 des Autorités canadiennes en valeurs mobilières (les « ACVM »).Normes de divulgation pour les projets miniers(« NI 43-101 »). Ces normes sont similaires à celles utilisées par le Industry Guide No. 7 de la SEC, telles qu'interprétées par le personnel de la SEC. Toutefois, les définitions du NI 43-101 diffèrent à certains égards de celles du Industry Guide 7 de la SEC. Par conséquent, les informations sur les réserves et les ressources minérales contenues dans ce communiqué de presse peuvent ne pas être comparables aux informations similaires divulguées par des sociétés américaines. En vertu du Industry Guide 7 de la SEC, la minéralisation ne peut être classée comme une « réserve » à moins qu'il n'ait été déterminé que la minéralisation pourrait être produite ou extraite de manière économique et légale au moment de la détermination des réserves.
Aux fins de reporting aux États-Unis, la SEC a adopté des modifications à ses règles de divulgation (les « règles de modernisation de la SEC ») afin de moderniser les exigences de divulgation des propriétés minières pour les émetteurs dont les titres sont enregistrés auprès de la SEC en vertu de la Securities Exchange Act de 1934 des États-Unis, telle que modifiée (la « Exchange Act »), qui sont entrées en vigueur le 25 février 2019. Les règles de modernisation de la SEC alignent plus étroitement les exigences et les politiques de divulgation de la SEC pour les propriétés minières avec les pratiques et normes réglementaires actuelles de l'industrie et mondiales, y compris le Règlement 43-101, et remplacent les exigences historiques de divulgation des propriétés pour les déclarants miniers qui étaient incluses dans le SEC Industry Guide 7. Les émetteurs doivent commencer à se conformer aux règles de modernisation de la SEC au cours de leur premier exercice financier commençant le 1er janvier 2021 ou après cette date, bien que les émetteurs canadiens qui déclarent aux États-Unis en utilisant le Multijurisdictional Disclosure System (« MJDS ») puissent toujours utiliser le Règlement 43-101 plutôt que les règles de modernisation de la SEC lorsqu'ils utilisent la déclaration d'enregistrement MJDS et les formulaires de rapport annuel de la SEC. Le guide sectoriel 7 de la SEC restera en vigueur jusqu'à ce que tous les émetteurs soient tenus de se conformer aux règles de modernisation de la SEC, date à laquelle le guide sectoriel 7 de la SEC sera abrogé.
À la suite de l'adoption des règles de modernisation de la SEC, la SEC reconnaît désormais les estimations de « ressources minérales mesurées », de « ressources minérales indiquées » et de « ressources minérales présumées ». En outre, la SEC a modifié les définitions de « réserves minérales prouvées » et de « réserves minérales probables » dans les règles de modernisation de la SEC, avec des définitions qui sont sensiblement similaires à celles utilisées dans le Règlement 43-101.
Les investisseurs américains sont avertis que même si la SEC reconnaît désormais les « ressources minérales mesurées », les « ressources minérales indiquées » et les « ressources minérales présumées », les investisseurs ne doivent pas supposer qu'une partie ou la totalité des gisements minéraux de ces catégories seront un jour convertis en une catégorie supérieure de ressources minérales ou en réserves minérales. Ces termes comportent une grande incertitude quant à leur faisabilité économique et juridique. En vertu de la réglementation canadienne, les estimations des ressources minérales présumées ne peuvent pas constituer la base d'études de faisabilité ou de préfaisabilité, sauf dans des circonstances limitées.Les investisseurs sont avertis de ne pas supposer que les « ressources minérales mesurées », les « ressources minérales indiquées » ou les « ressources minérales présumées » que la Société déclare dans le présent communiqué de presse sont ou seront économiquement ou légalement exploitables.
En outre, les « ressources minérales présumées » sont soumises à une grande incertitude quant à leur existence et à leur faisabilité économique et juridique. On ne peut pas supposer qu'une partie ou la totalité d'une ressource minérale présumée sera un jour reclassée dans une catégorie supérieure.
Les données sur les réserves et les ressources minérales présentées dans le présent communiqué de presse sont des estimations et aucune assurance ne peut être donnée que les tonnages et les teneurs prévus seront atteints ou que le niveau de récupération indiqué sera atteint. La Société n'inclut pas les onces d'or équivalentes pour les métaux dérivés contenus dans les réserves minérales dans son calcul des onces contenues et les réserves minérales ne sont pas présentées comme un sous-ensemble des ressources minérales.
Informations scientifiques et techniques
Les informations scientifiques et techniques contenues dans le présent communiqué de presse concernant les opérations au Québec ont été approuvées par Daniel Paré, ing., vice-président, Opérations – Est du Canada; celles concernant les opérations au Nunavut ont été approuvées par Dominique Girard, ing., vice-président, Opérations au Nunavut; celles concernant les opérations en Finlande ont été approuvées par Francis Brunet, ing., directeur corporatif, Stratégie d'affaires; celles concernant les opérations dans le Sud ont été approuvées par Marc Legault, ing., vice-président principal, Opérations – États-Unis et Amérique latine; et celles concernant l'exploration ont été approuvées par Guy Gosselin, ing. et géo., vice-président principal, Exploration, qui sont tous deux des « personnes qualifiées » aux fins du Règlement 43-101.
Les renseignements scientifiques et techniques relatifs aux réserves et aux ressources minérales d'Agnico Eagle contenus dans le présent document (autres que la mine Canadian Malartic) ont été approuvés par Dyane Duquette, géo., directrice corporative, Développement des réserves de la Société; relatifs aux réserves et aux ressources minérales de la mine Canadian Malartic et d'autres projets de partenariat tels que les projets Odyssey, East Malartic et East Gouldie, ont été approuvés par Sylvie Lampron, ing., ingénieure principale de projet minier chez Canadian Malartic Corporation (pour l'ingénierie) et Pascal Lehouiller, géo., géologue principal des ressources chez Canadian Malartic Corporation (pour la géologie), chacun d'eux étant une « personne qualifiée » aux fins du Règlement 43-101.
Hypothèses utilisées pour l'estimation des réserves minérales au 31 décembre 2019 de toutes les mines et projets avancés déclarés par la Société
|
Prix des métaux
|
Taux de change
|
|
Or
($ US/oz)
|
Argent
($ US/oz)
|
Cuivre
($ US/lb)
|
Zinc
($ US/lb)
|
$CAN par
1,00 USD
|
mexicain peso par 1,00 USD
|
$ US par €1.00
|
Opérations à longue durée de vie et projets
|
$1,200
|
$15.50
|
$2.50
|
$1.00
|
$1.25
|
MXP17.00
|
$1.15
|
Opérations à durée de vie courte – CrestonMascota (Bravo) et Sinter opérations par satellite à Pinos Altos
|
$1.30
|
MXP18.00
|
Pas en vigueur
|
Castor supérieur*, Malartic canadien le mien**
|
$1,200
|
Pas en vigueur
|
$2.75
|
Pas en vigueur
|
$1.25
|
Pas en vigueur
|
Pas en vigueur
|
|
*Le projet Upper Beaver a une valeur limite de rendement net de fonderie (NSR) de 125 $ CA/tonne
|
**La mine Canadian Malartic utilise une teneur de coupure entre 0,40 g/t et 0,43 g/t d'or (selon le gisement)
|
La norme 43-101 exige que les sociétés minières divulguent les réserves et les ressources minérales en utilisant les sous-catégories suivantes : « réserves minérales prouvées », « réserves minérales probables », « ressources minérales mesurées », « ressources minérales indiquées » et « ressources minérales présumées ». Les ressources minérales qui ne sont pas des réserves minérales n'ont pas démontré leur viabilité économique.
Une réserve minérale est la partie économiquement exploitable d'une ressource minérale mesurée et/ou indiquée. Elle comprend les matières diluantes et les provisions pour pertes qui peuvent survenir lors de l'extraction de la matière et est définie par des études de préfaisabilité ou de faisabilité, selon le cas, qui incluent l'application de facteurs de modification. De telles études démontrent qu'au moment de la publication du rapport, l'extraction pouvait raisonnablement être justifiée. Les réserves minérales présentées dans ce communiqué de presse sont distinctes des ressources minérales et n'en font pas partie.
Les facteurs modificateurs sont des considérations utilisées pour convertir les ressources minérales en réserves minérales. Il s'agit notamment, sans toutefois s'y limiter, de facteurs miniers, de traitement, métallurgiques, d'infrastructures, économiques, commerciaux, juridiques, environnementaux, sociaux et gouvernementaux.
Une réserve minérale prouvée est la partie économiquement exploitable d'une ressource minérale mesurée. Une réserve minérale prouvée implique un degré élevé de confiance dans les facteurs de modification. Une réserve minérale probable est la partie économiquement exploitable d'une ressource minérale indiquée et, dans certaines circonstances, d'une ressource minérale mesurée. Le degré de confiance dans les facteurs de modification s'appliquant à une réserve minérale probable est inférieur à celui s'appliquant à une réserve minérale prouvée.
Une ressource minérale est une concentration ou une présence de matière solide d'intérêt économique dans ou sur la croûte terrestre, dont la forme, la teneur ou la qualité et la quantité sont telles qu'il existe des perspectives raisonnables d'extraction économique éventuelle. L'emplacement, la quantité, la teneur ou la qualité, la continuité et les autres caractéristiques géologiques d'une ressource minérale sont connus, estimés ou interprétés à partir de preuves et de connaissances géologiques spécifiques, y compris l'échantillonnage.
Une ressource minérale mesurée est la partie d'une ressource minérale pour laquelle la quantité, la teneur ou la qualité, les densités, la forme et les caractéristiques physiques sont estimées avec suffisamment de confiance pour permettre l'application de facteurs de modification afin de soutenir une planification minière détaillée et une évaluation finale de la viabilité économique du gisement. Les preuves géologiques sont dérivées d'explorations, d'échantillonnages et d'essais détaillés et fiables et sont suffisantes pour confirmer la continuité géologique et de la teneur ou de la qualité entre les points d'observation. Une ressource minérale indiquée est la partie d'une ressource minérale pour laquelle la quantité, la teneur ou la qualité, les densités, la forme et les caractéristiques physiques sont estimées avec suffisamment de confiance pour permettre l'application de facteurs de modification suffisamment détaillés pour soutenir la planification minière et l'évaluation de la viabilité économique du gisement. Les preuves géologiques sont dérivées d'explorations, d'échantillonnages et d'essais suffisamment détaillés et fiables et sont suffisantes pour supposer une continuité géologique et de la teneur ou de la qualité entre les points d'observation. Une ressource minérale présumée est la partie d'une ressource minérale pour laquelle la quantité et la teneur ou la qualité sont estimées sur la base de preuves géologiques et d'échantillonnages limités. Les preuves géologiques sont suffisantes pour impliquer, mais non pour vérifier, la continuité géologique et de la teneur ou de la qualité.
Les investisseurs sont avertis de ne pas supposer qu’une partie ou la totalité d’une ressource minérale présumée existe ou est économiquement ou légalement exploitable.
Une étude de faisabilité est une étude technique et économique complète de l'option de développement choisie pour un projet minier, qui comprend des évaluations suffisamment détaillées des facteurs de modification applicables, ainsi que tout autre facteur opérationnel pertinent et une analyse financière détaillée qui sont nécessaires pour démontrer, au moment de la rédaction du rapport, que l'extraction est raisonnablement justifiée (économiquement exploitable). Les résultats de l'étude peuvent raisonnablement servir de base à une décision finale d'un promoteur ou d'une institution financière de poursuivre ou de financer le développement du projet. Le niveau de confiance de l'étude sera plus élevé que celui d'une étude de préfaisabilité.
Informations Complémentaires
Des informations supplémentaires sur chacun des projets miniers requises par le Règlement 43-101, sections 3.2 et 3.3 et paragraphes 3.4(a), (c) et (d), ainsi que d'autres informations, peuvent être trouvées dans les rapports techniques, qui peuvent être consultés à l'adresse suivante :www.sedar.com. D'autres informations opérationnelles importantes peuvent être trouvées dans la notice annuelle, le rapport de gestion et le formulaire 40-F de la société.
Nom et emplacement de la propriété/du projet
|
Date du rapport technique le plus récent (NI 43-101) déposé le
SEDAR
|
LaRonde, LaRonde Zone 5 et Ellison, Québec, Canada
|
23 mars 2005
|
Malartic Canadien, Québec, Canada
|
16 juin 2014
|
Kittila, Kuotko et Kylmakangas, Finlande
|
4 mars 2010
|
Complexe aurifère de Meadowbank, y compris le développement de la mine satellite d'Amaruq, Nunavut, Canada
|
14 février 2018
|
Goldex, Québec, Canada
|
14 octobre 2012
|
Meliadine, Nunavut, Canada
|
11 février 2015
|
Récif Hammond, Ontario, Canada
|
2 juillet 2013
|
Upper Beaver (propriété du lac Kirkland), Ontario, Canada
|
5 novembre 2012
|
Pinos Altos et Creston Mascota, Mexique
|
25 mars 2009
|
La India, Mexique
|
31 août 2012
|
Mines Eagle Agnico LIMITÉE
|
SOMMAIRE DES INDICATEURS CLÉS DE PERFORMANCE OPÉRATIONNELLE
|
(en milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
(Non vérifié)
|
|
|
|
Trois mois terminés 31 mars,
|
|
2020
|
|
2019
|
|
|
|
|
Marge opérationnelle(je)par le mien:
|
|
|
|
Entreprises du Nord
|
|
|
|
Mine LaRonde
|
$
|
45,194
|
|
$
|
65,202
|
Mine LaRonde Zone 5
|
10,851
|
|
5,079
|
Mine de Lapa
|
—
|
|
2,033
|
Mine Goldex
|
35,160
|
|
24,964
|
Complexe Meadowbank
|
3,813
|
|
19,030
|
Mine de Méliadine
|
57,226
|
|
—
|
Mine canadienne Malartic(ii)
|
57,046
|
|
54,629
|
Mine de Kittila
|
41,910
|
|
25,239
|
Entreprise du Sud
|
|
|
|
Mine de Pinos Altos
|
28,057
|
|
34,099
|
Mine de Creston Mascota
|
17,591
|
|
11,115
|
Mine de l'Inde
|
18,928
|
|
13,940
|
Marge opérationnelle totale(je)
|
315,776
|
|
255,330
|
Amortissement des immobilisations corporelles et des aménagements miniers
|
153,509
|
|
128,242
|
Exploration, entreprise et autres
|
138,936
|
|
74.567
|
Bénéfice avant impôts sur le revenu et impôts miniers
|
23,331
|
|
52,521
|
Charges d'impôts sur le revenu et sur l'exploitation minière
|
44,896
|
|
15,489
|
Bénéfice net (perte) de la période
|
$
|
(21,565)
|
|
$
|
37,032
|
Bénéfice net (perte) par action — de base et dilué
|
$
|
(0.09)
|
|
$
|
0.16
|
|
|
|
|
Flux de trésorerie :
|
|
|
|
Trésorerie générée par les activités d'exploitation
|
$
|
163,358
|
|
$
|
148,690
|
Trésorerie utilisée dans les activités d'investissement
|
$
|
(178,166)
|
|
$
|
(227,606)
|
Trésorerie fournie par (utilisée dans) les activités de financement
|
$
|
954,830
|
|
$
|
(33,454)
|
|
|
|
|
Prix réalisés (US$):
|
|
|
|
Or (par once)
|
$
|
1,579
|
|
$
|
1,303
|
Argent (par once)
|
$
|
15.74
|
|
$
|
15.65
|
Zinc (par tonne)
|
$
|
2,217
|
|
$
|
2,673
|
Cuivre (par tonne)
|
$
|
5,410
|
|
$
|
6,087
|
Mines Eagle Agnico LIMITÉE
|
SOMMAIRE DES INDICATEURS CLÉS DE PERFORMANCE OPÉRATIONNELLE
|
(en milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
(Non vérifié)
|
|
|
|
Trois mois terminés 31 mars,
|
|
2020
|
|
2019
|
|
|
|
|
Production payable(iii):
|
|
|
|
Or (onces) :
|
|
|
|
Entreprises du Nord
|
|
|
|
Mine LaRonde
|
55,223
|
|
77,433
|
Mine LaRonde Zone 5
|
14,464
|
|
12,988
|
Mine de Lapa
|
—
|
|
5
|
Mine Goldex
|
33,883
|
|
34,454
|
Complexe Meadowbank
|
49,341
|
|
43,502
|
Mine de Méliadine
|
69,975
|
|
17,582
|
Mine canadienne Malartic(ii)
|
64,763
|
|
83,670
|
Mine de Kittila
|
49,297
|
|
49,336
|
Entreprise du Sud
|
|
|
|
Mine de Pinos Altos
|
33,310
|
|
42,730
|
Mine de Creston Mascota
|
18,184
|
|
13,529
|
Mine de l'Inde
|
22,926
|
|
22,988
|
Or total (onces)
|
411,366
|
|
398,217
|
|
|
|
|
Argent (milliers d'onces) :
|
|
|
|
Entreprises du Nord
|
|
|
|
Mine LaRonde
|
160
|
|
197
|
Mine LaRonde Zone 5
|
3
|
|
2
|
Mine de Lapa
|
—
|
|
1
|
Mine Goldex
|
1
|
|
—
|
Complexe Meadowbank
|
20
|
|
22
|
Mine de Méliadine
|
6
|
|
1
|
Mine canadienne Malartic(ii)
|
97
|
|
111
|
Mine de Kittila
|
3
|
|
4
|
Entreprise du Sud
|
|
|
|
Mine de Pinos Altos
|
517
|
|
562
|
Mine de Creston Mascota
|
279
|
|
133
|
Mine de l'Inde
|
20
|
|
46
|
Argent total (milliers d'onces)
|
1,106
|
|
1,079
|
|
|
|
|
Zinc (tonnes)
|
510
|
|
2,834
|
Cuivre (tonnes)
|
749
|
|
808
|
Mines Eagle Agnico LIMITÉE
|
SOMMAIRE DES INDICATEURS CLÉS DE PERFORMANCE OPÉRATIONNELLE
|
(en milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
(Non vérifié)
|
|
|
|
Trois mois terminés 31 mars,
|
|
2020
|
|
2019
|
|
|
|
|
Métal payable vendu :
|
|
|
|
Or (onces) :
|
|
|
|
Entreprises du Nord
|
|
|
|
Mine LaRonde
|
38,273
|
|
89,857
|
Mine LaRonde Zone 5
|
14,258
|
|
8,222
|
Mine de Lapa
|
—
|
|
3,777
|
Mine Goldex
|
34,740
|
|
33,811
|
Complexe Meadowbank
|
58,581
|
|
46,668
|
Mine de Méliadine
|
70,979
|
|
3,210
|
Mine canadienne Malartic(ii)(iv)
|
64,900
|
|
74,846
|
Mine de Kittila
|
54,250
|
|
49,205
|
Entreprise du Sud
|
|
|
|
Mine de Pinos Altos
|
34,997
|
|
42,455
|
Mine de Creston Mascota
|
16,408
|
|
14,610
|
Mine de l'Inde
|
23,497
|
|
24,309
|
Or total (onces)
|
410,883
|
|
390,970
|
|
|
|
|
Argent (milliers d'onces) :
|
|
|
|
Entreprises du Nord
|
|
|
|
Mine LaRonde
|
175
|
|
186
|
Mine LaRonde Zone 5
|
2
|
|
2
|
Mine de Lapa
|
—
|
|
2
|
Complexe Meadowbank
|
22
|
|
23
|
Mine de Méliadine
|
8
|
|
—
|
Mine canadienne Malartic(ii)(iv)
|
111
|
|
94
|
Mine de Kittila
|
3
|
|
4
|
Entreprise du Sud
|
|
|
|
Mine de Pinos Altos
|
560
|
|
560
|
Mine de Creston Mascota
|
263
|
|
140
|
Mine de l'Inde
|
22
|
|
54
|
Argent total (milliers d'onces) :
|
1,166
|
|
1,065
|
|
|
|
|
Zinc (tonnes)
|
1,658
|
|
1,586
|
Cuivre (tonnes)
|
754
|
|
764
|
Mines Eagle Agnico LIMITÉE
|
SOMMAIRE DES INDICATEURS CLÉS DE PERFORMANCE OPÉRATIONNELLE
|
(en milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
(Non vérifié)
|
|
|
|
Trois mois terminés 31 mars,
|
|
2020
|
|
2019
|
|
|
|
|
Coûts décaissés totaux par once d'or produite — base des coproduits ($ US)(v):
|
|
|
|
Entreprises du Nord
|
|
|
|
Mine LaRonde
|
$
|
806
|
|
$
|
705
|
Mine LaRonde Zone 5
|
847
|
|
677
|
Mine Goldex
|
558
|
|
558
|
Complexe Meadowbank
|
1,650
|
|
918
|
Mine de Méliadine
|
801
|
|
—
|
Mine canadienne Malartic(ii)(vi)
|
763
|
|
590
|
Mine de Kittila
|
811
|
|
777
|
Entreprise du Sud
|
|
|
|
Mine de Pinos Altos
|
990
|
|
701
|
Mine de Creston Mascota
|
643
|
|
697
|
Mine de l'Inde
|
793
|
|
793
|
|
|
|
|
Coûts décaissés totaux moyens pondérés par once d'or produite
|
$
|
889
|
|
$
|
704
|
|
|
|
|
Coûts décaissés totaux par once d'or produite — base des sous-produits ($ US)(v):
|
|
|
|
Entreprises du Nord
|
|
|
|
Mine LaRonde
|
$
|
682
|
|
$
|
488
|
Mine LaRonde Zone 5
|
845
|
|
674
|
Mine Goldex
|
558
|
|
558
|
Complexe Meadowbank
|
1,644
|
|
910
|
Mine de Méliadine
|
799
|
|
—
|
Mine canadienne Malartic(ii)(vi)
|
734
|
|
572
|
Mine de Kittila
|
810
|
|
775
|
Entreprise du Sud
|
|
|
|
Mine de Pinos Altos
|
747
|
|
494
|
Mine de Creston Mascota
|
423
|
|
525
|
Mine de l'Inde
|
778
|
|
759
|
|
|
|
|
Coûts décaissés totaux moyens pondérés par once d'or produite
|
$
|
836
|
|
$
|
623
|
|
|
|
|
Remarques :
(i) La marge d’exploitation est calculée comme les revenus des opérations minières moins les coûts de production.
(ii) Les informations présentées dans ce tableau reflètent la participation de 50 % de la Société dans la mine Canadian Malartic.
(iii) La production payable (une mesure de performance non financière non conforme aux PCGR) correspond à la quantité de minéraux produits au cours d'une période et contenus dans des produits qui sont ou seront vendus par la Société, que ces produits soient vendus au cours de la période ou détenus en stock à la fin de la période. La production payable pour le trimestre clos le 31 mars 2020 comprend 2 974 onces d'or à la mine Canadian Malartic qui ont été produites au cours de cette période, car la production commerciale au gisement Barnat n'a pas encore été atteinte. La production payable pour le trimestre clos le 31 mars 2019 comprend 17 582 onces d'or, qui ont été produites avant la réalisation de la production commerciale à la mine Meliadine et 5 onces de production d'or payable à la mine Lapa, qui ont été créditées à la Société à la suite des rapprochements finaux de raffinage suivant la cessation des opérations d'extraction et de traitement à la mine Lapa le 31 décembre 2018.
(iv) Le métal payable vendu de la mine Canadian Malartic exclut la redevance de 5,0 % sur le rendement net de fonderie accordée à Osisko Gold Royalties Ltd., dans le cadre de l'acquisition par la Société de sa participation de 50 % dans la mine Canadian Malartic.
(v) Le total des coûts décaissés par once d'or produite n'est pas une mesure reconnue selon les IFRS et ces données peuvent ne pas être comparables aux données déclarées par d'autres producteurs d'or. Le total des coûts décaissés par once d'or produite est déclaré à la fois sur la base des sous-produits (en déduisant les revenus des métaux sous-produits des coûts de production) et sur la base des coproduits (sans déduire les revenus des métaux sous-produits). Le total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des sous-produits est calculé en ajustant les coûts de production tels qu'ils sont enregistrés dans les états consolidés intermédiaires condensés des revenus (pertes) pour les revenus des sous-produits, les coûts de production des stocks, les frais de fusion, d'affinage et de commercialisation et d'autres ajustements, puis en divisant par le nombre d'onces d'or produites. Le total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des coproduits est calculé de la même manière que le total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des sous-produits, sauf qu'aucun ajustement n'est effectué pour les revenus des métaux sous-produits. Par conséquent, le calcul du total des coûts décaissés par once d'or produite en fonction des coproduits ne reflète pas une réduction des coûts de production ou des frais de fusion, d'affinage et de commercialisation associés à la production et à la vente de métaux sous-produits. Le total des coûts décaissés par once d'or produite vise à fournir des informations sur les capacités de génération de trésorerie des activités minières de la Société. La direction utilise également ces mesures pour surveiller le rendement des activités minières de la Société. Comme les prix du marché de l'or sont cotés en fonction de l'once, l'utilisation du total des coûts décaissés par once d'or produite en fonction des sous-produits permet à la direction d'évaluer les capacités de génération de trésorerie d'une mine à divers prix de l'or. La direction est consciente que ces mesures de rendement par once peuvent être affectées par les fluctuations des taux de change et, dans le cas du total des coûts décaissés de l'or produit en fonction des sous-produits, par les prix des métaux sous-produits. La direction compense ces limites inhérentes en utilisant ces mesures conjointement avec les coûts des sites miniers par tonne ainsi qu'avec d'autres données préparées conformément aux IFRS. La direction effectue également des analyses de sensibilité afin de quantifier les effets des fluctuations des prix des métaux et des taux de change.
(vi) Les calculs de coûts de la mine Canadian Malartic par once d'or produite pour les trois mois terminés le 31 mars 2020 excluent 2 974 onces de production d'or payable qui ont été produites au cours de cette période, car la production commerciale au gisement Barnat n'a pas encore été atteinte.
|
Mines Eagle Agnico LIMITÉE
|
BILAN CONSOLIDÉ
|
(en milliers de dollars américains, sauf les montants des actions, base IFRS)
|
(Non vérifié)
|
|
|
|
|
|
Comme à 31 mars 2020
|
|
Comme à 31 décembre 2019
|
ACTIFS
|
|
|
|
Actifs courants :
|
|
|
|
Trésorerie et équivalents de trésorerie
|
$
|
1,255,273
|
|
$
|
321,897
|
Placements à court terme
|
8,149
|
|
6,005
|
Créances commerciales
|
7,038
|
|
8,320
|
Inventaires
|
558,042
|
|
580,068
|
Impôts sur le revenu récupérables
|
248
|
|
2,281
|
Titres de participation
|
76,214
|
|
86,252
|
Juste valeur des instruments financiers dérivés
|
9,894
|
|
9,519
|
Autres actifs courants
|
148,924
|
|
179,218
|
Total des actifs courants
|
2,063,782
|
|
1,193,560
|
Actifs non courants :
|
|
|
|
Bonne volonté
|
407,792
|
|
407,792
|
Développement de propriétés, d'usines et de mines
|
7,024,966
|
|
7,003,665
|
Autres actifs
|
199,390
|
|
184,868
|
Total des actifs
|
$
|
9,695,930
|
|
$
|
8,789,885
|
|
|
|
|
PASSIF ET CAPITAUX PROPRES
|
|
|
|
Passif courant :
|
|
|
|
Comptes créditeurs et charges à payer
|
$
|
274,385
|
|
$
|
345,572
|
Disposition de remise en état
|
14,942
|
|
12,455
|
Intérêts à payer
|
35,595
|
|
16,752
|
Impôts sur le revenu à payer
|
11,931
|
|
26,166
|
Obligations locatives
|
13,567
|
|
14,693
|
Partie courante de la dette à long terme
|
360,000
|
|
360,000
|
Juste valeur des instruments financiers dérivés
|
36,956
|
|
—
|
Total des passifs courants
|
747,376
|
|
775,638
|
Passifs non courants :
|
|
|
|
Dette à long terme
|
2,351,907
|
|
1,364,108
|
Obligations locatives
|
95,050
|
|
102,135
|
Disposition de remise en état
|
435,981
|
|
427,346
|
Passifs d'impôts différés et d'impôts miniers
|
972,814
|
|
948,142
|
Autres passifs
|
52,204
|
|
61,002
|
Total des passifs
|
4,655,332
|
|
3,678,371
|
|
|
|
|
ÉQUITÉ
|
|
|
|
Actions ordinaires :
|
|
|
|
En circulation — 241 227 570 actions ordinaires émises, moins 895 084 actions détenues en fiducie
|
5,611,517
|
|
5,589,352
|
Options sur actions
|
180,173
|
|
180,160
|
Surplus d'apport
|
37,254
|
|
37,254
|
Déficit
|
(716,902)
|
|
(647,330)
|
Autres réserves
|
(71,444)
|
|
(47,922)
|
Total des capitaux propres
|
5,040,598
|
|
5,111,514
|
Total des passifs et des capitaux propres
|
$
|
9,695,930
|
|
$
|
8,789,885
|
Mines Eagle Agnico LIMITÉE
|
ÉTATS CONSOLIDÉS DES (PERTES) REVENUS
|
(en milliers de dollars américains, sauf les montants par action, sur la base IFRS)
|
(Non vérifié)
|
|
|
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
31 mars,
|
|
2020
|
|
2019
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REVENUS
|
|
|
|
Revenus des opérations minières
|
$
|
671,878
|
|
$
|
532,223
|
|
|
|
|
COÛTS ET DÉPENSES
|
|
|
|
Production(je)
|
356,102
|
|
276,893
|
Exploration et développement d'entreprise
|
29,643
|
|
25,450
|
Amortissement des immobilisations corporelles et des aménagements miniers
|
153,509
|
|
128,242
|
Général et administratif
|
30,543
|
|
29,093
|
Coûts financiers
|
27,762
|
|
25,766
|
Perte (gain) sur instruments financiers dérivés
|
42,602
|
|
(9,816)
|
Perte de conversion de devises étrangères
|
3,846
|
|
2,206
|
Autres dépenses
|
4,540
|
|
1,868
|
Bénéfice avant impôts sur le revenu et impôts miniers
|
23,331
|
|
52,521
|
Charges d'impôts sur le revenu et sur l'exploitation minière
|
44,896
|
|
15,489
|
Bénéfice net (perte) de la période
|
$
|
(21,565)
|
|
$
|
37,032
|
|
|
|
|
Bénéfice net (perte) par action - de base et dilué
|
$
|
(0.09)
|
|
$
|
0.16
|
|
|
|
|
Nombre moyen pondéré d'actions ordinaires en circulation (en milliers) :
|
|
|
|
Basique
|
240,222
|
|
234,570
|
Dilué
|
240,222
|
|
236,218
|
Note:
|
(je)
Hors amortissement, qui est présenté séparément.
|
Mines Eagle Agnico LIMITÉE
|
TABLEAUX CONSOLIDÉS DES FLUX DE TRÉSORERIE
|
(en milliers de dollars américains, sur la base des normes IFRS)
|
(Non vérifié)
|
|
|
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
31 mars,
|
|
2020
|
|
2019
|
ACTIVITÉS OPÉRATIONNELLES
|
|
|
|
Bénéfice net (perte) de la période
|
$
|
(21,565)
|
|
|
$
|
37,032
|
|
Ajouter (déduire) des éléments d'ajustement :
|
|
|
|
Amortissement des immobilisations corporelles et des aménagements miniers
|
153,509
|
|
|
128,242
|
|
Impôts sur le revenu différé et impôts miniers
|
24,732
|
|
|
(5,034)
|
|
Perte (gain) non réalisée sur les produits dérivés de change et de matières premières
|
38,432
|
|
|
(9,328)
|
|
Rémunération à base d’actions
|
15,018
|
|
|
14,875
|
|
Perte de conversion de devises étrangères
|
3,846
|
|
|
2,206
|
|
Autre
|
(9,185)
|
|
|
2,845
|
|
Variations des soldes du fonds de roulement hors trésorerie :
|
|
|
|
Créances commerciales
|
1,282
|
|
|
(208)
|
|
Impôts sur le revenu
|
(22,130)
|
|
|
(17,344)
|
|
Inventaires
|
7,677
|
|
|
16,212
|
|
Autres actifs courants
|
11,923
|
|
|
1,124
|
|
Comptes créditeurs et charges à payer
|
(58,690)
|
|
|
(38,033)
|
|
Intérêts à payer
|
18,509
|
|
|
16,101
|
|
Trésorerie générée par les activités d'exploitation
|
163,358
|
|
|
148,690
|
|
|
|
|
|
ACTIVITÉS D'INVESTISSEMENT
|
|
|
|
Ajouts aux aménagements de propriétés, d'usines et de mines
|
(168,811)
|
|
|
(203,353)
|
|
Produit net de la vente d'immeubles, d'usines et de développement minier
|
101
|
|
|
265
|
|
Achats nets de placements à court terme
|
(2,144)
|
|
|
(426)
|
|
Produit net de la vente de titres de participation et d'autres investissements
|
8,759
|
|
|
908
|
|
Achats de titres de participation et autres investissements
|
(16,071)
|
|
|
(25,000)
|
|
Trésorerie utilisée dans les activités d'investissement
|
(178,166)
|
|
|
(227,606)
|
|
|
|
|
|
ACTIVITÉS DE FINANCEMENT
|
|
|
|
Dividendes versés
|
(37,494)
|
|
|
(25,478)
|
|
Remboursement des obligations locatives
|
(3,729)
|
|
|
(3,378)
|
|
Produit de la facilité de crédit
|
1,000,000
|
|
|
—
|
|
Rachat d'actions ordinaires pour les régimes de rémunération à base d'actions
|
(35,930)
|
|
|
(24,070)
|
|
Produit de l'exercice des options sur actions
|
28,074
|
|
|
15,547
|
|
Actions ordinaires émises
|
3,909
|
|
|
3,925
|
|
Trésorerie fournie par (utilisée dans) les activités de financement
|
954,830
|
|
|
(33,454)
|
|
Effet des variations des taux de change sur la trésorerie et les équivalents de trésorerie
|
(6,646)
|
|
|
582
|
|
Augmentation (diminution) nette de la trésorerie et des équivalents de trésorerie au cours de la période
|
933,376
|
|
|
(111,788)
|
|
Trésorerie et équivalents de trésorerie, début de période
|
321,897
|
|
|
301,826
|
|
Trésorerie et équivalents de trésorerie, fin de période
|
$
|
1,255,273
|
|
|
$
|
190,038
|
|
|
|
|
|
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES FLUX DE TRÉSORERIE
|
|
|
|
Intérêts payés
|
$
|
7,232
|
|
|
$
|
7,413
|
|
Impôts sur le revenu et impôts miniers payés
|
$
|
46,127
|
|
|
$
|
34,951
|
|
|
|
|
|
Mines Eagle Agnico LIMITÉE
|
RAPPROCHEMENT DES MESURES DE PERFORMANCE FINANCIÈRE NON CONFORMES AUX PCGR
|
(en milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
(Non vérifié)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production totaux par mine
|
|
Trois mois terminés 31 mars 2020
|
|
Trois mois terminés 31 mars 2019
|
(en milliers de dollars américains)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine LaRonde
|
|
$
|
20,636
|
|
|
$
|
61,803
|
|
Mine LaRonde Zone 5
|
|
11,792
|
|
|
5,675
|
|
Mine de Lapa
|
|
—
|
|
|
2,844
|
|
Mine Goldex
|
|
19,958
|
|
|
19,704
|
|
Complexe Meadowbank
|
|
89,366
|
|
|
41,905
|
|
Mine de Méliadine
|
|
54,255
|
|
|
—
|
|
Mine canadienne Malartic(je)
|
|
48,656
|
|
|
49,759
|
|
Mine de Kittila
|
|
43,671
|
|
|
38,600
|
|
Mine de Pinos Altos
|
|
35,881
|
|
|
29,658
|
|
Mine de Creston Mascota
|
|
11,837
|
|
|
9,836
|
|
Mine de l'Inde
|
|
20,050
|
|
|
17,739
|
|
Coûts de production selon les données consolidées intermédiaires condensées déclarations de revenus (pertes)
|
|
$
|
356,102
|
|
|
$
|
276,893
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rapprochement des coûts de production avec les coûts décaissés totaux par once d'or produite(ii)par mine et rapprochement des coûts de production avec les coûts du site minier par tonne(iii)par le mien
|
(milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine LaRonde
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
Par once d'or produite(ii)
|
|
31 mars 2020
|
|
31 mars 2019
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
Production d'or (onces)
|
|
|
|
55,223
|
|
|
|
|
77,433
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
20,636
|
|
|
$
|
374
|
|
|
$
|
61,803
|
|
|
$
|
798
|
|
Inventaire et autres ajustements(iv)
|
|
23,856
|
|
|
432
|
|
|
(7,212)
|
|
|
(93)
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des coproduits)
|
|
$
|
44,492
|
|
|
$
|
806
|
|
|
$
|
54,591
|
|
|
$
|
705
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
(6,828)
|
|
|
(124)
|
|
|
(16,792)
|
|
|
(217)
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
37,664
|
|
|
$
|
682
|
|
|
$
|
37,799
|
|
|
$
|
488
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine LaRonde
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
Par tonne(iii)
|
|
31 mars 2020
|
|
31 mars 2019
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
|
|
412
|
|
|
|
|
547
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
20,636
|
|
|
$
|
50
|
|
|
$
|
61,803
|
|
|
$
|
113
|
|
Coûts de production (C$)
|
|
C$
|
25,831
|
|
|
C$
|
63
|
|
|
C$
|
82,055
|
|
|
C$
|
150
|
|
Inventaire et autres ajustements (C$)(v)
|
|
28,591
|
|
|
69
|
|
|
(17,655)
|
|
|
(32)
|
|
Coûts d'exploitation des sites miniers ($ CA)
|
|
C$
|
54,422
|
|
|
C$
|
132
|
|
|
C$
|
64,400
|
|
|
C$
|
118
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine LaRonde Zone 5
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
Par once d'or produite(ii)
|
|
31 mars 2020
|
|
31 mars 2019
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
Production d'or (onces)
|
|
|
|
14,464
|
|
|
|
|
12,988
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
11,792
|
|
|
$
|
815
|
|
|
$
|
5,675
|
|
|
$
|
437
|
|
Inventaire et autres ajustements(iv)
|
|
462
|
|
|
32
|
|
|
3,113
|
|
|
240
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des coproduits)
|
|
$
|
12,254
|
|
|
$
|
847
|
|
|
$
|
8,788
|
|
|
$
|
677
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
(33)
|
|
|
(2)
|
|
|
(34)
|
|
|
(3)
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
12,221
|
|
|
$
|
845
|
|
|
$
|
8,754
|
|
|
$
|
674
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine LaRonde Zone 5
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
Par tonne(iii)
|
|
31 mars 2020
|
|
31 mars 2019
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
|
|
245
|
|
|
|
|
181
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
11,792
|
|
|
$
|
48
|
|
|
$
|
5,675
|
|
|
$
|
31
|
|
Coûts de production (C$)
|
|
C$
|
15,803
|
|
|
C$
|
65
|
|
|
C$
|
7,513
|
|
|
C$
|
42
|
|
Inventaire et autres ajustements (C$)(v)
|
|
660
|
|
|
2
|
|
|
4,158
|
|
|
22
|
|
Coûts d'exploitation des sites miniers ($ CA)
|
|
C$
|
16,463
|
|
|
C$
|
67
|
|
|
C$
|
11,671
|
|
|
C$
|
64
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine Goldex
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
Par once d'or produite(ii)
|
|
31 mars 2020
|
|
31 mars 2019
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
Production d'or (onces)
|
|
|
|
33,883
|
|
|
|
|
34,454
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
19,958
|
|
|
$
|
589
|
|
|
$
|
19,074
|
|
|
$
|
554
|
|
Inventaire et autres ajustements(iv)
|
|
(1,063)
|
|
|
(31)
|
|
|
149
|
|
|
4
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des coproduits)
|
|
$
|
18,895
|
|
|
$
|
558
|
|
|
$
|
19,223
|
|
|
$
|
558
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
—
|
|
|
—
|
|
|
(6)
|
|
|
—
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
18,895
|
|
|
$
|
558
|
|
|
$
|
19,217
|
|
|
$
|
558
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine Goldex
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
Par tonne(iii)
|
|
31 mars 2020
|
|
31 mars 2019
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
|
|
657
|
|
|
|
|
655
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
19,958
|
|
|
$
|
30
|
|
|
$
|
19,074
|
|
|
$
|
29
|
|
Coûts de production (C$)
|
|
C$
|
26,239
|
|
|
C$
|
40
|
|
|
C$
|
25,315
|
|
|
C$
|
39
|
|
Inventaire et autres ajustements (C$)(v)
|
|
(932)
|
|
|
(1)
|
|
|
245
|
|
|
—
|
|
Coûts d'exploitation des sites miniers ($ CA)
|
|
C$
|
25,307
|
|
|
C$
|
39
|
|
|
C$
|
25,560
|
|
|
C$
|
39
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Complexe Meadowbank
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
Par once d'or produite(ii)
|
|
31 mars 2020
|
|
31 mars 2019
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
Production d'or (onces)
|
|
|
|
49,341
|
|
|
|
|
43,502
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
89,366
|
|
|
$
|
1,811
|
|
|
$
|
41,905
|
|
|
$
|
963
|
|
Inventaire et autres ajustements(iv)
|
|
(7,944)
|
|
|
(161)
|
|
|
(1,965)
|
|
|
(45)
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des coproduits)
|
|
$
|
81,422
|
|
|
$
|
1,650
|
|
|
$
|
39,940
|
|
|
$
|
918
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
(301)
|
|
|
(6)
|
|
|
(353)
|
|
|
(8)
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
81,121
|
|
|
$
|
1,644
|
|
|
$
|
39,587
|
|
|
$
|
910
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Complexe Meadowbank
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
Par tonne(iii)
|
|
31 mars 2020
|
|
31 mars 2019
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
|
|
579
|
|
|
|
|
628
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
89,366
|
|
|
$
|
154
|
|
|
$
|
41,905
|
|
|
$
|
67
|
|
Coûts de production (C$)
|
|
C$
|
119,505
|
|
|
C$
|
206
|
|
|
C$
|
55,396
|
|
|
C$
|
88
|
|
Inventaire et autres ajustements (C$)(v)
|
|
(11,925)
|
|
|
(20)
|
|
|
(1,104)
|
|
|
(2)
|
|
Coûts d'exploitation des sites miniers ($ CA)
|
|
C$
|
107,580
|
|
|
C$
|
186
|
|
|
C$
|
54,292
|
|
|
C$
|
86
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Méliadine
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
Par once d'or produite(ii)
|
|
31 mars 2020
|
|
31 mars 2019
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
Production d'or (onces)
|
|
|
|
69,975
|
|
|
|
|
—
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
54,255
|
|
|
$
|
775
|
|
|
$
|
—
|
|
|
$
|
—
|
|
Inventaire et autres ajustements(iv)
|
|
1,787
|
|
|
26
|
|
|
—
|
|
|
—
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des coproduits)
|
|
$
|
56,042
|
|
|
$
|
801
|
|
|
$
|
—
|
|
|
$
|
—
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
(112)
|
|
|
(2)
|
|
|
—
|
|
|
—
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
55,930
|
|
|
$
|
799
|
|
|
$
|
—
|
|
|
$
|
—
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Méliadine
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
Par tonne(iii)
|
|
31 mars 2020
|
|
31 mars 2019
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
|
|
307
|
|
|
|
|
—
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
54,255
|
|
|
$
|
177
|
|
|
$
|
—
|
|
|
$
|
—
|
|
Coûts de production (C$)
|
|
C$
|
71,927
|
|
|
C$
|
234
|
|
|
C$
|
—
|
|
|
C$
|
—
|
|
Inventaire et autres ajustements (C$)(v)
|
|
2,118
|
|
|
7
|
|
|
—
|
|
|
—
|
|
Coûts d'exploitation des sites miniers ($ CA)
|
|
C$
|
74,045
|
|
|
C$
|
241
|
|
|
C$
|
—
|
|
|
C$
|
—
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine canadienne Malartic
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
Par once d'or produite(i)(ii)(vi)
|
|
31 mars 2020
|
|
31 mars 2019
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
Production d'or (onces)
|
|
|
|
61,789
|
|
|
|
|
83,670
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
48,656
|
|
|
$
|
787
|
|
|
$
|
49,759
|
|
|
$
|
595
|
|
Inventaire et autres ajustements(iv)
|
|
(1,507)
|
|
|
(24)
|
|
|
(373)
|
|
|
(5)
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des coproduits)
|
|
$
|
47,149
|
|
|
$
|
763
|
|
|
$
|
49,386
|
|
|
$
|
590
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
(1,773)
|
|
|
(29)
|
|
|
(1,556)
|
|
|
(18)
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
45,376
|
|
|
$
|
734
|
|
|
$
|
47,830
|
|
|
$
|
572
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine canadienne Malartic
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
Par tonne(i)(iii)(vii)
|
|
31 mars 2020
|
|
31 mars 2019
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
|
|
2,321
|
|
|
|
|
2,517
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
48,656
|
|
|
$
|
21
|
|
|
$
|
49,759
|
|
|
$
|
20
|
|
Coûts de production (C$)
|
|
C$
|
65,472
|
|
|
C$
|
28
|
|
|
C$
|
65,564
|
|
|
C$
|
26
|
|
Inventaire et autres ajustements (C$)(v)
|
|
(2,526)
|
|
|
(1)
|
|
|
(484)
|
|
|
(1)
|
|
Coûts d'exploitation des sites miniers ($ CA)
|
|
C$
|
62,946
|
|
|
C$
|
27
|
|
|
C$
|
65,080
|
|
|
C$
|
25
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Kittila
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
Par once d'or produite(ii)
|
|
31 mars 2020
|
|
31 mars 2019
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
Production d'or (onces)
|
|
|
|
49,297
|
|
|
|
|
49,336
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
43,671
|
|
|
$
|
886
|
|
|
$
|
38,600
|
|
|
$
|
782
|
|
Inventaire et autres ajustements(iv)
|
|
(3,676)
|
|
|
(75)
|
|
|
(282)
|
|
|
(5)
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des coproduits)
|
|
$
|
39,995
|
|
|
$
|
811
|
|
|
$
|
38,318
|
|
|
$
|
777
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
(54)
|
|
|
(1)
|
|
|
(76)
|
|
|
(2)
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
39,941
|
|
|
$
|
810
|
|
|
$
|
38,242
|
|
|
$
|
775
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Kittila
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
Par tonne(iii)
|
|
31 mars 2020
|
|
31 mars 2019
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
|
|
420
|
|
|
|
|
456
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
43,671
|
|
|
$
|
104
|
|
|
$
|
38,600
|
|
|
$
|
85
|
|
Coûts de production (€)
|
|
€
|
39,665
|
|
|
€
|
94
|
|
|
€
|
34,022
|
|
|
€
|
75
|
|
Inventaire et autres ajustements (€)(v)
|
|
(3,358)
|
|
|
(7)
|
|
|
(301)
|
|
|
(1)
|
|
Coûts d'exploitation du site minier (€)
|
|
€
|
36,307
|
|
|
€
|
87
|
|
|
€
|
33,721
|
|
|
€
|
74
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Pinos Altos
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
Par once d'or produite(ii)
|
|
31 mars 2020
|
|
31 mars 2019
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
Production d'or (onces)
|
|
|
|
33,310
|
|
|
|
|
42,730
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
35,881
|
|
|
$
|
1,077
|
|
|
$
|
29,658
|
|
|
$
|
694
|
|
Inventaire et autres ajustements(iv)
|
|
(2,906)
|
|
|
(87)
|
|
|
283
|
|
|
7
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des coproduits)
|
|
$
|
32,975
|
|
|
$
|
990
|
|
|
$
|
29,941
|
|
|
$
|
701
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
(8,079)
|
|
|
(243)
|
|
|
(8,851)
|
|
|
(207)
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
24,896
|
|
|
$
|
747
|
|
|
$
|
21,090
|
|
|
$
|
494
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Pinos Altos
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
Par tonne(iii)
|
|
31 mars 2020
|
|
31 mars 2019
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
Tonnes de minerai traitées (milliers de tonnes)
|
|
|
|
480
|
|
|
|
|
478
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
35,881
|
|
|
$
|
75
|
|
|
$
|
29,658
|
|
|
$
|
62
|
|
Inventaire et autres ajustements(v)
|
|
(3,491)
|
|
|
(8)
|
|
|
(22)
|
|
|
—
|
|
Coûts d'exploitation des sites miniers
|
|
$
|
32,390
|
|
|
$
|
67
|
|
|
$
|
29,636
|
|
|
$
|
62
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Mascota de Creston
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
Par once d'or produite(ii)
|
|
31 mars 2020
|
|
31 mars 2019
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
Production d'or (onces)
|
|
|
|
18,184
|
|
|
|
|
13,529
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
11,837
|
|
|
$
|
651
|
|
|
$
|
9,836
|
|
|
$
|
727
|
|
Inventaire et autres ajustements(iv)
|
|
(143)
|
|
|
(8)
|
|
|
(402)
|
|
|
(30)
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des coproduits)
|
|
$
|
11,694
|
|
|
$
|
643
|
|
|
$
|
9,434
|
|
|
$
|
697
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
(4,000)
|
|
|
(220)
|
|
|
(2,330)
|
|
|
(172)
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
7,694
|
|
|
$
|
423
|
|
|
$
|
7,104
|
|
|
$
|
525
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Mascota de Creston
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
Par tonne(iii)
|
|
31 mars 2020
|
|
31 mars 2019
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
Tonnes de minerai traitées (milliers de tonnes)
|
|
|
|
212
|
|
|
|
|
361
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
11,837
|
|
|
$
|
56
|
|
|
$
|
9,836
|
|
|
$
|
27
|
|
Inventaire et autres ajustements(v)
|
|
(361)
|
|
|
(2)
|
|
|
(702)
|
|
|
(2)
|
|
Coûts d'exploitation des sites miniers
|
|
$
|
11,476
|
|
|
$
|
54
|
|
|
$
|
9,134
|
|
|
$
|
25
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de La India
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
Par once d'or produite(ii)
|
|
31 mars 2020
|
|
31 mars 2019
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
Production d'or (onces)
|
|
|
|
22,926
|
|
|
|
|
22,988
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
20,050
|
|
|
$
|
875
|
|
|
$
|
17,739
|
|
|
$
|
772
|
|
Inventaire et autres ajustements(iv)
|
|
(1,873)
|
|
|
(82)
|
|
|
479
|
|
|
21
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des coproduits)
|
|
$
|
18,177
|
|
|
$
|
793
|
|
|
$
|
18,218
|
|
|
$
|
793
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
(332)
|
|
|
(15)
|
|
|
(759)
|
|
|
(34)
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
17,845
|
|
|
$
|
778
|
|
|
$
|
17,459
|
|
|
$
|
759
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de La India
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
Par tonne(iii)
|
|
31 mars 2020
|
|
31 mars 2019
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
Tonnes de minerai traitées (milliers de tonnes)
|
|
|
|
1,534
|
|
|
|
|
1,451
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
20,050
|
|
|
$
|
13
|
|
|
$
|
17,739
|
|
|
$
|
12
|
|
Inventaire et autres ajustements(v)
|
|
(2,238)
|
|
|
(1)
|
|
|
(388)
|
|
|
—
|
|
Coûts d'exploitation des sites miniers
|
|
$
|
17,812
|
|
|
$
|
12
|
|
|
$
|
17,351
|
|
|
$
|
12
|
|
|
Remarques :
|
|
(i) Les informations présentées dans ce tableau reflètent la participation de 50 % de la Société dans la mine Canadian Malartic.
|
|
(ii) Le total des coûts décaissés par once d'or produite n'est pas une mesure reconnue selon les IFRS et ces données peuvent ne pas être comparables aux données déclarées par d'autres producteurs d'or. Le total des coûts décaissés par once d'or produite est déclaré à la fois sur la base des sous-produits (en déduisant les revenus des métaux sous-produits des coûts de production) et sur la base des coproduits (sans déduire les revenus des métaux sous-produits). Le total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des sous-produits est calculé en ajustant les coûts de production tels qu'ils sont enregistrés dans les états consolidés intermédiaires condensés des revenus (pertes) pour les revenus des sous-produits, les coûts de production des stocks, les frais de fusion, d'affinage et de commercialisation et d'autres ajustements, puis en divisant par le nombre d'onces d'or produites. Le total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des coproduits est calculé de la même manière que le total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des sous-produits, sauf qu'aucun ajustement n'est effectué pour les revenus des métaux sous-produits. Par conséquent, le calcul du total des coûts décaissés par once d'or produite en fonction des coproduits ne reflète pas une réduction des coûts de production ou des frais de fusion, d'affinage et de commercialisation associés à la production et à la vente de métaux sous-produits. Le total des coûts décaissés par once d'or produite vise à fournir des informations sur les capacités de génération de trésorerie des activités minières de la Société. La direction utilise également ces mesures pour surveiller le rendement des activités minières de la Société. Comme les prix du marché de l'or sont cotés en fonction de l'once, l'utilisation du total des coûts décaissés par once d'or produite en fonction des sous-produits permet à la direction d'évaluer les capacités de génération de trésorerie d'une mine à divers prix de l'or. La direction est consciente que ces mesures de rendement par once peuvent être affectées par les fluctuations des taux de change et, dans le cas du total des coûts décaissés de l'or produit en fonction des sous-produits, par les prix des métaux sous-produits. La direction compense ces limites inhérentes en utilisant ces mesures conjointement avec les coûts des sites miniers par tonne ainsi qu'avec d'autres données préparées conformément aux IFRS. La direction effectue également des analyses de sensibilité afin de quantifier les effets des fluctuations du métal.
|
|
(iii) Les coûts des sites miniers par tonne ne sont pas une mesure reconnue en vertu des IFRS et ces données peuvent ne pas être comparables aux données déclarées par d'autres producteurs d'or. Les coûts des sites miniers par tonne sont calculés en ajustant les coûts de production tels qu'ils sont enregistrés dans les états consolidés intermédiaires condensés des résultats (pertes) pour les coûts de production des stocks et d'autres ajustements, puis en divisant par le nombre de tonnes de minerai traité. Étant donné que le total des coûts décaissés par once d'or produite peut être affecté par les fluctuations des prix des métaux sous-produits et des taux de change, la direction estime que les coûts des sites miniers par tonne fournissent des informations supplémentaires sur la performance des opérations minières, éliminant l'impact des niveaux de production variables. La direction utilise également cette mesure pour déterminer la viabilité économique des blocs miniers. Étant donné que chaque bloc minier est évalué en fonction de la valeur nette de réalisation de chaque tonne extraite, pour être économiquement viable, les revenus estimés par tonne doivent être supérieurs aux coûts des sites miniers par tonne. La direction est consciente que cette mesure de performance par tonne peut être affectée par les fluctuations des niveaux de traitement et compense cette limitation inhérente en utilisant cette mesure conjointement avec les coûts de production préparés conformément aux IFRS.
|
|
(iv) Conformément à la politique de comptabilisation des produits de la Société, les produits tirés des contrats avec les clients sont comptabilisés au moment du transfert du contrôle sur les métaux vendus au client. Comme le total des coûts décaissés par once d'or produite est calculé sur la base de la production, un ajustement des stocks est effectué pour refléter la partie de la production qui n'a pas encore été comptabilisée comme produit. D'autres ajustements comprennent l'ajout des frais de fusion, d'affinage et de commercialisation aux coûts de production.
|
|
(v) Cet inventaire et d’autres ajustements reflètent les coûts de production associés à la partie de la production encore en stock et les frais de fusion, d’affinage et de commercialisation associés à la production.
|
|
(vi) Les calculs de coûts de la mine Canadian Malartic par once d'or produite pour les trois mois terminés le 31 mars 2020 excluent 2 974 onces de production d'or payable qui ont été produites au cours de cette période, car la production commerciale au gisement Barnat n'a pas encore été atteinte.
|
|
(vii) Les calculs des coûts par tonne de la mine Canadian Malartic pour les trois mois terminés le 31 mars 2020 excluent 135 065 tonnes qui ont été traitées au cours de cette période, car la production commerciale au gisement Barnat n'a pas encore été atteinte.
|
Rapprochement des coûts de production avec les coûts de maintien tout compris par once d'or produite
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Dollars américains par once d'or produite, sauf indication contraire)
|
|
Trois mois terminés 31 mars 2020
|
|
Trois mois terminés 31 mars 2019
|
Coûts de production selon les états consolidés intermédiaires condensés des (pertes) revenus (en milliers de dollars des États-Unis) dollars)
|
|
$
|
356,102
|
|
$
|
276,893
|
Production d'or ajustée (onces)(i)(ii)(iii)
|
|
408,392
|
|
380,630
|
Coûts de production par once de production d'or ajustée
|
|
$
|
872
|
|
$
|
727
|
Ajustements :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inventaire et autres ajustements(iv)
|
|
17
|
|
(23)
|
Coûts décaissés totaux par once d'or produite (sur la base des coproduits)(v)
|
|
$
|
889
|
|
$
|
704
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
(53)
|
|
(81)
|
Coûts décaissés totaux par once d'or produite (sur la base des sous-produits)(v)
|
|
$
|
836
|
|
$
|
623
|
Ajustements :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Maintien des dépenses d’investissement (y compris l’exploration capitalisée)
|
|
177
|
|
128
|
Frais généraux et administratifs (y compris les options sur actions)
|
|
75
|
|
76
|
Provision pour réclamation non monétaire et autres
|
|
11
|
|
9
|
Coûts de maintien tout compris par once d'or produite (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
1,099
|
|
$
|
836
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
53
|
|
81
|
Coûts de maintien tout compris par once d'or produite (sur la base du coproduit)
|
|
$
|
1,152
|
|
$
|
917
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Remarques :
|
|
(i) La production d’or ajustée pour les trois mois terminés le 31 mars 2020 exclut 2 974 onces de production d’or payable à la mine Canadian Malartic, qui ont été produites avant la mise en production commerciale du gisement Barnat.
|
|
(ii) La production d'or ajustée pour les trois mois terminés le 31 mars 2019 exclut 17 582 onces de production d'or payable à la mine Meliadine, qui ont été produites avant la réalisation de la production commerciale.
|
|
(iii) La production d'or ajustée pour les trois mois terminés le 31 mars 2019 exclut 5 onces de production d'or payable à la mine de Lapa qui ont été créditées à la Société à la suite des rapprochements de raffinage définitifs suivant l'arrêt des opérations d'extraction et de traitement à la mine de Lapa le 31 décembre 2018.
|
|
(iv) Conformément à la politique de comptabilisation des produits de la Société, les produits tirés des contrats avec les clients sont comptabilisés au moment du transfert du contrôle sur les métaux vendus au client. Comme le total des coûts décaissés par once d'or produite est calculé sur la base de la production, un ajustement des stocks est effectué pour refléter la partie de la production qui n'a pas encore été comptabilisée comme produit. D'autres ajustements comprennent l'ajout des frais de fusion, d'affinage et de commercialisation aux coûts de production.
|
|
(v) Le total des coûts décaissés par once d'or produite n'est pas une mesure reconnue selon les IFRS et ces données peuvent ne pas être comparables aux données déclarées par d'autres producteurs d'or. Le total des coûts décaissés par once d'or produite est déclaré à la fois sur la base des sous-produits (en déduisant les revenus des métaux sous-produits des coûts de production) et sur la base des coproduits (sans déduire les revenus des métaux sous-produits). Le total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des sous-produits est calculé en ajustant les coûts de production tels qu'ils sont enregistrés dans les états consolidés intermédiaires condensés des revenus (pertes) pour les revenus des sous-produits, les coûts de production des stocks, les frais de fusion, d'affinage et de commercialisation et d'autres ajustements, puis en divisant par le nombre d'onces d'or produites. Le total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des coproduits est calculé de la même manière que le total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des sous-produits, sauf qu'aucun ajustement n'est effectué pour les revenus des métaux sous-produits. Par conséquent, le calcul du total des coûts décaissés par once d'or produite en fonction des coproduits ne reflète pas une réduction des coûts de production ou des frais de fusion, d'affinage et de commercialisation associés à la production et à la vente de métaux sous-produits. Le total des coûts décaissés par once d'or produite vise à fournir des informations sur les capacités de génération de trésorerie des activités minières de la Société. La direction utilise également ces mesures pour surveiller le rendement des activités minières de la Société. Comme les prix du marché de l'or sont cotés en fonction de l'once, l'utilisation du total des coûts décaissés par once d'or produite en fonction des sous-produits permet à la direction d'évaluer les capacités de génération de trésorerie d'une mine à divers prix de l'or. La direction est consciente que ces mesures de rendement par once peuvent être affectées par les fluctuations des taux de change et, dans le cas du total des coûts décaissés de l'or produit en fonction des sous-produits, par les prix des métaux sous-produits. La direction compense ces limites inhérentes en utilisant ces mesures conjointement avec les coûts des sites miniers par tonne ainsi qu'avec d'autres données préparées conformément aux IFRS. La direction effectue également des analyses de sensibilité afin de quantifier les effets des fluctuations des prix des métaux et des taux de change.
|
Voir le contenu original :http://www.prnewswire.com/news-releases/agnico-eagle-reports-first-quarter-2020-results-new-2020-production-and-unit-cost-guidance-issued-to-reflect-impact-of-covid-19-temporary-shutdowns-at-seven-of-eight-mines-restart-and-ramp-up-activities-have-begun-at-the-five-ca-301050632.html
SOURCE Mines Agnico Eagle Limitée