Symbole boursier :
AEM (NYSE et TSX)
(Tous les montants sont exprimés en dollars américains, sauf indication contraire)
TORONTO, le 24 octobre 2018 /CNW/ -Mines Agnico Eagle Limitée (NYSE : AEM, TSX : AEM)(« Agnico Eagle » ou la « Société ») a annoncé aujourd'hui un bénéfice net trimestriel de 17,1 millions de dollars, soit 0,07 $ par action, pour le troisième trimestre de 2018. Ce résultat comprend des gains de change hors trésorerie sur les passifs d'impôts différés et des gains fiscaux non récurrents de 11,8 millions de dollars (0,05 $ par action) et des gains de change hors trésorerie, des ajustements à la valeur de marché et des gains dérivés sur instruments financiers de 4,1 millions de dollars (0,01 $ par action). L'exclusion de ces éléments donnerait lieu à un bénéfice net ajusté1de 1,2 million de dollars ou 0,01 $ par action pour le troisième trimestre de 2018. Au troisième trimestre de 2017, la Société a déclaré un bénéfice net de 72,5 millions de dollars ou 0,31 $ par action.
Le bénéfice net du troisième trimestre de 2018, et non ajusté ci-dessus, comprend des dépenses liées aux options sur actions hors trésorerie de 3,8 millions de dollars (0,02 $ par action).
Au cours des neuf premiers mois de 2018, la Société a déclaré un bénéfice net de 67,0 millions de dollars, soit 0,29 $ par action. Ce chiffre est à comparer aux neuf premiers mois de 2017, où le bénéfice net s'élevait à 203,3 millions de dollars, soit 0,89 $ par action.
Au troisième trimestre de 2018, les flux de trésorerie générés par les activités d'exploitation se sont élevés à 137,6 millions $ (155,0 millions $ avant les variations des éléments hors trésorerie du fonds de roulement), comparativement au troisième trimestre de 2017, lorsque les flux de trésorerie générés par les activités d'exploitation se sont élevés à 194,1 millions $ (207,9 millions $ avant les variations des éléments hors trésorerie du fonds de roulement).
Au cours des neuf premiers mois de 2018, les flux de trésorerie provenant des activités d'exploitation se sont élevés à 465,4 millions $ (495,1 millions $ avant les variations des éléments hors trésorerie du fonds de roulement), contre 600,6 millions $ au cours des neuf premiers mois de 2017 (629,9 millions $ avant les variations des éléments hors trésorerie du fonds de roulement).
La diminution du résultat net et des flux de trésorerie provenant des activités d'exploitation au cours du trimestre en cours par rapport à la période de l'exercice précédent est principalement attribuable à la baisse des volumes de ventes d'or, à la baisse des prix réalisés de l'or, à la baisse des revenus des sous-produits et à la hausse prévue des coûts dans plusieurs exploitations, principalement à LaRonde, Kittila et dans les exploitations mexicaines de la Société. La baisse des ventes d'or est principalement due à la baisse attendue de la production d'or au cours de la période, principalement en raison de la réduction des niveaux de débit à Meadowbank alors que la mine traverse la dernière année complète d'exploitation sur le site.
La diminution du résultat net et des flux de trésorerie provenant des activités d'exploitation au cours des neuf premiers mois de 2018 par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent est principalement attribuable à la baisse des volumes de ventes d'or, à la baisse des revenus tirés des sous-produits et à la hausse prévue des coûts dans plusieurs exploitations, principalement à Meadowbank, Kittila et dans les exploitations mexicaines de la Société, partiellement compensée par des prix de l'or réalisés plus élevés. La baisse des ventes d'or est principalement due à la baisse attendue de la production d'or au cours de la période, principalement en raison de la réduction des niveaux de production à Meadowbank, comme décrit ci-dessus.
« À la suite d'un autre trimestre d'exploitation solide, nous avons une fois de plus augmenté nos prévisions de production pour 2018. Nous prévoyons maintenant produire environ 1,60 million d'onces, en hausse par rapport à nos prévisions précédentes de 1,58 million d'onces annoncées au dernier trimestre. Le total des coûts décaissés et les coûts d'exploitation totaux devraient se situer au point médian ou légèrement en dessous de la fourchette de nos prévisions », a déclaré Sean Boyd, chef de la direction d'Agnico Eagle. « Nos projets de développement au Nunavut progressent bien. Le forage continue de générer des résultats d'exploration positifs dans les gisements souterrains d'Amaruq et nous voyons un potentiel pour un démarrage légèrement plus tôt à Meliadine. Par conséquent, nous prévoyons maintenant que notre production d'or en 2019 dépassera 1,70 million d'onces, ce qui correspondait au point médian des prévisions précédentes pour 2019 », a ajouté M. Boyd.
_______________ 1Le résultat net ajusté est une mesure non conforme aux PCGR. Pour une analyse de l'utilisation de mesures non conformes aux PCGR par la Société, veuillez consulter la « Note concernant certaines mesures de performance ».
|
Les faits marquants du troisième trimestre 2018 sont les suivants :
-
La production trimestrielle reste forte et les coûts restent stables- Production d'or payable2au troisième trimestre de 2018 était de 421 718 onces à des coûts de production par once de 657 $, coûts décaissés totaux par once3de 637 $ et tous les coûts de maintien par once4(« AISC ») de 848
-
Prévisions de production revues à la hausse pour 2018 et 2019- Compte tenu de la solide performance opérationnelle, les prévisions de production pour 2018 sont désormais d'environ 1,60 million d'onces d'or, contre 1,58 million d'onces d'or précédemment prévues. Le coût total décaissé par once et le coût total de revient devraient se situer au point médian ou légèrement en dessous de la fourchette des prévisions pour 2018 (625 à 675 $ l'once et 890 à 940 $ l'once, respectivement). Compte tenu des progrès positifs du développement au Nunavut, les prévisions de production pour 2019 devraient désormais dépasser le point médian de la fourchette actuelle (1,63 à 1,77 million d'onces). La Société mettra à jour ses prévisions de production pour 2019 en février 2019
-
Projet Meliadine dans les limites du budget et légèrement en avance sur le calendrier- Fin septembre, la construction à Meliadine était achevée à 89 % et le développement souterrain se poursuivait comme prévu, le premier chantier de production étant en phase de forage. La mise en service de l'usine de traitement devrait débuter au premier trimestre 2019, suivie du démarrage de la production commerciale prévu au deuxième trimestre 2019
-
Le projet Amaruq continue de progresser dans les délais et le budget prévus pour 2018- L'agrandissement de la route de transport et les travaux de construction extérieure devraient être terminés au quatrième trimestre de 2018. Le premier minerai devrait être extrait au début du deuxième trimestre de 2019. La production initiale du gisement Whale Tail devrait débuter au troisième trimestre de 2019
-
Les forages à Amaruq continuent d'élargir les zones minéralisées connues en profondeur, soulignant encore davantage le potentiel de l'exploitation minière souterraine- Des forages récents ont recoupé 19,6 grammes par tonne (« g/t ») d'or sur 5,6 mètres à 656 mètres de profondeur, élargissant la zone V vers l'ouest en profondeur. Un récent trou de confirmation dans le gisement Whale Tail North a recoupé 19,5 g/t d'or sur 7,0 mètres à 477 mètres de profondeur, ce qui pourrait élargir le périmètre des ressources minérales. Des interceptions à haute teneur, telles que 14,2 g/t d'or sur 5,1 mètres à 698 mètres de profondeur, élargissent le potentiel profond du gisement Whale Tail vers l'ouest. Le développement de la rampe souterraine se poursuit à Amaruq, et la Société évalue des scénarios potentiels d'exploitation minière souterraine
-
Un dividende trimestriel de 0,11 $ par action a été déclaré
__________________________ 2La production payable d'un minéral désigne la quantité d'un minéral produite pendant une période contenue dans des produits qui ont été ou seront vendus par la Société, que ces produits soient expédiés pendant la période ou détenus en stock à la fin de la période.
|
3 Le total des coûts décaissés par once est une mesure non conforme aux PCGR et, sauf indication contraire, est présenté sur la base des sous-produits. Pour un rapprochement avec les coûts de production et pour le total des coûts décaissés sur la base des coproduits, voir « Rapprochement des mesures de performance financière non conformes aux PCGR » ci-dessous. Voir également « Remarque concernant certaines mesures de performance ».
|
4Les coûts de maintien tout compris par once sont une mesure non conforme aux PCGR et, sauf indication contraire, sont présentés sur la base des sous-produits. Pour un rapprochement avec les coûts de production et pour les coûts de maintien tout compris sur la base des coproduits, voir « Rapprochement des mesures de performance financière non conformes aux PCGR » ci-dessous. Voir également « Remarque concernant certaines mesures de performance ».
|
Faits saillants financiers et de production du troisième trimestre
Au troisième trimestre de 2018, les mines de la Société ont continué d'enregistrer une solide performance opérationnelle, ce qui a conduit à une production d'or payable de 421 718 onces, contre 454 362 onces au troisième trimestre de 2017. Au cours des neuf premiers mois de 2018, la production d'or payable s'est élevée à 1 215 957 onces, contre 1 300 321 onces pour la période de l'exercice précédent.
Le niveau de production inférieur au troisième trimestre de 2018 et aux neuf premiers mois de 2018, par rapport aux périodes de l'exercice précédent, est principalement dû à la réduction des niveaux de production à Meadowbank, alors que la mine traverse sa dernière année complète d'exploitation minière sur le site. Une description détaillée de la production de chaque mine est présentée ci-dessous.
Les coûts de production par once au troisième trimestre de 2018 se sont élevés à 657 $, contre 578 $ pour la période correspondante de l'exercice précédent. Le total des coûts décaissés par once au troisième trimestre de 2018 s'est élevé à 637 $, contre 546 $ pour la période correspondante de l'exercice précédent.
Les coûts de production par once au cours des neuf premiers mois de 2018 se sont élevés à 720 $, contre 596 $ pour la période correspondante de l'exercice précédent. Le total des coûts décaissés par once au cours des neuf premiers mois de 2018 s'est élevé à 647 $, contre 547 $ pour la période correspondante de l'exercice précédent.
Les coûts de production par once et les coûts décaissés totaux par once au troisième trimestre de 2018 et au cours des neuf premiers mois de 2018, par rapport aux périodes de l'exercice précédent, ont été affectés négativement par des niveaux de production d'or inférieurs à Meadowbank et des coûts plus élevés dans plusieurs mines, partiellement compensés par l'affaiblissement des devises locales par rapport au dollar américain. De plus, les coûts décaissés totaux par once ont été affectés négativement par la baisse des revenus tirés des sous-produits.
Au troisième trimestre de 2018, les coûts d'exploitation moyens par once (CAGI) se sont élevés à 848 $ l'once, contre 789 $ pour la même période de l'exercice précédent. Le CAGI plus élevé par rapport à la même période de l'exercice précédent est principalement dû à la production d'or plus faible prévue et aux coûts d'exploitation moyens par once plus élevés par rapport au troisième trimestre de 2017.
Au cours des neuf premiers mois de 2018, le coût moyen par once (CMTE) s'est élevé à 885 $ l'once, contre 772 $ pour la même période de l'exercice précédent. Le coût moyen par once (CMTE) plus élevé que pour la même période de l'exercice précédent est principalement dû aux mêmes raisons que celles décrites ci-dessus. Une description détaillée du rendement des coûts de chaque mine est présentée ci-dessous.
La position de trésorerie reste solide
La trésorerie et les équivalents de trésorerie ainsi que les placements à court terme ont diminué à 533,4 millions de dollars au 30 septembre 2018, par rapport au solde de 721,2 millions de dollars au 30 juin 2018, en raison des dépenses en capital principalement dans les projets de la Société au Nunavut.
Le solde impayé sur la facilité de crédit de la Société restait nul au 30 septembre 2018. Cela se traduit par des lignes de crédit disponibles d'environ 1,2 milliard de dollars, sans compter la facilité accordéon non engagée de 300 millions de dollars.
Environ 54 % de l'exposition restante de la Société en dollars canadiens pour 2018 est couverte à un prix plancher moyen de 1,28 $ CA/$ US, dont environ un tiers est destiné aux dépenses en immobilisations de Meliadine. Environ 49 % de l'exposition restante de la Société en pesos mexicains pour 2018 est couverte à un prix plancher moyen de 19,00 MXN/$ US. Environ 14 % de l'exposition restante de la Société en euros pour 2018 est couverte à un prix plancher moyen de 1,20 $ US/EUR. Les prévisions de coûts de la Société pour l'ensemble de l'exercice 2018 étaient basées sur des taux de change présumés de 1,25 $ CA/$ US, 18,00 MXN/$ US et 1,20 $ US/EUR. Agnico Eagle prévoit augmenter ses couvertures de change opérationnelles, sous réserve des conditions du marché.
Le diesel lié aux activités du Nunavut qui devrait être consommé jusqu'en juillet 2019 a été acheté pendant la saison du transport maritime de 2018. Par conséquent, toutes les couvertures de diesel en cours ont été réglées au troisième trimestre de 2018. Agnico Eagle prévoit conclure de manière opportuniste des accords de couverture concernant son exposition au diesel pour les périodes de consommation futures, sous réserve des conditions du marché.
Dépenses en capital
Compte tenu des résultats de forage positifs en cours dans les parties les plus profondes des gisements Whale Tail et V-Zone (voir la section Amaruq du présent communiqué de presse) et du potentiel de développement d'un scénario d'exploitation minière souterraine à Amaruq, la Société a commencé au troisième trimestre de 2018 à capitaliser les dépenses liées à la rampe souterraine à Amaruq, qui ont totalisé 8,7 millions de dollars au cours de la période. Les coûts en capital pour la rampe pour le reste de l'année sont estimés à 7,9 millions de dollars. La capitalisation de ces coûts devrait réduire les dépenses d'exploration comptabilisées en charges de 16,6 millions de dollars pour l'ensemble de l'année 2018.
Les dépenses d'investissement totales (y compris les investissements de maintien) en 2018 devraient s'élever à environ 1,08 milliard de dollars. Les coûts d'investissement supplémentaires pour la rampe souterraine d'Amaruq devraient être compensés par les économies réalisées sur d'autres projets. Le tableau suivant présente les dépenses d'investissement (y compris les investissements de maintien) au cours du troisième trimestre et des neuf premiers mois de 2018.
|
|
|
|
|
Dépenses en capital
|
|
|
|
|
(En milliers de dollars américains)
|
|
|
|
|
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
30 septembre 2018
|
Maintenir le capital
|
|
|
|
|
|
Mine LaRonde
|
|
$
|
13,424
|
|
$
|
47,036
|
|
Zone 5 de LaRonde
|
|
|
1,602
|
|
|
2,141
|
|
Mine canadienne Malartic
|
|
|
13,572
|
|
|
42,862
|
|
Mine de Meadowbank
|
|
|
2,761
|
|
|
14,876
|
|
Mine de Kittila
|
|
|
14,479
|
|
|
37,947
|
|
Mine Goldex
|
|
|
4,754
|
|
|
15,169
|
|
Mine de Pinos Altos
|
|
|
4,552
|
|
|
22,877
|
|
Mine de Creston Mascota
|
|
|
921
|
|
|
2,647
|
|
Mine de l'Inde
|
|
|
2,498
|
|
|
5,422
|
|
Total des fonds propres de maintien
|
|
$
|
58,563
|
|
$
|
190,977
|
|
|
|
|
|
Capital de développement
|
|
|
|
|
|
Mine LaRonde
|
|
$
|
5,208
|
|
$
|
7,143
|
|
Zone 5 de LaRonde
|
|
|
4,626
|
|
|
19,627
|
|
Mine canadienne Malartic
|
|
|
7,619
|
|
|
18,900
|
|
Gisement satellite d'Amaruq
|
|
|
77,354
|
|
|
120,797
|
|
Rampe souterraine d'Amaruq
|
|
|
8,700
|
|
|
8,700
|
|
Mine de Kittila
|
|
|
34,067
|
|
|
77,378
|
|
Mine Goldex
|
|
|
7,221
|
|
|
23,762
|
|
Mine de Pinos Altos
|
|
|
1,707
|
|
|
1,991
|
|
Mine de Creston Mascota
|
|
|
4,971
|
|
|
14,921
|
|
Mine de l'Inde
|
|
|
898
|
|
|
1,641
|
|
Projet Meliadine
|
|
|
126,398
|
|
|
296,852
|
|
Autre
|
|
|
376
|
|
|
1,976
|
Capital de développement total
|
|
$
|
279,145
|
|
$
|
593,688
|
Dépenses totales en capital
|
|
$
|
337,708
|
|
$
|
784,665
|
Prévisions révisées pour 2018 et 2019 – Production en hausse
Compte tenu de la solide performance opérationnelle des neuf premiers mois de l'année, les prévisions de production pour 2018 sont désormais d'environ 1,60 million d'onces d'or, contre 1,58 million d'onces d'or précédemment prévues. Les principaux facteurs à l'origine de l'augmentation des prévisions de production pour 2018 comprennent la prolongation de la production à Lapa jusqu'en décembre 2018, des teneurs plus élevées à Meadowbank au troisième trimestre de 2018 et un débit et des teneurs plus élevés à Canadian Malartic au cours des neuf premiers mois de 2018.
Les coûts décaissés totaux par once et le CMTI devraient se situer au point médian ou légèrement en dessous de la fourchette prévue pour 2018 (625 $ à 675 $ l'once et 890 $ à 940 $ l'once, respectivement). Compte tenu des progrès positifs du développement au Nunavut, les prévisions de production pour 2019 devraient maintenant dépasser le point médian de la fourchette prévue actuelle (1,63 à 1,77 million d'onces). La Société mettra à jour ses prévisions de production pour 2019 en février 2019.
Orientations fiscales 2018
La Société prévoit que le taux d'imposition effectif global pour 2018 sera conforme aux prévisions précédentes, soit environ 45 % pour l'ensemble de l'année 2018.
Comme indiqué précédemment dans le communiqué de presse de la Société daté du 14 février 2018, la Société s'attend à ce que ses taux d'imposition effectifs par juridiction pour l'ensemble de l'année 2018 soient les suivants :
Canada – 40 à 50 %
Mexique - 35% à 40%
Finlande - 20%
Dates d'enregistrement et de paiement des dividendes pour le quatrième trimestre de 2018
Le conseil d'administration d'Agnico Eagle a déclaré un dividende trimestriel en espèces de 0,11 $ par action ordinaire, payable le 14 décembre 2018 aux actionnaires inscrits au 30 novembre 2018. Agnico Eagle a déclaré un dividende en espèces chaque année depuis 1983.
Plan de réinvestissement des dividendes
Veuillez consulter le lien suivant pour obtenir des informations sur le plan de réinvestissement des dividendes de la Société :Plan de réinvestissement des dividendes
Conférence téléphonique et webdiffusion sur les résultats du troisième trimestre 2018 demain
La haute direction de la société organisera uneconférence téléphonique le jeudi 25 octobre 2018à11h00 (heure de l'Est)pour discuter des résultats financiers et opérationnels de la Société.
Par webdiffusion :
Une diffusion audio en direct de la conférence téléphonique sera disponible sur le site Web de la société. www.agnicoeagle.com.
Par téléphone :
Pour ceux qui préfèrent écouter par téléphone, veuillez composer le 1-647-427-7450 ou le numéro sans frais 1-888-231-8191. Pour assurer votre participation, veuillez appeler environ dix minutes avant le début prévu de l'appel.
Archives des rediffusions :
Veuillez composer le 1-416-849-0833 ou le numéro sans frais 1-855-859-2056, code d'accès 8096137. La rediffusion de la conférence téléphonique expirera le 25 novembre 2018. La webdiffusion ainsi que les diapositives de la présentation seront archivées pendant 180 jours sur le site Web de la Société.
REVUE DES AFFAIRES DU NORD
RÉGION DE L'ABITIBI, QUÉBEC
Agnico Eagle est actuellement le plus important producteur d'or au Québec avec une participation de 100 % dans les mines LaRonde, Goldex, Lapa et LaRonde Zone 5 et une participation de 50 % dans la mine Canadian Malartic. Ces mines sont situées à moins de 50 kilomètres l'une de l'autre, ce qui procure des synergies d'exploitation et permet le partage d'expertise technique.
Mine LaRonde – Mise en œuvre de technologies pour soutenir les futures activités minières automatisées
La mine LaRonde, détenue à 100 %, située dans le nord-ouest du Québec, a atteint la production commerciale en 1988.
Mine LaRonde – Statistiques d'exploitation
|
|
|
|
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
30 septembre 2017
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
555
|
|
582
|
Tonnes de minerai broyées par jour
|
|
6,033
|
|
6,326
|
Teneur en or (g/t)
|
|
5.18
|
|
5.87
|
Production d'or (onces)
|
|
88,353
|
|
105,345
|
Coûts de production par tonne (C$)
|
|
$
|
110
|
|
$
|
93
|
Coûts des sites miniers par tonne ($CAN)
|
|
$
|
120
|
|
$
|
101
|
Coûts de production par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
527
|
|
$
|
377
|
Coûts décaissés totaux par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
514
|
|
$
|
328
|
Les coûts de production par tonne au troisième trimestre de 2018 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison de coûts de main-d'œuvre légèrement plus élevés (en raison d'une augmentation du nombre d'employés de la Société par rapport aux sous-traitants), de coûts souterrains plus élevés, d'un tonnage plus faible et du calendrier des stocks de concentrés invendus. Les coûts de production par once au troisième trimestre de 2018 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison des raisons décrites ci-dessus et d'une production plus faible.
Coûts des sites miniers par tonne5Au troisième trimestre de 2018, les coûts au comptant totaux par once ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison de coûts de main-d'œuvre légèrement plus élevés, de coûts souterrains plus élevés et d'un tonnage plus faible. Les coûts décaissés totaux par once au troisième trimestre de 2018 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison des raisons décrites ci-dessus, d'une production plus faible et de revenus inférieurs tirés des sous-produits métalliques.
La production d'or au troisième trimestre de 2018 a diminué par rapport à la période de l'année précédente en raison d'un tonnage et de teneurs plus faibles résultant de la séquence d'exploitation minière.
Mine LaRonde – Statistiques d'exploitation
|
|
|
|
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
30 septembre 2017
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
1,593
|
|
1,661
|
Tonnes de minerai broyées par jour
|
|
5,835
|
|
6,084
|
Teneur en or (g/t)
|
|
5.37
|
|
5.02
|
Production d'or (onces)
|
|
262,664
|
|
256,347
|
Coûts de production par tonne (C$)
|
|
$
|
140
|
|
$
|
105
|
Coûts des sites miniers par tonne ($CAN)
|
|
$
|
120
|
|
$
|
107
|
Coûts de production par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
664
|
|
$
|
510
|
Coûts décaissés totaux par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
446
|
|
$
|
413
|
________________________ 5Les coûts des sites miniers par tonne sont une mesure non conforme aux PCGR. Pour un rapprochement de cette mesure avec les coûts de production tels qu'ils sont déclarés dans les états financiers, voir « Rapprochement des mesures de performance financière non conformes aux PCGR » ci-dessous. Voir également « Remarque concernant certaines mesures de performance » ci-dessous.
|
Les coûts de production par tonne au cours des neuf premiers mois de 2018 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison de coûts de main-d'œuvre légèrement plus élevés, de coûts souterrains plus élevés, d'un tonnage plus faible et du calendrier des stocks de concentrés invendus. Les coûts de production par once au cours des neuf premiers mois de 2018 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison des raisons décrites ci-dessus, partiellement compensées par une production plus élevée.
Les coûts des sites miniers par tonne au cours des neuf premiers mois de 2018 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison de coûts de main-d'œuvre légèrement plus élevés, de coûts souterrains plus élevés et d'un tonnage plus faible. Le total des coûts décaissés par once au cours des neuf premiers mois de 2018 a augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison des raisons décrites ci-dessus, partiellement compensées par une augmentation de la production et des revenus tirés des sous-produits métalliques.
La production d'or au cours des neuf premiers mois de 2018 a augmenté par rapport à la période de l'année précédente en raison de teneurs plus élevées résultant de la séquence d'exploitation dans la pyramide occidentale dans la partie inférieure de la mine.
Des travaux de forage sont en cours à LaRonde 3, l'accent étant mis sur la conversion des ressources minérales en réserves minérales. La Société continue d'évaluer une approche par étapes pour le développement entre le niveau 311 (une profondeur de 3,1 kilomètres) et le niveau 350 (une profondeur de 3,5 kilomètres). La Société étudie également les meilleures approches de conception pour LaRonde 3 et la pyramide occidentale actuelle en tenant compte du risque sismique potentiel dans la partie la plus profonde de la mine.
Après le déploiement réussi du réseau LTE à LaRonde Zone 5, la Société installe un réseau similaire à la mine LaRonde. La couverture complète sous le niveau 269 devrait être en place d'ici la fin de 2018, et la technologie sera évaluée pour être utilisée à LaRonde 3.
La Société évalue également le potentiel de développement de la Zone 11-3, qui se trouve en profondeur dans l'ancienne mine productrice Bousquet 2. Cette zone abrite actuellement une ressource minérale indiquée d'environ 126 000 onces d'or (824 800 tonnes titrant 4,76 g/t d'or) et pourrait offrir une flexibilité de production supplémentaire au complexe LaRonde.
LaRonde Zone 5 – Mise en service d’une nouvelle flotte de production; les opérations continuent de s’intensifier
En 2003, la Société a acquis le projet LaRonde Zone 5 (« LZ5 »). La propriété est adjacente et à l'ouest du complexe LaRonde et les exploitants précédents exploitaient le gisement à ciel ouvert. En février 2017, le conseil d'administration d'Agnico Eagle a approuvé le développement de LZ5. La production commerciale a été atteinte le 1er juin 2018.
Au cours du troisième trimestre de 2018, l'exploitation minière s'est poursuivie à LZ5 avec du minerai traité en juillet et du minerai stocké à la surface en août et septembre pendant que l'usine traitait le minerai de Lapa.
Mine LaRonde Zone 5 – Statistiques d'exploitation
|
|
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
30 septembre 2018*
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
54
|
Tonnes de minerai broyées par jour
|
|
1,742
|
Teneur en or (g/t)
|
|
2.49
|
Production d'or (onces)
|
|
3,823
|
Coûts de production par tonne (C$)
|
|
$
|
148
|
Coûts des sites miniers par tonne ($CAN)
|
|
$
|
85
|
Coûts de production par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
1,607
|
Coûts décaissés totaux par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
897
|
* Les opérations de mouture ont eu lieu pendant 31 jours au cours de la période
|
|
|
|
Les coûts de production par tonne au troisième trimestre de 2018 étaient de 148 $. Les coûts de production par once au troisième trimestre de 2018 étaient de 1 607 $. Les coûts des sites miniers par tonne au troisième trimestre de 2018 étaient de 85 $ CA. Le total des coûts décaissés par once au troisième trimestre de 2018 était de 897 $. La production d'or au troisième trimestre de 2018 était de 3 823 onces d'or.
Mine LaRonde Zone 5 – Statistiques d'exploitation
|
|
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
30 septembre 2018**
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
110
|
Tonnes de minerai broyées par jour
|
|
1,803
|
Teneur en or (g/t)
|
|
2.63
|
Production d'or (onces)
|
|
8,424
|
Coûts de production par tonne (C$)
|
|
$
|
79
|
Coûts des sites miniers par tonne ($CAN)
|
|
$
|
85
|
Coûts de production par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
791
|
Coûts décaissés totaux par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
842
|
** Les opérations de mouture ont eu lieu pendant 61 jours au cours de la période
|
|
|
|
Les coûts de production par tonne au cours des neuf mois de 2018 se sont élevés à 79 $. Les coûts de production par once au cours des neuf mois de 2018 se sont élevés à 791 $. Les coûts des sites miniers par tonne au cours des neuf mois de 2018 se sont élevés à 85 $ CA. Le total des coûts décaissés par once au cours des neuf mois de 2018 s'est élevé à 842 $. La production d'or au cours des neuf mois de 2018 s'est élevée à 8 424 onces d'or.
L'exploitation minière se poursuivra à LZ5 jusqu'à la fin de 2018, mais afin de maximiser la production (tonnage et onces), le minerai de LZ5 sera traité par lots avec le minerai de Lapa jusqu'à la fin de 2018. Le minerai actuellement stocké à LZ5 devrait être traité en octobre et novembre.
La productivité de LZ5 est légèrement supérieure aux prévisions. La dilution et la récupération minière sont légèrement meilleures que prévu, tandis que la récupération de l'usine est supérieure aux prévisions.
La flotte de production complète LZ5 a été mise en service au troisième trimestre 2018 (deux camions et un tramway à godets). Les essais pilotes de l'exploitation minière automatisée devraient commencer au quatrième trimestre 2018 pour les deux camions et le tramway à godets.
Selon le plan minier actuel de LZ5, un total d'environ 350 000 onces d'or devraient être extraites d'ici 2026. La Société évalue la possibilité d'étendre les opérations en profondeur et le long de la direction sur la propriété Ellison, qui jouxte LZ5 à l'ouest. Ellison abrite une ressource minérale indiquée de 68 000 onces (651 000 tonnes titrant 3,25 g/t d'or) au 31 décembre 2017.
Mine Canadian Malartic – Excellente performance opérationnelle grâce à des teneurs plus élevées
En juin 2014, Agnico Eagle et Yamana Gold Inc. (« Yamana ») ont acquis Corporation minière Osisko et créé la Société en nom collectif Canadian Malartic (la « Société en nom collectif »). La Société en nom collectif possède et exploite la mine Canadian Malartic dans le nord-ouest du Québec par l'intermédiaire d'un comité de gestion conjoint. Agnico Eagle et Yamana détiennent chacune une participation indirecte de 50 % dans la Société en nom collectif. Tous les chiffres de volume dans cette section reflètent la participation de 50 % de la Société dans la mine Canadian Malartic, sauf indication contraire.
Mine canadienne Malartic – Statistiques d'exploitation
|
|
|
|
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
30 septembre 2017
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes) (100 %)
|
|
5,114
|
|
5,056
|
Tonnes de minerai broyées par jour (100 %)
|
|
55,587
|
|
54,957
|
Teneur en or (g/t)
|
|
1.22
|
|
1.14
|
Production d'or (onces)
|
|
88,602
|
|
82,097
|
Coûts de production par tonne (C$)
|
|
$
|
26
|
|
$
|
22
|
Coûts des sites miniers par tonne ($CAN)
|
|
$
|
26
|
|
$
|
24
|
Coûts de production par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
573
|
|
$
|
548
|
Coûts décaissés totaux par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
572
|
|
$
|
577
|
Les coûts de production par tonne au troisième trimestre de 2018 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison de coûts plus élevés pour les entrepreneurs, le carburant et les pneus, partiellement compensés par des niveaux de production plus élevés. Les coûts de production par once au troisième trimestre de 2018 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison des raisons décrites ci-dessus, partiellement compensées par une production plus élevée.
Les coûts des sites miniers par tonne ont augmenté au troisième trimestre de 2018 par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent pour les raisons décrites ci-dessus. Le total des coûts décaissés par once au troisième trimestre de 2018 a diminué par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison d'une production plus élevée, partiellement compensée par des coûts de sous-traitance et de carburant plus élevés.
La production d'or au troisième trimestre de 2018 a augmenté par rapport à la période de l'année précédente en raison de niveaux de production et de teneurs plus élevés, partiellement compensés par des récupérations d'or légèrement inférieures.
Mine canadienne Malartic – Statistiques d'exploitation
|
|
|
|
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
30 septembre 2017
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes) (100 %)
|
|
15,400
|
|
15,128
|
Tonnes de minerai broyées par jour (100 %)
|
|
56,410
|
|
55,414
|
Teneur en or (g/t)
|
|
1.21
|
|
1.09
|
Production d'or (onces)
|
|
263,868
|
|
235,988
|
Coûts de production par tonne (C$)
|
|
$
|
25
|
|
$
|
22
|
Coûts des sites miniers par tonne ($CAN)
|
|
$
|
25
|
|
$
|
23
|
Coûts de production par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
563
|
|
$
|
552
|
Coûts décaissés totaux par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
558
|
|
$
|
558
|
Les coûts de production par tonne au cours des neuf premiers mois de 2018 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison de coûts plus élevés pour les entrepreneurs, le carburant et les pneus, partiellement compensés par des niveaux de production plus élevés. Les coûts de production par once au cours des neuf premiers mois de 2018 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison des raisons décrites ci-dessus, partiellement compensées par une production plus élevée.
Les coûts des sites miniers par tonne au cours des neuf premiers mois de 2018 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent pour les raisons décrites ci-dessus. Le total des coûts décaissés par once au cours des neuf premiers mois de 2018 est demeuré le même que celui de la période correspondante de l'exercice précédent, car l'augmentation des coûts décrite ci-dessus a été compensée par une production plus élevée.
La production d'or au cours des neuf premiers mois de 2018 a augmenté par rapport à la période de l'année précédente en raison de niveaux de production et de teneurs plus élevés, partiellement compensés par des récupérations d'or légèrement inférieures.
Les travaux d'agrandissement du site de Barnat se déroulent conformément au budget et à l'échéancier. Les travaux portent principalement sur la déviation de la route 117, le décapage des morts-terrains et l'agrandissement des résidus. Les activités de production à Barnat devraient débuter à la fin de 2019.
Dans le cadre de l’engagement continu des parties prenantes, Canadian Malartic est en pourparlers avec quatre groupes des Premières Nations concernant un éventuel protocole d’entente, qui devrait également inclure un volet financier. Comme pour le Guide de bon voisinage et d’autres efforts de relations communautaires à Canadian Malartic, la Société travaille en collaboration avec les parties prenantes pour établir des relations de coopération qui soutiennent le potentiel à long terme de la mine.
Lapa – Les opérations devraient se prolonger jusqu’en décembre 2018
La mine Lapa, détenue à 100 %, située dans le nord-ouest du Québec, a atteint sa production commerciale en mai 2009.
Mine de Lapa – Statistiques d'exploitation
|
|
|
|
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
30 septembre 2018*
|
|
30 septembre 2017
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
116
|
|
134
|
Tonnes de minerai broyées par jour
|
|
1,902
|
|
1,457
|
Teneur en or (g/t)
|
|
3.51
|
|
4.41
|
Production d'or (onces)
|
|
10,464
|
|
17,169
|
Coûts de production par tonne (C$)
|
|
$
|
67
|
|
$
|
113
|
Coûts des sites miniers par tonne ($CAN)
|
|
$
|
123
|
|
$
|
113
|
Coûts de production par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
578
|
|
$
|
703
|
Coûts décaissés totaux par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
1,061
|
|
$
|
706
|
* Les opérations de mouture ont eu lieu pendant 61 jours au cours de la période
|
|
|
|
|
|
|
Au cours du troisième trimestre de 2018, l'usine de Lapa a traité du minerai pendant 61 jours alors que la mine s'approche de la fin de ses opérations. Par conséquent, les statistiques d'exploitation du tableau ci-dessus ne sont pas significativement comparables à celles de la période de l'année précédente.
Mine de Lapa – Statistiques d'exploitation
|
|
|
|
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
30 septembre 2018**
|
|
30 septembre 2017
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
242
|
|
398
|
Tonnes de minerai broyées par jour
|
|
1,806
|
|
1,458
|
Teneur en or (g/t)
|
|
4.23
|
|
4.24
|
Production d'or (onces)
|
|
26,719
|
|
48,410
|
Coûts de production par tonne (C$)
|
|
$
|
92
|
|
$
|
121
|
Coûts des sites miniers par tonne ($CAN)
|
|
$
|
130
|
|
$
|
120
|
Coûts de production par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
649
|
|
$
|
758
|
Coûts décaissés totaux par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
916
|
|
$
|
755
|
** Les opérations de mouture ont eu lieu pendant 134 jours au cours de la période
|
|
|
|
|
|
|
Au cours des neuf premiers mois de 2018, l'usine de Lapa a traité du minerai pendant 134 jours alors que la mine approche de la fin de ses opérations. Par conséquent, les statistiques d'exploitation du tableau ci-dessus ne sont pas significativement comparables à celles de la période de l'année précédente.
Les opérations minières à Lapa devraient se poursuivre jusqu'en décembre, le minerai étant stocké en octobre et en novembre et devant être traité en décembre. En conséquence, la production d'or de Lapa pour l'ensemble de l'année 2018 devrait désormais dépasser 30 000 onces (les prévisions précédentes étaient de 25 000 onces).
Goldex – L’étendue de la zone sud est plus grande que prévu; potentiel d’augmentation du débit minier
La mine Goldex, détenue à 100 %, située dans le nord-ouest du Québec, a commencé la production des zones satellites M et E en septembre 2013. La production commerciale de la zone Deep 1 a commencé le 1er juillet 2017.
Mine Goldex – Statistiques d'exploitation
|
|
|
|
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
30 septembre 2017
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
616
|
|
657
|
Tonnes de minerai broyées par jour
|
|
6,696
|
|
7,141
|
Teneur en or (g/t)
|
|
1.69
|
|
1.47
|
Production d'or (onces)
|
|
31,255
|
|
28,906
|
Coûts de production par tonne (C$)
|
|
$
|
41
|
|
$
|
34
|
Coûts des sites miniers par tonne ($CAN)
|
|
$
|
41
|
|
$
|
34
|
Coûts de production par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
617
|
|
$
|
611
|
Coûts décaissés totaux par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
611
|
|
$
|
598
|
Les coûts de production par tonne au troisième trimestre de 2018 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison de coûts de maintenance plus élevés et d'un tonnage plus faible en raison de la transition de l'exploitation minière hors des zones M&E et de la poursuite de la montée en puissance du secteur Deep 1. Les coûts de production par once au troisième trimestre de 2018 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison des raisons décrites ci-dessus, partiellement compensées par une production plus élevée.
Les coûts des sites miniers par tonne ont augmenté au troisième trimestre de 2018 par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent pour les raisons décrites ci-dessus. Le total des coûts décaissés par once au troisième trimestre de 2018 a augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent pour les raisons décrites ci-dessus.
La production d'or au troisième trimestre de 2018 a augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison de teneurs plus élevées. Les niveaux de production ont été inférieurs au troisième trimestre de 2018 en raison d'un arrêt programmé de 14 jours à Goldex pour mettre à jour les commandes d'entraînement du treuil, ce qui a eu une incidence sur les opérations souterraines. Parallèlement, un arrêt programmé de sept jours a eu lieu pour effectuer l'entretien de l'usine. Le minerai stocké a été broyé pendant une semaine de l'arrêt souterrain.
Mine Goldex – Statistiques d'exploitation
|
|
|
|
|
Toutes les mesures excluent les tonnes et les onces de pré-production
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
30 septembre 2017
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
1,914
|
|
1,803
|
Tonnes de minerai broyées par jour
|
|
7,011
|
|
6,604
|
Teneur en or (g/t)
|
|
1.56
|
|
1.54
|
Production d'or (onces)
|
|
89,659
|
|
83,873
|
Coûts de production par tonne (C$)
|
|
$
|
40
|
|
$
|
36
|
Coûts des sites miniers par tonne ($CAN)
|
|
$
|
40
|
|
$
|
36
|
Coûts de production par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
656
|
|
$
|
587
|
Coûts décaissés totaux par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
654
|
|
$
|
576
|
Français Les coûts de production par tonne au cours des neuf premiers mois de 2018 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison de coûts plus élevés liés aux entrepreneurs, à la maintenance et aux consommables, partiellement compensés par des niveaux de production plus élevés (après déduction du tonnage de minerai de développement de la production précommerciale dans la zone Deep 1 au cours des neuf premiers mois de 2017). Les coûts de production par once au cours des neuf premiers mois de 2018 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison des raisons décrites ci-dessus, partiellement compensées par une production plus élevée (après déduction des onces précommerciales au cours des neuf premiers mois de 2017).
Les coûts des sites miniers par tonne au cours des neuf premiers mois de 2018 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent pour les raisons décrites ci-dessus. Le total des coûts décaissés par once au cours des neuf premiers mois de 2018 a augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent pour les raisons décrites ci-dessus.
La production d'or au cours des neuf premiers mois de 2018 a augmenté par rapport à la période de l'exercice précédent (après déduction des onces précommerciales au cours des neuf premiers mois de 2017) en raison de niveaux de débit plus élevés. À mesure que le développement des chantiers dans la zone à teneur plus élevée Deep 1 arrive à maturité d'ici 2018, l'utilisation du système Rail-Veyor devrait augmenter et entraîner une réduction des coûts unitaires.
Le forage et le développement sont en cours dans la zone Sud, qui est accessible à partir de l'infrastructure de la zone Deep 1. La zone Sud est composée de veines de quartz qui ont des teneurs plus élevées que celles des principales zones minéralisées de Goldex. La société évalue le potentiel de la zone Sud à fournir une alimentation en minerai supplémentaire à l'usine de Goldex. Des travaux de développement supplémentaires se sont poursuivis au niveau 106 en raison de teneurs meilleures que prévu, ce qui permet d'augmenter potentiellement le débit minier de la zone Sud. Un chantier d'essai dans la zone Sud devrait être exploité au quatrième trimestre de 2018.
Akasaba Ouest
La Société a acquis le gisement d'or et de cuivre Akasaba Ouest en janvier 2014. Situé à moins de 30 kilomètres de Goldex, le gisement Akasaba Ouest pourrait créer de la flexibilité et des synergies pour les opérations de la Société dans la région de l'Abitibi en utilisant une capacité de broyage supplémentaire à Goldex et à LaRonde, tout en réduisant les coûts unitaires globaux.
La Société continue d'examiner le calendrier d'intégration du projet Akasaba Ouest au profil de production de Goldex. Sur une durée de vie de la mine de cinq ans, la production totale devrait être d'environ 115 000 onces d'or et 21 000 tonnes de cuivre à un coût décaissé total par once de 550 $ à 600 $.
Mise à jour du projet Kirkland Lake – Programme de forage 2018 axé sur Upper Beaver et Upper Canada
Le projet Kirkland Lake, dans le nord-est de l'Ontario, couvre environ 27 312 hectares, et des réserves et des ressources minérales ont été délimitées sur plusieurs propriétés. Les propriétés sont détenues à 100 % par Agnico Eagle depuis le 28 mars 2018, lorsque la Société a finalisé l'acquisition de la participation indirecte de 50 % de Yamana dans les actifs d'exploration canadiens de Canadian Malartic Corporation qu'elle ne détenait pas auparavant. Les gisements du projet Kirkland Lake comprennent : Upper Beaver, Upper Canada, Anoki et McBean, et Amalgamated Kirkland.
Un programme d'exploration initial de 5,6 millions de dollars est en cours à Kirkland Lake et le forage a commencé en juillet. Actuellement, deux plates-formes travaillent à l'extension du gisement Upper Beaver en profondeur et une plate-forme teste des cibles satellites autour du gisement Upper Canada. Au troisième trimestre de 2018, 11 754 mètres de forage (22 trous) ont été complétés.
De plus, la Société termine un examen technique des données d'exploration historiques pour les gisements Upper Beaver et Upper Canada et met à jour les modèles géologiques. Les études de base se poursuivent à Upper Beaver ainsi que les travaux d'ingénierie détaillés et de consultation. La Société évalue les synergies potentielles entre les projets Upper Beaver et Upper Canada et ses autres opérations en Abitibi.
RÉGION DU NUNAVUT
Agnico Eagle a identifié le Nunavut comme une juridiction politiquement attrayante et stable dotée d'un énorme potentiel géologique. Avec la mine Meadowbank de la Société, deux actifs de développement importants (Meliadine et le gisement satellite Amaruq à Meadowbank) et d'autres projets d'exploration, le Nunavut a le potentiel d'être une plateforme opérationnelle stratégique capable de générer une production et des flux de trésorerie importants sur plusieurs décennies.
Meadowbank – Excellente performance au troisième trimestre grâce à une teneur et un débit supérieurs aux attentes
La mine Meadowbank, détenue à 100 %, située au Nunavut, dans le nord du Canada, a atteint sa production commerciale en mars 2010. La mine a produit sa deux millionième once d'or en 2015.
Mine Meadowbank – Statistiques d'exploitation
|
|
|
|
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
30 septembre 2017
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
888
|
|
939
|
Tonnes de minerai broyées par jour
|
|
9,652
|
|
10,207
|
Teneur en or (g/t)
|
|
2.56
|
|
3.16
|
Production d'or (onces)
|
|
68,259
|
|
86,821
|
Coûts de production par tonne (C$)
|
|
$
|
73
|
|
$
|
82
|
Coûts des sites miniers par tonne ($CAN)
|
|
$
|
73
|
|
$
|
82
|
Coûts de production par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
716
|
|
$
|
697
|
Coûts décaissés totaux par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
694
|
|
$
|
661
|
Les coûts de production par tonne au troisième trimestre de 2018 ont diminué par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent, principalement en raison de la baisse des coûts d'exploitation à ciel ouvert résultant du rythme réduit de l'activité d'exploitation à ciel ouvert alors que la mine traverse sa dernière année complète d'exploitation sur le site, partiellement compensée par des coûts de reprise plus élevés. Les coûts de production par once au troisième trimestre de 2018 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent, comme prévu, en raison d'une baisse de la production d'or.
Les coûts des sites miniers par tonne ont diminué au troisième trimestre de 2018 par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent, principalement en raison de la baisse des coûts d'exploitation à ciel ouvert en raison du taux réduit d'activité d'exploitation à ciel ouvert alors que la mine traverse sa dernière année complète d'exploitation sur le site, partiellement compensée par des coûts de reprise plus élevés et des niveaux de production inférieurs. Le total des coûts décaissés par once au troisième trimestre de 2018 a augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent, comme prévu, en raison d'une baisse de la production d'or.
La production d'or au troisième trimestre de 2018 a diminué par rapport à la période de l'année précédente, comme prévu, en raison des teneurs inférieures prévues et du traitement d'un minerai plus dur que prévu provenant de la fosse Vault, ce qui a entraîné des niveaux de débit inférieurs.
Toutefois, la production d'or au troisième trimestre de 2018 a été meilleure que celle du deuxième trimestre de 2018 en raison de teneurs plus élevées et d'un tonnage accru. Au cours du trimestre, des activités minières ont été menées aux gisements Vault et Portage et, de plus, du minerai a été extrait du stock marginal. Pour les trois sources de minerai, les teneurs ont été légèrement meilleures que prévu. Le tonnage a été meilleur que prévu en raison du fonctionnement du concasseur secondaire et d'un ratio plus élevé de minerai de Portage (plus tendre) par rapport au minerai de Vault traité.
Mine Meadowbank – Statistiques d'exploitation
|
|
|
|
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
30 septembre 2017
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
2,562
|
|
2,861
|
Tonnes de minerai broyées par jour
|
|
9,385
|
|
10,480
|
Teneur en or (g/t)
|
|
2.50
|
|
3.18
|
Production d'or (onces)
|
|
189,333
|
|
267,480
|
Coûts de production par tonne (C$)
|
|
$
|
84
|
|
$
|
77
|
Coûts des sites miniers par tonne ($CAN)
|
|
$
|
82
|
|
$
|
76
|
Coûts de production par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
881
|
|
$
|
631
|
Coûts décaissés totaux par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
839
|
|
$
|
602
|
Les coûts de production par tonne au cours des neuf premiers mois de 2018 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent, principalement en raison de l'augmentation des coûts de manutention et de la baisse des niveaux de production, en partie compensés par la baisse des coûts d'exploitation à ciel ouvert. Les coûts de production par once au cours des neuf premiers mois de 2018 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent, comme prévu, en raison des raisons décrites ci-dessus et d'une baisse de la production d'or.
Les coûts des sites miniers par tonne au cours des neuf premiers mois de 2018 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent, principalement en raison de l'augmentation des coûts de remaniement et de la baisse des niveaux de production, en partie compensés par la baisse des coûts d'exploitation à ciel ouvert. Le total des coûts décaissés par once au cours des neuf premiers mois de 2018 a augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent, comme prévu, en raison des raisons décrites ci-dessus et d'une baisse de la production d'or.
La production d'or au cours des neuf premiers mois de 2018 a diminué par rapport à la période de l'année précédente, comme prévu, en raison des teneurs inférieures prévues et du traitement d'un minerai plus dur que prévu provenant de la fosse Vault, ce qui a entraîné des niveaux de débit inférieurs.
Projet Amaruq – Le projet continue de progresser dans les délais et le budget prévus; l'exploration continue d'étendre la minéralisation de Whale Tail et de la zone V en profondeur
Agnico Eagle détient une participation de 100 % dans le projet Amaruq, situé à environ 50 kilomètres au nord-ouest de la mine Meadowbank. Amaruq est situé sur une propriété de 99 878 hectares, presque adjacente à la propriété Meadowbank de 68 735 hectares. Le développement du projet Amaruq a été approuvé en février 2017 par le conseil d'administration de la société en tant que gisement satellite pour alimenter en minerai l'usine Meadowbank existante.
Le 11 juillet 2018, le ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord Canada (anciennement Affaires autochtones et du Nord Canada) a approuvé le permis d'utilisation des eaux de type A d'Agnico Eagle pour la fosse Whale Tail, qui avait été délivré par l'Office des eaux du Nunavut le 30 mai 2018. Cette approbation autorisait la société à commencer les activités de développement sur la fosse Whale Tail.
Fin juillet 2018, la Société a commencé les travaux de construction liés à la digue Whale Tail et au décapage progressif des morts-terrains et des déchets pour la phase 1 de la fosse Whale Tail. D'autres travaux réalisés au cours du troisième trimestre de 2018 comprenaient des modifications à l'usine de traitement, l'agrandissement de la route de transport, la construction d'un camp permanent et d'un nouvel atelier d'entretien mobile. L'agrandissement de la route de transport devrait être terminé en novembre 2018 et les travaux de construction extérieurs devraient être terminés en décembre 2018.
Au cours du troisième trimestre de 2018, 392 mètres de rampes ont été aménagées. À ce jour, les rampes ont été aménagées sur 870 mètres, avec un objectif de 1 210 mètres d'aménagement pour l'ensemble de l'année. La première montée de ventilation est également en cours.
Compte tenu des résultats positifs continus des forages dans les parties les plus profondes des gisements Whale Tail et V-Zone, et du potentiel de développement d'un scénario d'exploitation minière souterraine à Amaruq, au troisième trimestre de 2018, la Société a commencé à capitaliser les dépenses liées à la rampe souterraine à Amaruq, qui ont totalisé 8,7 millions de dollars au cours de la période. Les coûts en capital de la rampe pour le reste de l'année sont estimés à 7,9 millions de dollars.
Le premier minerai à ciel ouvert devrait être exploité au début du deuxième trimestre de 2019. La production initiale du gisement Whale Tail devrait débuter au troisième trimestre de 2019. La Société évalue les scénarios potentiels d'exploitation minière souterraine à Amaruq et une mise à jour sera fournie avec les résultats de fin d'année de la Société en février 2019.
Le processus d'obtention de permis pour les activités d'exploitation minière à ciel ouvert dans la zone V et sous terre du projet Whale Tail a débuté le 15 octobre 2018, avec la soumission d'une description de projet à la Commission de planification du Nunavut pour examen. La société a ensuite reçu un avis positif indiquant que la proposition est conforme au plan d'aménagement du territoire. L'addenda à l'évaluation environnementale relatif au projet Whale Tail Expansion sera soumis à la Commission du Nunavut chargée de l'examen des répercussions conformément au processus d'obtention de permis.
Le projet Amaruq reste dans les limites du budget, les dépenses d’investissement en 2018 étant estimées à environ 175 millions de dollars (sans compter les dépenses liées à la rampe souterraine évoquées ci-dessus).
Les forages d'exploration continuent d'élargir les zones minéralisées connues à Amaruq
L'exploration se poursuit en profondeur dans le gisement Whale Tail et dans la zone V, ainsi que le forage de conversion des ressources minérales souterraines à proximité du fond prévu de la fosse Whale Tail. Au troisième trimestre de 2018, la Société a foré 29 702 mètres dans 90 trous de forage au projet Amaruq, dans le cadre du programme de forage d'exploration de 67 000 mètres en 2018. Le programme d'exploration du projet Amaruq a été rapporté pour la dernière fois dans le communiqué de presse de la Société daté du 16 juillet 2018.
Les interceptions récentes sélectionnées du projet Amaruq sont présentées dans le tableau ci-dessous. Les colliers de forage sont situés sur la carte géologique locale du projet Amaruq ; les points de percée sont indiqués sur la section longitudinale composite du projet Amaruq. Toutes les interceptions signalées pour le projet Amaruq montrent des teneurs non plafonnées et plafonnées sur des largeurs réelles estimées, sur la base d'une interprétation géologique préliminaire qui est mise à jour à mesure que de nouvelles informations deviennent disponibles avec d'autres forages.
Résultats récents des forages d'exploration et de conversion du gisement Whale Tail (WT) et de la zone V, projet Amaruq
Percer un trou
|
Zone
|
Depuis (mètres)
|
À (mètres)
|
Profondeur de point médian ci-dessous surface (mètres)
|
Estimé largeur réelle (mètres)
|
Teneur en or (g/t) (non plafonné)
|
Teneur en or (g/t) (plafonné)*
|
AMQ18-1829
|
Poids
|
311.2
|
319.5
|
257
|
7.8
|
8.8
|
8.8
|
AMQ18-1830B
|
Poids
|
749.0
|
753.0
|
684
|
3.6
|
9.8
|
9.8
|
et
|
Poids
|
770.3
|
774.2
|
702
|
3.7
|
8.8
|
8.8
|
AMQ18-1830C
|
Poids
|
759.7
|
765.1
|
698
|
5.1
|
16.0
|
14.2
|
AMQ18-1831
|
Poids
|
717.5
|
727.8
|
555
|
5.9
|
4.2
|
4.2
|
AMQ18-1831A
|
Poids
|
683.8
|
689.8
|
545
|
4.6
|
6.2
|
6.2
|
et
|
Poids
|
729.5
|
734.5
|
580
|
4.7
|
6.8
|
6.8
|
AMQ18-1834
|
Poids
|
775.8
|
786.0
|
653
|
5.9
|
9.1
|
9.1
|
AMQ18-1836
|
Poids
|
498.8
|
510.0
|
394
|
5.6
|
5.2
|
5.2
|
AMQ18-1840
|
Poids
|
458.1
|
470.6
|
327
|
4.3
|
10.7
|
10.7
|
et
|
Poids
|
488.0
|
501.0
|
349
|
11.3
|
4.0
|
4.0
|
AMQ18-1841A
|
WT Nord
|
621.5
|
630.7
|
477
|
7.0
|
30.8
|
19.5
|
AMQ18-1845
|
Zone V
|
549.7
|
553.2
|
436
|
3.0
|
19.0
|
18.6
|
et
|
Zone V
|
570.5
|
574.3
|
451
|
2.9
|
18.4
|
8.0
|
AMQ18-1845A
|
Zone V
|
584.2
|
596.5
|
491
|
9.4
|
10.3
|
7.2
|
AMQ18-1847A
|
Poids
|
397.0
|
408.9
|
315
|
5.0
|
8.2
|
8.2
|
et
|
Poids
|
428.0
|
442.2
|
340
|
6.0
|
7.2
|
7.2
|
AMQ18-1848
|
Poids
|
194.2
|
232.9
|
186
|
12.0
|
11.3
|
10.4
|
y compris
|
|
194.9
|
210.1
|
176
|
5.2
|
17.1
|
14.8
|
y compris
|
|
221.2
|
232.9
|
197
|
5.9
|
10.9
|
10.9
|
AMQ18-1849
|
Poids
|
18.4
|
34.1
|
26
|
11.1
|
3.8
|
3.8
|
et
|
Poids
|
240.2
|
246.0
|
237
|
2.9
|
7.4
|
7.4
|
et
|
Poids
|
253.0
|
273.3
|
257
|
10.2
|
9.8
|
9.8
|
y compris
|
|
258.5
|
265.5
|
257
|
3.5
|
15.1
|
15.1
|
et
|
Poids
|
330.6
|
339.0
|
327
|
8.1
|
5.2
|
5.2
|
AMQ18-1853
|
Poids
|
68.5
|
77.1
|
72
|
7.0
|
4.5
|
4.5
|
et
|
Poids
|
104.5
|
114.9
|
108
|
7.4
|
3.8
|
3.8
|
AMQ18-1856
|
Zone V
|
795.8
|
802.8
|
643
|
6.1
|
5.1
|
5.1
|
et
|
Zone V
|
812.0
|
818.2
|
656
|
5.6
|
19.6
|
19.6
|
*Les sondages du gisement Whale Tail utilisent un facteur de plafonnement de 80 g/t d'or. Les sondages de la zone V utilisent un facteur de plafonnement de 60 g/t d'or.
|
[Carte géologique locale du projet Amaruq]
[Coupe longitudinale composite du projet Amaruq]
Conversion et exploration en profondeur du gisement Whale Tail
Le gisement Whale Tail a été défini sur au moins 2,3 kilomètres de longueur et s'étend de la surface jusqu'à 915 mètres de profondeur.
Le programme de forage de conversion du troisième trimestre a ciblé les zones situées sous le côté central et ouest de la fosse Whale Tail, dans le but de convertir les ressources minérales en réserves minérales. Les résultats continuent de démontrer l'extension de la minéralisation à haute teneur sous le contour de la fosse proposée. Le programme de forage intensif fournit des informations supplémentaires qui seront utilisées pour affiner davantage les modèles géologiques et structurels, confirmant qu'il existe plusieurs intervalles à haute teneur.
Une zone particulièrement intéressante est la partie ouest de la colonne minéralisée de Whale Tail. Cette zone a été étudiée par deux nouveaux forages, l'un foré du sud et l'autre du nord, qui ont conduit à une mise à jour de l'interprétation structurale. Le forage AMQ18-1849 a comporté quatre interceptions minéralisées, dont un résultat significatif de 9,8 g/t d'or sur 10,2 mètres à 257 mètres de profondeur, où il s'est étendu en aval-pendage le long de la zone plissée principale, suivi d'un intervalle de 5,2 g/t d'or sur 8,1 mètres à 327 mètres de profondeur. Les deux intervalles sont interprétés comme des parties de la même lentille minéralisée pliée en forme de S (regardant vers l'ouest). Cela devrait conduire à une ressource minérale avec un contour plus continu et, localement, une géométrie plus abrupte, environ 75 à 150 mètres sous la fosse Whale Tail proposée. Les résultats du sondage AMQ18-1829, avec une intersection de 8,8 g/t d'or sur 7,8 mètres à 257 mètres de profondeur dans le même secteur, correspondent à l'interprétation du plissement de la zone.
À environ 110 mètres à l'est du forage AMQ18-1849, le forage AMQ18-1848 a rencontré des teneurs en or importantes, retournant 10,4 g/t d'or sur 12,0 mètres à 186 mètres de profondeur, dont une partie se situe à l'extérieur de la limite proposée de la fosse. Ces résultats appuient l'interprétation d'une forme plissée plus épaisse dans la zone principale de Whale Tail dans cette zone.
Français Une série de sondages de conversion situés à environ 50 à 125 mètres sous les ressources minérales indiquées centrées sous la fosse Whale Tail proposée a également démontré une bonne continuité de la minéralisation. Le sondage AMQ18-1836 a recoupé une minéralisation plus forte que prévu dans la formation de fer : 5,2 g/t d'or sur 5,6 mètres à 394 mètres de profondeur. À environ 80 mètres à l'est, le sondage AMQ18-1840 a eu deux interceptions : 10,7 g/t d'or sur 4,3 mètres à 327 mètres de profondeur et 4,0 g/t d'or sur 11,3 mètres à 349 mètres de profondeur. À 110 mètres plus à l'est, le sondage AMQ18-1847A a également eu deux interceptions : 8,2 g/t d'or sur 5,0 mètres à 315 mètres de profondeur et 7,2 g/t d'or sur 6,0 mètres à 340 mètres de profondeur.
Le niveau de confiance dans le modèle géologique de Whale Tail continue de s'améliorer. Les résultats de forage récents pourraient potentiellement augmenter l'estimation des réserves et des ressources minérales.
Les forages d'exploration en profondeur se sont poursuivis sur le gisement Whale Tail au cours du troisième trimestre de 2018 à l'aide de forages directionnels. L'objectif principal était de confirmer et d'étendre la minéralisation sous le côté ouest de la fosse prévue à des profondeurs allant de 550 à 700 mètres. Les résultats comprennent le sondage AMQ18-1830C qui met en évidence le potentiel minéral vers l'ouest en profondeur, recoupant 14,2 g/t d'or sur 5,1 mètres à 698 mètres de profondeur, à environ 130 mètres à l'ouest des ressources minérales présumées actuelles. Le sondage AMQ18-1831 a retourné 4,2 g/t d'or sur 5,9 mètres à 555 mètres de profondeur, tandis que le sondage AMQ18-1831A a retourné 6,8 g/t d'or sur 4,7 mètres à 580 mètres de profondeur. Ces interceptions se situent respectivement à environ 80 et 10 mètres à l'ouest des ressources minérales présumées actuelles à ce niveau. Près de la limite est des ressources minérales présumées, le sondage AMQ18-1834 a retourné 9,1 g/t d'or sur 5,9 mètres à 653 mètres de profondeur, confirmant une teneur et une épaisseur importantes dans ce secteur.
Dans le gisement Whale Tail Nord, le sondage AMQ18-1841A a retourné 19,5 g/t d'or sur 7,0 mètres à 477 mètres de profondeur, ce qui pourrait élargir le périmètre des ressources minérales et améliorer la teneur et l'épaisseur localement, le long de la structure Whale Tail Nord. Cette intersection se trouve à environ 100 mètres au nord et légèrement au-dessus de la zone la plus fortement minéralisée de la zone principale de Whale Tail en profondeur (décrite dans le paragraphe ci-dessus).
Le gisement Whale Tail demeure ouvert à l'ouest en profondeur et à l'est le long d'une plongée peu profonde correspondant au principal gisement de minerai. Le programme de forage pour le reste de 2018 continuera de tester le gisement Whale Tail et la structure parallèle au nord en profondeur, afin d'accroître les ressources minérales et de continuer à convertir les ressources minérales présumées en ressources minérales indiquées.
Zone V – Le forage met en évidence une nouvelle veine de minerai potentielle en profondeur
La zone V se compose d'une série de structures minéralisées empilées parallèlement, orientées vers le nord-est, depuis la surface jusqu'à une profondeur de 656 mètres sous la surface; l'inclinaison des structures est d'environ 30 degrés près de la surface et s'accentue jusqu'à 60 à 70 degrés en profondeur, où il y a au moins deux structures parallèles.
Un corridor minéralisé de 100 à 150 mètres de largeur plongeant peu profondément vers le nord-est a récemment été interprété comme un autre gisement de minerai de la zone V en profondeur. Il s'étend d'environ 350 mètres à plus de 650 mètres de profondeur. Le gisement de minerai de la zone V suit le flanc sud d'un pli au contact entre les unités de roches volcaniques et sédimentaires, ce qui constitue un emplacement favorable à la minéralisation. Le gisement de minerai a été décrit pour la première fois dans le communiqué de presse de la Société daté du 16 juillet 2018.
Au troisième trimestre de 2018, les forages d'exploration en profondeur ont continué de produire des résultats positifs, notamment le long de la zone minéralisée interprétée V.
Français Deux nouveaux sondages sont situés dans la zone actuelle des ressources minérales présumées, fournissant des informations importantes sur la géométrie et la continuité de la minéralisation, en particulier dans la roche hôte ultramafique. Ils améliorent également l'espacement des forages dans une zone où les forages précédents ont démontré la présence d'une minéralisation à haute teneur associée à une série de veines de quartz parallèles empilées qui ont tendance à s'accentuer en profondeur. Le sondage AMQ18-1845 a recoupé deux intervalles : 18,6 g/t d'or sur 3,0 mètres à 436 mètres de profondeur et 8,0 g/t d'or sur 2,9 mètres à 451 mètres de profondeur. De plus, le sondage AMQ18-1845A a recoupé un seul long intervalle de veine de quartz minéralisée retournant 7,2 g/t d'or sur 9,4 mètres à 491 mètres de profondeur.
Le sondage AMQ18-1856, situé entre les interceptions de forage précédentes, a retourné deux intervalles distincts tous deux encaissés dans la roche sédimentaire : 5,1 g/t d'or sur 6,1 mètres à 643 mètres de profondeur et 19,6 g/t d'or sur 5,6 mètres à 656 mètres de profondeur. Il s'agit de l'interception la plus profonde libérée dans la zone V. Les résultats des forages réalisés à ce jour dans ce secteur ont le potentiel d'étendre les ressources minérales dans la structure la plus basse de la zone V jusqu'à 100 mètres vers l'ouest et vers le bas.
La zone minéralisée V demeure ouverte en profondeur et latéralement en plongée le long du contact plissé favorable entre les roches volcaniques et sédimentaires. Des forages supplémentaires pourraient permettre d'étendre la zone minéralisée à haute teneur vers l'est et l'ouest, ainsi que de mieux définir la géométrie de ces structures d'ici la fin de 2018.
Projet Meliadine – Le transport maritime des bateaux est terminé, les activités de construction sont légèrement en avance sur le calendrier et dans les limites du budget ; possibilité d'accélérer le démarrage de la production
Situé près de Rankin Inlet, au Nunavut, au Canada, le projet Meliadine a été acquis en juillet 2010 et constitue le plus important gisement aurifère d'Agnico Eagle en termes de ressources minérales. La Société détient 100 % de la propriété de 111 358 hectares. En février 2017, le conseil d'administration de la Société a approuvé la construction du projet Meliadine.
Le développement souterrain et la construction en surface à Meliadine se sont poursuivis au cours du troisième trimestre de 2018 et le projet reste dans les limites du budget et légèrement en avance sur le calendrier pour le début de la production commerciale au deuxième trimestre de 2019. Le budget d'investissement estimé pour 2018 reste inchangé à 398 millions de dollars.
Au cours du troisième trimestre de 2018, le transport maritime par bateau de 2018 a été en grande partie achevé, tout comme la route de contournement de Rankin Inlet. Le transport des matériaux vers le site peut désormais se dérouler 24 heures sur 24.
Activités du troisième trimestre 2018
Les points forts récents en matière de développement/construction comprennent :
- À la fin du troisième trimestre 2018, la construction était achevée à 89 %
- La zone filtre-presse et réactifs a été achevée au cours du trimestre et les essais mécaniques seront effectués fin octobre
- Les bâtiments du concasseur et de l'usine d'oxygène sont fermés et l'installation mécanique est en cours. La construction du silo à minerai et de l'épaississeur est en cours. L'installation du concasseur devrait être terminée d'ici la fin janvier
- Le montage de la structure de l'usine de pâte est terminé et tout l'équipement mécanique lourd est en place
- Le béton de la station de déversement de pâte est terminé, les travaux de terrassement civil pour la ligne de pâte sont terminés à 85 %.
- La mise en service de la centrale est prévue pour octobre
- L'achèvement mécanique de l'usine de traitement est toujours attendu en décembre 2018, la mise en service devant débuter au premier trimestre 2019
- La nouvelle flotte de transport ajoutée en août et les boulonneuses, jumbos et chargeuses d'émulsion supplémentaires ajoutés en septembre ont contribué à maximiser la productivité souterraine. Au cours du troisième trimestre de 2018, environ 1 860 mètres de développement souterrain ont été réalisés (6 121 mètres réalisés à ce jour). L'accent principal du développement a été mis sur les niveaux inférieurs et la rampe 3
- Toutes les montées d'air frais ont été achevées plus tôt que prévu
- Au troisième trimestre de 2018, environ 3 372 mètres de forage de délimitation souterrain ont été réalisés (15 590 mètres réalisés depuis le début de l'année), ce qui est conforme au budget. Tous les chantiers qui seront exploités en 2018 ont été délimités et la délimitation des chantiers pour 2019 progresse comme prévu.
- Les résultats du forage de délimitation ont généralement été conformes au modèle de bloc
- Le forage de production du premier chantier a débuté le 19 septembre 2018, soit environ deux semaines plus tôt que prévu. Quatre chantiers devraient être terminés d'ici la fin de l'année 2018
- Au deuxième trimestre de 2019, l'usine de traitement devrait démarrer en utilisant un stock de minerai de développement de 150 000 à 200 000 tonnes titrant environ 8,5 g/t d'or.
- Des forages d'exploration sont en cours pour étendre et convertir les ressources minérales en réserves minérales dans de nombreuses zones de la mine. Des détails supplémentaires seront fournis avec les résultats de fin d'année de la Société en février 2019
FINLANDE ET SUÈDE
La mine Kittila d'Agnico Eagle en Finlande est le plus grand producteur d'or primaire en Europe et abrite les plus grandes réserves minérales de la société. Les activités d'exploration continuent d'accroître les réserves et les ressources minérales et la société a approuvé une extension pour ajouter un puits souterrain et augmenter le débit prévu de l'usine de 25 pour cent à 2,0 millions de tonnes par an (« mtpa »). En Suède, la société détient une participation de 55 pour cent dans le projet d'exploration Barsele.
Kittila – Débit trimestriel record au troisième trimestre 2018
La mine de Kittila, détenue à 100 %, située dans le nord de la Finlande, a atteint sa production commerciale en 2009.
Mine Kittila – Statistiques d’exploitation
|
|
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
30 septembre 2018
|
|
30 septembre 2017
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
474
|
|
429
|
Tonnes de minerai broyées par jour
|
5,152
|
|
4,659
|
Teneur en or (g/t)
|
3.87
|
|
4.15
|
Production d'or (onces)
|
49,459
|
|
50,415
|
Coûts de production par tonne (EUR)
|
€
|
71
|
|
€
|
76
|
Coûts des sites miniers par tonne (EUR)
|
€
|
72
|
|
€
|
77
|
Coûts de production par once d’or produite ($ par once) :
|
$
|
791
|
|
$
|
750
|
Coûts décaissés totaux par once d’or produite ($ par once) :
|
$
|
813
|
|
$
|
753
|
Les coûts de production par tonne au troisième trimestre de 2018 ont diminué par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent, principalement en raison de niveaux de production plus élevés. Les coûts de production par once au troisième trimestre de 2018 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison d'une production d'or plus faible.
Les coûts des sites miniers par tonne ont diminué au troisième trimestre de 2018 par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent pour la raison décrite ci-dessus. Le total des coûts décaissés par once au troisième trimestre de 2018 a augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent pour la raison décrite ci-dessus.
Malgré un débit trimestriel record, la production d'or au troisième trimestre de 2018 a diminué par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison de teneurs et de récupérations plus faibles. La teneur plus faible est due à un retard dans l'accès aux chantiers à teneur plus élevée en raison d'une nouvelle priorisation du développement souterrain. Le développement minier est de nouveau conforme au calendrier; cependant, les teneurs devraient rester légèrement inférieures aux prévisions pour le reste de 2018, principalement en raison de la séquence d'exploitation minière. Les teneurs plus faibles devraient être partiellement compensées par des niveaux de débit plus élevés.
Les récupérations ont été légèrement inférieures aux prévisions au troisième trimestre de 2018 en raison de concentrations de thiocyanate plus élevées que prévu dans le bassin de récupération des eaux, de quantités plus élevées de charbon actif dans le minerai et d'une teneur plus faible. Les niveaux de thiocyanate ont diminué pendant les mois d'été et une nouvelle stratégie de traitement des eaux est en cours d'élaboration pour résoudre ce problème.
Mine Kittila – Statistiques d’exploitation
|
|
|
|
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
30 septembre 2017
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
1,365
|
|
1,291
|
Tonnes de minerai broyées par jour
|
|
5,000
|
|
4,728
|
Teneur en or (g/t)
|
|
3.76
|
|
4.09
|
Production d'or (onces)
|
|
139,626
|
|
149,192
|
Coûts de production par tonne (EUR)
|
|
€
|
74
|
|
€
|
76
|
Coûts des sites miniers par tonne (EUR)
|
|
€
|
75
|
|
€
|
76
|
Coûts de production par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
864
|
|
$
|
738
|
Coûts décaissés totaux par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
876
|
|
$
|
739
|
Les coûts de production par tonne au cours des neuf premiers mois de 2018 ont diminué par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison de niveaux de production plus élevés. Les coûts de production par once au cours des neuf premiers mois de 2018 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison d'une production d'or plus faible et du renforcement de l'euro par rapport au dollar américain entre les périodes.
Les coûts des sites miniers par tonne au cours des neuf premiers mois de 2018 sont restés essentiellement les mêmes que pour la même période de l'exercice précédent. Le total des coûts décaissés par once au cours des neuf premiers mois de 2018 a augmenté par rapport à la même période de l'exercice précédent en raison d'une production d'or plus faible et du renforcement de l'euro par rapport au dollar américain entre les périodes.
La production d’or au cours des neuf premiers mois de 2018 a diminué par rapport à la période de l’année précédente en raison de teneurs et de récupérations inférieures, comme décrit ci-dessus.
Un arrêt programmé de l'autoclave d'une durée de huit à dix jours est prévu pour fin octobre.
En février 2018, le conseil d'administration de la société a approuvé une extension visant à augmenter le débit de Kittila de 1,6 mtpa à 2,0 mtpa. Cette extension comprend la construction d'un puits de 1 044 mètres de profondeur, l'agrandissement de l'usine de traitement ainsi que d'autres améliorations des infrastructures et des services sur une période allant de 2018 à 2021.
Le projet d'agrandissement devrait accroître l'efficacité de la mine et réduire ou maintenir les coûts d'exploitation actuels tout en donnant accès aux horizons miniers les plus profonds. De plus, le puits devrait donner accès aux ressources minérales situées à une profondeur inférieure à 1 150 mètres, où les récents programmes d'exploration ont montré des résultats prometteurs.
L'agrandissement du puits et de l'usine de Kittila progresse conformément au calendrier et au budget. Les principaux contrats sont en place, la mobilisation est terminée et l'obtention des permis est en cours. Le forage ascendant du puits sur les 325 premiers mètres a été achevé en août et le déblaiement devrait commencer fin octobre.
La phase 1 de l'agrandissement de l'usine se déroule dans les délais et dans les limites du budget. L'ingénierie a été finalisée au troisième trimestre de 2018 et les travaux civils et structurels ont commencé. Les premiers raccordements de l'usine devraient être terminés lors d'un arrêt programmé de l'usine au printemps 2019. Les travaux structurels se poursuivent sur l'usine de pâte de Rimpi et la ligne de pâte souterraine sera lancée au quatrième trimestre de 2018. L'usine de pâte de Rimpi devrait être achevée au premier trimestre de 2019.
Les dépenses d’investissement pour le projet d’expansion en 2018 restent dans les limites du budget, soit 21 millions d’euros.
Les forages se poursuivent pour remplir et étendre la zone principale de Roura et les zones supérieures et centrales de Sisar
Au cours du troisième trimestre de 2018, les forages d'exploration à Kittila se sont poursuivis avec 17 trous (5 896 mètres) forés dans les zones Sisar Top, Sisar Central, Roura et Rimpi Deep. Sisar est subparallèle et légèrement à l'est de la minéralisation principale de Kittila.
Les résultats de forage récents sélectionnés sont présentés dans le tableau ci-dessous et les coordonnées des collets de forage sont présentées dans l'annexe du présent communiqué de presse. Les points de perçage sont indiqués sur la section longitudinale composite de Kittila. Toutes les interceptions signalées pour la mine Kittila montrent des teneurs non plafonnées sur des largeurs réelles estimées, basées sur une interprétation géologique actuelle qui est mise à jour à mesure que de nouvelles informations deviennent disponibles avec d'autres forages.
Résultats récents des forages d'exploration dans les zones Sisar et Roura de la mine de Kittila
Percer un trou
|
Zone
|
Depuis (mètres)
|
À (mètres)
|
Profondeur de point médian ci-dessous surface (mètres)
|
Estimé largeur réelle (mètres)
|
Teneur en or (g/t) (non plafonné)
|
ROD13-002C
|
Principal - Roura
|
453.6
|
462.0
|
1,053
|
3.1
|
4.3
|
et
|
Principal - Roura
|
504.0
|
513.0
|
1,091
|
3.6
|
4.5
|
ROD13-002D
|
Principal - Roura
|
486.0
|
499.0
|
1,070
|
6.9
|
5.5
|
ROD13-002E
|
Principal - Roura
|
514.0
|
528.0
|
1,106
|
5.2
|
6.9
|
ROD18-700
|
Haut Sisar
|
549.0
|
555.0
|
1,094
|
3.8
|
4.3
|
ROU18-603
|
Principal - Roura
|
120.0
|
125.0
|
1,009
|
3.7
|
5.4
|
ROU18-604
|
Principal - Roura
|
149.0
|
154.0
|
1,042
|
3.1
|
5.5
|
et
|
Principal - Roura
|
173.0
|
190.0
|
1,061
|
10.5
|
3.7
|
ROU18-606
|
Haut Sisar
|
145.0
|
151.0
|
886
|
5.7
|
4.5
|
ROU18-611
|
Centre de Sisar
|
296.1
|
302.0
|
1,124
|
4.0
|
4.4
|
ROU18-616
|
Principal - Roura
|
118.0
|
123.0
|
1,009
|
3.5
|
5.1
|
et
|
Haut Sisar
|
196.0
|
206.0
|
1,047
|
7.2
|
4.6
|
[Coupe longitudinale composite de Kittla]
Les forages se poursuivent dans la région de Roura à partir de la rampe d'exploration. Les interceptions récentes ont confirmé les réserves minérales et les ressources minérales de la zone principale et de la zone supérieure de Sisar dans la partie nord de la région de Roura, entre 885 et 1 125 mètres de profondeur. Les forages ont ciblé la zone de l'écart Roura-Rimpi dans les zones Main et Sisar.
Français Dans la zone principale, le trou ROU18-603 a recoupé 5,4 g/t d'or sur 3,7 mètres à 1 009 mètres de profondeur et le trou ROU18-604 a recoupé 5,5 g/t d'or sur 3,1 mètres à 1 042 mètres de profondeur; le même trou a recoupé une autre lentille à environ 20 mètres à l'est, titrant 3,7 g/t d'or sur 10,5 mètres à 1 061 mètres de profondeur. Ces trois interceptions confirment la zone principale dans le secteur. À environ 50 mètres au sud, le trou ROU18-616 a recoupé la zone principale, titrant 5,1 g/t d'or sur 3,5 mètres à 1 009 mètres de profondeur.
Trois sondages d'exploration forés à partir de la même plateforme sur la rampe d'exploration ont recoupé la zone Sisar sur une gamme de profondeurs de 240 mètres. Le sondage ROU18-606 a retourné 4,5 g/t d'or sur 5,7 mètres à 886 mètres de profondeur, tandis que le sondage ROU18-611 a retourné 4,4 g/t d'or sur 4,0 mètres à 1 124 mètres de profondeur. À environ 100 mètres au sud, le sondage ROU18-616 a retourné 4,6 g/t d'or sur 7,2 mètres à 1 047 mètres de profondeur. Ces trois interceptions confirment les réserves minérales et les ressources minérales de la zone Sisar dans ce secteur.
Le forage de la zone Roura se poursuit depuis la rampe d'exploration avec deux foreuses de grande capacité. L'objectif de ce forage est de convertir les ressources minérales en réserves minérales dans les zones Main et Sisar entre 1 100 et 1 400 mètres de profondeur.
À environ 250 mètres au sud des trous de forage décrits ci-dessus, le trou ROD18-700 a recoupé 4,3 g/t d'or sur 3,8 mètres à 1 094 mètres de profondeur dans la zone supérieure de Sisar.
Français À 250 mètres plus au sud, trois forages ont confirmé la zone principale dans ce secteur. Le forage ROD13-002C a recoupé deux lentilles de la zone principale de Roura : 4,3 g/t d'or sur 3,1 mètres à 1 053 mètres de profondeur et 4,5 g/t d'or sur 3,6 mètres à 1 091 mètres de profondeur. Le forage ROD13-002D a recoupé 5,5 g/t d'or sur 6,9 mètres à 1 070 mètres de profondeur, tandis que le forage ROD17-002E a recoupé 6,9 g/t d'or sur 5,2 mètres à 1 106 mètres de profondeur.
Le programme d'exploration 2018 est budgété à 9,2 millions de dollars, comprenant 36 000 mètres de forage, axés sur l'extension des zones Roura et Rimpi.
REVUE DES AFFAIRES DU SUD
Les activités commerciales du sud d'Agnico Eagle sont concentrées au Mexique. Ces activités constituent une source solide de production de métaux précieux (or et argent) avec des coûts d'exploitation stables et un flux de trésorerie disponible important depuis 2009.
Pinos Altos – Le développement souterrain de Sinter est en cours ; l'accès à la minéralisation est prévu au quatrième trimestre 2018
La mine Pinos Altos, détenue à 100 %, située dans le nord du Mexique, a atteint sa production commerciale en novembre 2009.
Mine de Pinos Altos – Statistiques d'exploitation
|
|
|
|
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
30 septembre 2017
|
Tonnes de minerai traitées (milliers de tonnes)
|
|
508
|
|
587
|
Tonnes de minerai traitées par jour
|
|
5,522
|
|
6,380
|
Teneur en or (g/t)
|
|
2.96
|
|
2.65
|
Production d'or (onces)
|
|
46,405
|
|
46,897
|
Coûts de production par tonne
|
|
$
|
66
|
|
$
|
44
|
Coûts des sites miniers par tonne
|
|
$
|
66
|
|
$
|
51
|
Coûts de production par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
727
|
|
$
|
545
|
Coûts décaissés totaux par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
533
|
|
$
|
376
|
Les coûts de production par tonne au troisième trimestre de 2018 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison de niveaux de production inférieurs, de coûts plus élevés associés à l'exploitation minière souterraine et du calendrier des stocks invendus. Les coûts de production par once au troisième trimestre de 2018 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison des raisons décrites ci-dessus.
Les coûts des sites miniers par tonne ont augmenté au troisième trimestre de 2018 par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison des raisons décrites ci-dessus. Le total des coûts décaissés par once au troisième trimestre de 2018 a augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison des raisons décrites ci-dessus et d'une baisse des revenus tirés des sous-produits.
La production d’or au troisième trimestre de 2018 est restée essentiellement inchangée par rapport à la période de l’année précédente.
Mine de Pinos Altos – Statistiques d'exploitation
|
|
|
|
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
30 septembre 2017
|
Tonnes de minerai traitées (milliers de tonnes)
|
|
1,630
|
|
1,760
|
Tonnes de minerai traitées par jour
|
|
5,971
|
|
6,447
|
Teneur en or (g/t)
|
|
2.66
|
|
2.67
|
Production d'or (onces)
|
|
131,887
|
|
140,453
|
Coûts de production par tonne
|
|
$
|
63
|
|
$
|
44
|
Coûts des sites miniers par tonne
|
|
$
|
62
|
|
$
|
48
|
Coûts de production par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
782
|
|
$
|
555
|
Coûts décaissés totaux par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
560
|
|
$
|
369
|
Les coûts de production par tonne au cours des neuf premiers mois de 2018 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison de niveaux de production inférieurs, de coûts plus élevés associés à l'exploitation minière souterraine et du calendrier des stocks invendus. Les coûts de production par once au cours des neuf premiers mois de 2018 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison des raisons décrites ci-dessus et d'une production d'or plus faible.
Les coûts des sites miniers par tonne ont augmenté au cours des neuf premiers mois de 2018 par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison des raisons décrites ci-dessus. Le total des coûts décaissés par once au cours des neuf premiers mois de 2018 a augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison des raisons décrites ci-dessus, d'une production d'or plus faible et d'une baisse des revenus tirés des sous-produits.
La production d’or au cours des neuf premiers mois de 2018 a diminué par rapport à la période de l’année précédente en raison de niveaux de production inférieurs.
En 2018, Pinos Altos se tourne vers une exploitation minière essentiellement souterraine, ce qui entraîne des coûts plus élevés. Le développement de gisements satellites offre la possibilité de réduire les coûts unitaires en remplissant la capacité disponible de l'installation de traitement et de lixiviation en tas. Des possibilités d'optimisation sont à l'étude pour réduire les coûts unitaires.
Les gisements satellites Sinter et Cubiro à Pinos Altos ont continué de progresser au troisième trimestre de 2018. Le gisement Sinter, situé à environ 2,0 kilomètres au nord-ouest de la mine Pinos Altos, sera exploité à partir de puits souterrains et d'une petite fosse à ciel ouvert. À Sinter, le développement souterrain a commencé ; 400 mètres de développement latéral et de galeries auxiliaires ont été réalisés. La production initiale de Sinter devrait commencer au quatrième trimestre de 2018.
Au gisement Cubiro, situé à environ 9,2 kilomètres au nord-ouest de la mine Pinos Altos, qui pourrait potentiellement fournir du minerai à haute teneur aux installations de traitement de Pinos Altos, la construction de la route d'accès a été achevée au troisième trimestre de 2018. La préparation du développement de la rampe a commencé en septembre et 460 mètres de développement souterrain devraient commencer au quatrième trimestre de 2018. Les forages d'exploration et de délimitation souterrains devraient commencer en 2019.
À Pinos Altos, la société installe actuellement une usine pilote de tri du minerai dans le but d'améliorer la qualité de l'alimentation des installations de traitement. Les tests devraient commencer fin octobre et se poursuivre pendant environ six mois. Au cours de cette période, des échantillons seront traités à partir de tous les gisements de minerai pour déterminer les avantages de la mise en œuvre de la technologie au Mexique ; des tests pilotes similaires de tri du minerai sont envisagés dans les autres régions d'exploitation de la société.
L'exploration du troisième trimestre 2018 s'est concentrée sur le gisement de Reyna de Plata
Le gisement de Reyna de Plata représente une opportunité pour une autre source satellite de minerai sur la propriété Pinos Altos, à environ 1 200 mètres au nord de la fosse Oberon de Weber. La Société étudie différentes options d'exploitation minière pour faire progresser le gisement dans le calendrier de production de Pinos Altos. Le programme d'exploration actuel fait partie des activités visant à accroître les ressources minérales à Reyna de Plata.
Les permis d'exploration ont été reçus pour le gisement de Reyna de Plata au quatrième trimestre de 2017 et un programme de forage a débuté à la mi-janvier 2018. Au troisième trimestre de 2018, l'exploration comprenait 5 892 mètres (48 trous) de forage d'extension pour étendre les ressources minérales au-delà du modèle de fosse actuel. Le forage total au cours des neuf premiers mois de 2018 s'est élevé à 15 144 mètres. Les résultats de forage pour Reyna de Plata ont été publiés pour la dernière fois dans le communiqué de presse de la société daté du 25 juillet 2018.
Les résultats de forage récents sélectionnés du gisement Reyna de Plata sont présentés dans le tableau ci-dessous et les coordonnées des trous de forage sont indiquées dans un tableau en annexe du présent communiqué de presse. Les colliers sont également situés sur la carte géologique locale de Pinos Altos. Toutes les interceptions signalées pour la zone Reyna de Plata montrent des teneurs en or et en argent non plafonnées et plafonnées sur des largeurs réelles estimées, sur la base d'une interprétation géologique préliminaire qui sera mise à jour à mesure que de nouvelles informations seront disponibles grâce à d'autres forages.
Résultats récents des forages d'exploration du gisement Reyna de Plata de la mine Pinos Altos
Trou de forage
|
Depuis (mètres)
|
À (mètres)
|
Profondeur de point médian ci-dessous surface (mètres)
|
Estimé largeur réelle (mètres)
|
Teneur en or (g/t) (non plafonné)
|
Or teneur (g/t) (plafonné)
|
Teneur en argent (g/t) (non plafonné)
|
Argent teneur (g/t) (plafonné)
|
RP18-101
|
49.0
|
61.0
|
65
|
10.9
|
1.1
|
1.1
|
25
|
25
|
RP18-114
|
88.1
|
103.8
|
73
|
12.9
|
1.2
|
1.2
|
17
|
17
|
RP18-118
|
203.0
|
217.6
|
193
|
7.3
|
3.6
|
3.3
|
56
|
56
|
RP18-126
|
66.0
|
79.2
|
42
|
12.6
|
1.6
|
1.6
|
25
|
25
|
et
|
103.5
|
113.6
|
83
|
9.7
|
3.2
|
3.0
|
34
|
34
|
RP18-137
|
30.0
|
38.4
|
44
|
7.6
|
2.0
|
2.0
|
31
|
31
|
RP18-139
|
86.8
|
106.8
|
106
|
17.4
|
2.3
|
1.8
|
30
|
30
|
RP18-141
|
151.2
|
157.2
|
118
|
3.9
|
1.2
|
1.2
|
26
|
26
|
et
|
185.1
|
214.0
|
151
|
23.7
|
0.9
|
0.9
|
37
|
37
|
et
|
230.5
|
237.0
|
184
|
5.0
|
2.5
|
2.2
|
23
|
23
|
RP18-145
|
0.0
|
24.0
|
20
|
19.7
|
1.0
|
1.0
|
10
|
10
|
RP18-159
|
27.5
|
43.5
|
40
|
13.9
|
2.9
|
2.9
|
75
|
75
|
y compris
|
33.0
|
36.6
|
40
|
3.1
|
6.4
|
6.4
|
105
|
105
|
Valeur limite 0,30 g/t d'or, dilution interne maximale de 3,0 mètres
|
Les sondages de la zone Reyna de Plata utilisent un facteur de plafonnement de 10 g/t d'or et 200 g/t d'argent
|
[Carte géologique locale de Pinos Altos]
Le gisement de Reyna de Plata se trouve le long de la faille de Reyna de Plata, tout comme la zone Sinter, à environ 1 740 mètres au nord-ouest. Le gisement de Reyna de Plata est constitué d'une minéralisation de type filonien épithermal à faible sulfuration sur une longueur de 2,5 kilomètres dans une direction est-ouest, de la surface jusqu'à localement une profondeur de 250 mètres. La minéralisation en or et en argent est accompagnée de quartz vert-blanc clair et de calcite dans des veines, des stockwerks et des brèches.
Des forages plus profonds récents ont permis de détecter des interceptions importantes sous les ressources minérales actuelles, comme le trou RP18-118 qui a recoupé 3,3 g/t d'or et 56 g/t d'argent sur 7,3 mètres à 193 mètres de profondeur. À environ 350 mètres à l'est, le trou RP18-141 a recoupé 2,2 g/t d'or et 23 g/t d'argent sur 5,0 mètres à 184 mètres de profondeur. Il s'agit des interceptions les plus profondes du projet Reyna de Plata à ce jour.
Le sondage RP18-126 confirme les forages antérieurs effectués sur le côté ouest du gisement, avec une intersection de 1,6 g/t d'or et 25 g/t d'argent sur 12,6 mètres à 42 mètres de profondeur et de 3,0 g/t d'or et 34 g/t d'argent sur 9,7 mètres à 83 mètres de profondeur. À environ 370 mètres à l'ouest, le sondage RP18-139 a recoupé 1,8 g/t d'or et 30 g/t d'argent sur 17,4 mètres à 106 mètres de profondeur.
À environ 1 300 mètres à l’est de la marge de la fosse actuellement prévue, le long du même contact géologique qui abrite le gisement de Reyna de Plata, le sondage RP18-159 a recoupé 2,9 g/t d’or et 75 g/t d’argent sur 13,9 mètres à 40 mètres de profondeur, dont 6,4 g/t d’or et 105 g/t d’argent sur 3,1 mètres. Ce dernier est l’interception à plus haute teneur signalée dans la région de Reyna de Plata à ce jour.
Les longueurs et teneurs favorables des interceptions de ce programme semblent étendre la minéralisation vers l'ouest et en profondeur, tandis que le sondage RP18-159 représente une nouvelle zone orientale de potentiel pour davantage de ressources minérales dans la structure régionale. Ces résultats devraient augmenter les ressources minérales et permettre la conversion en ressources minérales indiquées à Reyna de Plata dans l'estimation des ressources minérales de fin d'année.
Creston Mascota – La mine Bravo est désormais en production et devrait permettre d’accéder à du minerai à plus haute teneur
La mine à ciel ouvert de lixiviation en tas de Creston Mascota est exploitée comme une exploitation satellite de la mine Pinos Altos depuis fin 2010. Au cours des neuf premiers mois de 2018, la mine s'est préparée à transférer ses opérations vers la nouvelle fosse Bravo et à agrandir l'installation de lixiviation en tas existante.
Mine Creston Mascota – Statistiques d'exploitation
|
|
|
|
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
30 septembre 2017
|
Tonnes de minerai traitées (milliers de tonnes)
|
|
309
|
|
518
|
Tonnes de minerai traitées par jour
|
|
3,359
|
|
5,630
|
Teneur en or (g/t)
|
|
0.84
|
|
1.54
|
Production d'or (onces)
|
|
8,024
|
|
11,054
|
Coûts de production par tonne
|
|
$
|
27
|
|
$
|
15
|
Coûts des sites miniers par tonne
|
|
$
|
28
|
|
$
|
15
|
Coûts de production par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
1,038
|
|
$
|
709
|
Coûts décaissés totaux par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
996
|
|
$
|
632
|
Les coûts de production par tonne au troisième trimestre de 2018 ont augmenté par rapport à la période de l'exercice précédent en raison de la diminution du nombre de tonnes traitées et du calendrier des stocks invendus, et ont également été affectés par des distances de transport plus longues. Les coûts de production par once au troisième trimestre de 2018 ont augmenté par rapport à la période de l'exercice précédent en raison des raisons décrites ci-dessus et d'une production d'or plus faible.
Les coûts des sites miniers par tonne ont augmenté au troisième trimestre de 2018 par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison des raisons décrites ci-dessus. Le total des coûts décaissés par once au troisième trimestre de 2018 a augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison d'une baisse de la production d'or, d'une baisse des revenus tirés des sous-produits et des raisons décrites ci-dessus.
La production d'or au troisième trimestre de 2018 a diminué par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison d'une diminution du nombre de tonnes traitées à des teneurs inférieures, ce qui est dû aux retards dans l'accès à la fosse principale Bravo. L'exploitation de la fosse principale Bravo a commencé en septembre. La Société prévoit augmenter les niveaux de production et les teneurs en or d'ici le début du quatrième trimestre de 2018.
Mine Creston Mascota – Statistiques d'exploitation
|
|
|
|
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
30 septembre 2017
|
Tonnes de minerai traitées (milliers de tonnes)
|
|
1,039
|
|
1,638
|
Tonnes de minerai traitées par jour
|
|
3,806
|
|
6,000
|
Teneur en or (g/t)
|
|
0.68
|
|
1.28
|
Production d'or (onces)
|
|
28,728
|
|
34,372
|
Coûts de production par tonne
|
|
$
|
27
|
|
$
|
14
|
Coûts des sites miniers par tonne
|
|
$
|
27
|
|
$
|
14
|
Coûts de production par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
982
|
|
$
|
645
|
Coûts décaissés totaux par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
882
|
|
$
|
568
|
Les coûts de production par tonne au cours des neuf premiers mois de 2018 ont augmenté par rapport à la période de l'exercice précédent en raison de la baisse du nombre de tonnes traitées et du calendrier des stocks invendus, et ont également été affectés par des distances de transport plus longues. Les coûts de production par once au cours des neuf premiers mois de 2018 ont augmenté par rapport à la période de l'exercice précédent en raison de la baisse de la production d'or et des raisons décrites ci-dessus.
Les coûts des sites miniers par tonne au cours des neuf premiers mois de 2018 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent pour les raisons décrites ci-dessus. Le total des coûts décaissés par once au cours des neuf premiers mois de 2018 a augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent en raison d'une production d'or plus faible et des raisons décrites ci-dessus.
La production d'or au cours des neuf premiers mois de 2018 a diminué par rapport à la période de l'année précédente en raison d'une diminution du nombre de tonnes traitées à des teneurs inférieures, ce qui était dû aux retards dans l'accès à la fosse principale Bravo, comme décrit ci-dessus.
Un nouveau site de stockage de stériles a été aménagé plus près du gisement Bravo, ce qui devrait réduire les coûts de transport des déchets. Les permis pour ce nouveau site de stockage de stériles devraient être reçus d'ici la fin de 2018.
Les travaux relatifs à l'agrandissement de la Phase V du remblai de lixiviation en tas ont été interrompus de la mi-août à la fin septembre en raison de la saison des pluies. L'agrandissement du remblai de lixiviation en tas est en cours et se déroule conformément au budget, l'achèvement étant désormais prévu pour le quatrième trimestre de 2018.
La India – Fin des initiatives d’optimisation de la lixiviation en tas ; amélioration de la production d’or au troisième trimestre 2018
La mine La India à Sonora, au Mexique, située à environ 70 kilomètres au nord-ouest de la mine Pinos Altos de la Société, a atteint sa production commerciale en février 2014.
Mine La India – Statistiques d'exploitation
|
|
|
|
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
30 septembre 2017
|
Tonnes de minerai traitées (milliers de tonnes)
|
|
1,426
|
|
1,542
|
Tonnes de minerai traitées par jour
|
|
15,500
|
|
16,761
|
Teneur en or (g/t)
|
|
0.79
|
|
0.69
|
Production d'or (onces)
|
|
27,074
|
|
25,143
|
Coûts de production par tonne
|
|
$
|
13
|
|
$
|
10
|
Coûts des sites miniers par tonne
|
|
$
|
13
|
|
$
|
11
|
Coûts de production par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
668
|
|
$
|
637
|
Coûts décaissés totaux par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
685
|
|
$
|
657
|
Les coûts de production par tonne au troisième trimestre de 2018 ont augmenté par rapport à la période de l'exercice précédent en raison d'un tonnage plus faible et du calendrier des stocks invendus. Les coûts de production par once au troisième trimestre de 2018 ont augmenté par rapport à la période de l'exercice précédent en raison du calendrier des stocks invendus, partiellement compensé par une production d'or plus élevée.
Les coûts des sites miniers par tonne ont augmenté au troisième trimestre de 2018 par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent pour les raisons décrites ci-dessus. Le total des coûts décaissés par once au troisième trimestre de 2018 a augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent, principalement en raison de la baisse des revenus tirés des sous-produits et du calendrier des stocks invendus, partiellement compensés par une production d'or plus élevée.
La production d’or au troisième trimestre de 2018 a augmenté par rapport à la période de l’année précédente en raison de teneurs plus élevées et d’optimisations des usines.
Les travaux d'optimisation de l'usine d'adsorption, de désorption et de récupération de La India ainsi que la mise en service du four de régénération du charbon ont été achevés au troisième trimestre 2018. Ces modifications apportées à l'usine ont contribué à la production d'or plus élevée au cours du trimestre.
Mine La India – Statistiques d'exploitation
|
|
|
|
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
30 septembre 2017
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
4,677
|
|
4,273
|
Tonnes de minerai broyées par jour
|
|
17,132
|
|
15,652
|
Teneur en or (g/t)
|
|
0.72
|
|
0.69
|
Production d'or (onces)
|
|
75,049
|
|
75,650
|
Coûts de production par tonne
|
|
$
|
11
|
|
$
|
10
|
Coûts des sites miniers par tonne
|
|
$
|
11
|
|
$
|
10
|
Coûts de production par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
683
|
|
$
|
583
|
Coûts décaissés totaux par once d’or produite ($ par once) :
|
|
$
|
682
|
|
$
|
547
|
Les coûts de production par tonne au cours des neuf premiers mois de 2018 sont restés essentiellement les mêmes que ceux de la période correspondante de l'exercice précédent. Les coûts de production par once au cours des neuf premiers mois de 2018 ont augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent, principalement en raison de l'augmentation des coûts de lixiviation en tas, ce qui a entraîné une consommation accrue de réactifs et de matières générales.
Les coûts des sites miniers par tonne au cours des neuf premiers mois de 2018 sont restés essentiellement les mêmes que pour la période correspondante de l'exercice précédent. Le total des coûts décaissés par once au cours des neuf premiers mois de 2018 a augmenté par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent, principalement en raison de l'augmentation des coûts de lixiviation en tas, ce qui a entraîné une consommation accrue de réactifs et de matières générales et une baisse des revenus tirés des sous-produits.
La production d’or au cours des neuf premiers mois de 2018 est restée essentiellement inchangée par rapport à la période de l’année précédente.
Les travaux d'ingénierie détaillés concernant l'expansion de la lixiviation en tas sont en cours et devraient être terminés d'ici la fin octobre, la construction devant commencer au quatrième trimestre de 2018. L'achèvement de l'expansion de la lixiviation en tas est prévu pour le deuxième trimestre de 2019.
Exploration et forage d'extension de La India axés sur les zones El Realito et Chipriona
Au troisième trimestre de 2018, les travaux d'exploration du site minier de la propriété La India comprenaient 7 400 mètres (91 trous) à El Realito, 3 345 mètres (36 trous) à Los Tubos, 1 683 mètres (18 trous) à El Cochi et 1 571 mètres (27 trous) dans la zone principale, pour un total de 13 999 mètres (172 trous); le forage total du site minier au cours des neuf premiers mois de 2018 s'élevait à 25 819 mètres, ce qui constitue une partie du budget de 26 000 mètres pour 2018. Les résultats de forage de la propriété La India ont été publiés pour la dernière fois dans le communiqué de presse de la Société daté du 25 juillet 2018.
De plus, l'exploration régionale sur la propriété La India au troisième trimestre de 2018 comprenait des forages, de la cartographie, de l'échantillonnage de surface et des essais métallurgiques sur la cible régionale de Chipriona. Au troisième trimestre de 2018, les forages à Chipriona ont totalisé 7 599 mètres (25 trous). À ce jour, 8 650 mètres ont été forés en 2018 (17 232 mètres au total depuis 2017) dans le but de mieux comprendre la géométrie des veines minéralisées le long du corridor de Chipriona. Les résultats de forage pour la cible de Chipriona ont été rapportés pour la dernière fois dans le communiqué de presse de la Société daté du 26 avril 2018.
À neuf kilomètres au nord-ouest du site minier se trouve le gisement de Tarachi, où un type de minéralisation exploitable en vrac a déjà été identifié. Tarachi a indiqué des ressources minérales de 294 000 onces d'or (22,7 millions de tonnes titrant 0,40 g/t d'or) et des ressources minérales présumées de 68 000 onces d'or (6,5 millions de tonnes titrant 0,33 g/t d'or) au 31 décembre 2017. Les ressources minérales de Tarachi sont distinctes de l'estimation des ressources minérales de La India. Un programme régional de forage au diamant d'exploration de 3 500 mètres a débuté début octobre, visant à étendre les zones minéralisées et à tester de nouvelles zones prometteuses au sein du gisement.
Français Certains résultats de forage récents sélectionnés de la propriété La India sont présentés dans le tableau ci-dessous, et les coordonnées des collets de forage sont présentées dans un tableau en annexe du présent communiqué de presse. Les collets sont situés sur la carte géologique locale de la mine La India. Les interceptions signalées pour la propriété La India montrent des teneurs en or et en argent non plafonnées et plafonnées sur des largeurs réelles estimées, sur la base d'une interprétation géologique préliminaire qui sera mise à jour à mesure que de nouvelles informations seront disponibles avec d'autres forages. Les teneurs en or et en argent signalées dans la zone Chipriona ne sont pas plafonnées.
Des forages supplémentaires sont prévus dans les régions de Chipriona et de Tarachi au cours du reste de l’année 2018.
Résultats récents de forage d'exploration sur la propriété La India
Trou de forage
|
Veine
|
Depuis (mètres)
|
À (mètres)
|
Profondeur de point médian ci-dessous surface (mètres)
|
Estimé largeur réelle (mètres)
|
Teneur en or (g/t) (non plafonné)
|
Or teneur (g/t) (plafonné)
|
Teneur en argent (g/t) (non plafonné)
|
Argent teneur (g/t) (plafonné)
|
CHP18-041
|
Chipriona - Jessica
|
397.0
|
405.6
|
222
|
5.5
|
2.7
|
|
107
|
|
CHP18-042
|
Chipriona
|
71.3
|
82.1
|
73
|
9.8
|
0.5
|
|
72
|
|
CHP18-043
|
Chipriona - dans Suspendu Mur
|
52.0
|
71.0
|
53
|
18.9
|
1.1
|
|
26
|
|
CHP18-046
|
Chipriona
|
99.0
|
108.5
|
92
|
7.8
|
0.9
|
|
570
|
|
CHP18-048
|
Chipriona
|
125.0
|
142.5
|
136
|
14.7
|
0.7
|
|
291
|
|
CHP18-053
|
Chipriona - Jessica
|
74.1
|
84.0
|
90
|
8.1
|
1.6
|
|
214
|
|
CHP18-056
|
Chipriona
|
141.0
|
155.0
|
139
|
10.4
|
0.7
|
|
143
|
|
CHP18-061
|
Chipriona - dans Suspendu Mur
|
23.0
|
40.0
|
20
|
15.4
|
1.3
|
|
8
|
|
et
|
Chipriona
|
290.0
|
309.0
|
130
|
16.5
|
1.5
|
|
50
|
|
CHP18-062
|
Chipriona - Jessica
|
60.0
|
103.0
|
63
|
37.2
|
2.4
|
|
98
|
|
y compris
|
|
67.0
|
86.0
|
65
|
16.5
|
5.1
|
|
216
|
|
et
|
Chipriona
|
118.0
|
138.0
|
83
|
16.4
|
1.6
|
|
53
|
|
y compris
|
|
129.4
|
134.6
|
83
|
4.3
|
3.6
|
|
121
|
|
INER18-189
|
Le Réel
|
66.0
|
75.0
|
7
|
5.4
|
0.6
|
0.6
|
2
|
2
|
INER18-203
|
Le Réel
|
52.5
|
62.0
|
30
|
7.4
|
1.2
|
1.2
|
15
|
15
|
Les sondages de la propriété La India utilisent un facteur de plafonnement de 10 g/t d'or et de 200 g/t d'argent. Les teneurs en or et en argent rapportées dans la zone Chipriona ne sont pas plafonnées.
|
[Carte géologique locale de La India]
Résultats de l'exploration d'El Realito
Les forages d'exploration définissent et prolongent la minéralisation du projet satellite El Realito, qui se trouve à environ 1,5 kilomètre à l'est des zones Nord et La India, afin d'évaluer le potentiel d'augmentation des ressources minérales à proximité des opérations minières existantes de La India, avec des résultats encourageants. Les résultats de forage pour El Realito ont été rapportés pour la dernière fois dans le communiqué de presse de la Société daté du 25 juillet 2018. La minéralisation d'El Realito se trouve dans des corridors structuraux parallèles subverticaux de brèche orientés vers le nord-est qui semblent avoir agi comme des conduits, amenant la minéralisation d'or et d'argent dans les couches de roche volcanique subhorizontales favorables.
Au troisième trimestre de 2018, un programme de forage d'exploration et d'extension à El Realito était axé sur des cibles de forage à l'extérieur de la conception actuelle de la fosse. Le sondage INER18-203 a recoupé 1,2 g/t d'or et 15 g/t d'argent sur 7,4 mètres à 30 mètres de profondeur dans la partie nord-ouest de la zone, à l'extérieur de la zone actuelle des ressources minérales. Le système minéralisé d'El Realito reste ouvert latéralement (nord-est et sud-ouest) et présente un potentiel important en profondeur; les structures minéralisées parallèles n'ont pas encore été testées. Le programme de forage teste actuellement l'extension du système minéralisé afin d'accroître les ressources minérales.
Zone de Chipriona
La cible satellite Chipriona est située à environ un kilomètre au nord de la zone Nord de la mine La India. Agnico Eagle a acquis sa participation de 100 % dans la propriété Chipriona en décembre 2016. La minéralisation à Chipriona consiste en ce qui semble être des veines, des filons et des brèches riches en or et en argent structurellement contrôlés avec une teneur importante en zinc, en plomb et en cuivre dans les sulfures. Des essais métallurgiques préliminaires sont en cours pour déterminer les teneurs de traitement et de coupure potentielles pour ce type de minéralisation.
La cartographie de surface et l'échantillonnage ont permis de tracer des structures empilées dans le corridor minéralisé de Chipriona, dont la largeur varie de quelques dizaines à quelques centaines de mètres sur une longueur nord-ouest d'au moins 2 000 mètres; 1 800 mètres de cette longueur ont été confirmés par des essais de forage. La minéralisation a été recoupée de la surface jusqu'à une profondeur d'environ 230 mètres. Une minéralisation importante a été recoupée près de la surface sur des largeurs substantielles; cela suggère le potentiel d'exploitation en vrac de minéralisation à faible teneur dans les zones de stockwerk qui entourent les zones d'alimentation à haute teneur.
Français Les résultats des forages réalisés en 2018 ont démontré la continuité de la minéralisation dans les principales veines identifiées en 2017, ainsi que la constance de l'épaisseur des veines individuelles du corridor. Les teneurs en or semblent augmenter par rapport aux teneurs en argent à mesure que les parties les plus profondes du système sont testées. Le sondage CHP18-062 a recoupé 2,4 g/t d'or et 98 g/t d'argent sur 37,2 mètres à 63 mètres de profondeur, dont 5,1 g/t d'or et 216 g/t d'argent sur 16,5 mètres; une deuxième intersection dans le même sondage a donné en moyenne 1,6 g/t d'or et 53 g/t d'argent sur 16,4 mètres à 83 mètres de profondeur, dont 3,6 g/t d'or et 121 g/t d'argent sur 4,3 mètres.
Français D'autres résultats récents dans le secteur comprennent le trou CHP18-061 qui a recoupé 1,3 g/t d'or et 8 g/t d'argent sur 15,4 mètres à 20 mètres de profondeur et 1,5 g/t d'or et 50 g/t d'argent sur 16,5 mètres à 130 mètres de profondeur. En se déplaçant vers le nord-ouest, le trou CMP18-041 a recoupé 2,7 g/t d'or et 107 g/t d'argent sur 5,5 mètres à 222 mètres de profondeur; le trou CHP18-046 a recoupé 0,9 g/t d'or et 570 g/t d'argent sur 7,8 mètres à 92 mètres de profondeur; et le trou CHP18-056 a recoupé 0,7 g/t d'or et 143 g/t d'argent sur 10,4 mètres à 139 mètres de profondeur.
Les forages dans la cible Chipriona au cours du quatrième trimestre de 2018 viseront à tester la continuité verticale de la minéralisation identifiée lors de la première phase du programme 2018, car toutes les zones minéralisées sont encore ouvertes en profondeur.
Santa Gertrudis – Le forage des gisements Nord et Sud confirme des ressources minérales historiques avec un potentiel d’expansion et la découverte d’une zone à teneur plus élevée
Agnico Eagle a acquis sa participation de 100 % dans la propriété aurifère de Santa Gertrudis en novembre 2017. La propriété de 42 000 hectares est située à environ 180 kilomètres au nord d'Hermosillo à Sonora, au Mexique.
La propriété a été le site d'opérations historiques de lixiviation en tas qui ont produit environ 565 000 onces d'or à une teneur de 2,1 g/t d'or entre 1991 et 2000, et comprend une infrastructure de surface substantielle déjà en place, y compris des fosses pré-décapées, des routes de transport, des sources d'eau et des bâtiments.
Trois tendances géologiques favorables d'une longueur potentielle de 18 kilomètres ont été identifiées sur la propriété avec des forages limités entre les gisements. De plus, l'ancien propriétaire a signalé une minéralisation à haute teneur le long des structures orientées vers le nord-est.
Les résultats de forage du projet Santa Gertrudis ont été publiés pour la dernière fois dans le communiqué de presse de la Société daté du 25 juillet 2018. Ce communiqué de presse présente les résultats de forage du projet au troisième trimestre de 2018 à l'aide d'appareils de forage portables et montés sur patins, dans le but de confirmer et d'étendre les ressources minérales historiques (estimées par les propriétaires précédents) et d'explorer de nouveaux concepts.
Au cours du troisième trimestre de 2018, 13 120 mètres ont été forés dans 89 trous principalement dans les zones Becerros, Toro, Escondida, Viviana et Trinidad. Le forage du troisième trimestre complète presque le programme de 2018 visant à valider et à confirmer les estimations historiques les plus récentes des ressources minérales. Le programme d'exploration 2018 du projet comprend 28 000 mètres pour un budget de 7,2 millions de dollars. Le forage est désormais axé sur l'expansion des ressources minérales et l'exploration de nouvelles zones cibles.
Les résultats de forage récents sélectionnés du projet Santa Gertrudis sont présentés dans le tableau ci-dessous, et les coordonnées des trous de forage sont présentées dans un tableau en annexe du présent communiqué de presse. Les colliers de forage sont également indiqués sur la carte géologique locale du projet Santa Gertrudis. Toutes les interceptions signalées pour le projet Santa Gertrudis montrent des teneurs en or non plafonnées sur une largeur et une profondeur réelles estimées à mi-chemin sous la surface (mètres), sur la base d'une interprétation géologique préliminaire qui sera mise à jour à mesure que de nouvelles informations seront disponibles grâce à d'autres forages.
Résultats sélectionnés de forages d'exploration récents du projet Santa Gertrudis
Trou de forage
|
Zone
|
Depuis (mètres)
|
À (mètres)
|
Profondeur de point médian ci-dessous surface (mètres)
|
Estimation vraie largeur (mètres)
|
Teneur en or (g/t) (non plafonné)
|
SGE18-067
|
Centaure
|
41.0
|
45.0
|
43
|
4.0
|
7.0
|
SGE18-068
|
Becerros
|
180.0
|
191.0
|
137
|
11.0
|
1.8
|
et
|
Becerros
|
197.0
|
200.0
|
151
|
3.0
|
2.2
|
SGE18-072
|
Taureau
|
123.0
|
145.0
|
134
|
18.0
|
2.2
|
SGE18-076
|
Taureau
|
96.0
|
100.0
|
98
|
4.0
|
1.1
|
et
|
Taureau
|
140.9
|
152.7
|
145
|
11.8
|
3.3
|
SGE18-082
|
Taureau
|
88.0
|
104.6
|
95
|
16.6
|
1.5
|
SGE18-087
|
Escondida
|
20.0
|
37.0
|
26
|
12.5
|
1.8
|
SGE18-089
|
Trinité-et-Tobago
|
103.0
|
110.0
|
30
|
7.0
|
2.8
|
et
|
Trinité-et-Tobago
|
123.0
|
133.0
|
38
|
10.0
|
10.5
|
y compris
|
|
125.6
|
129.0
|
37
|
3.4
|
19.5
|
SGE18-098
|
Viviane
|
80.0
|
99.0
|
89
|
8.9
|
4.8
|
SGE18-102
|
Viviane
|
49.0
|
52.0
|
51
|
3.0
|
3.0
|
et
|
Viviane
|
96.6
|
102.0
|
99
|
5.4
|
0.7
|
*Aucun facteur de plafonnement n'a été utilisé pour ces composites. La teneur limite pour ces intervalles est de 0,3 g/t d'or.
|
[Carte géologique locale du projet Santa Gertrudis]
Les résultats d'analyse récents des zones Becerros, Toro, Escondida, Viviana et Trinidad ont confirmé la minéralisation et le potentiel d'extension dans ces zones, ainsi que la continuité des alimentateurs structurellement contrôlés.
Les forages d'exploration effectués au troisième trimestre de 2018 ont permis de découvrir la zone Centauro à haute teneur contrôlée structurellement, où le trou SGE18-067 a recoupé 7,0 g/t d'or sur 4,0 mètres à 43 mètres de profondeur. Centauro s'aligne bien avec la zone Camello (une partie de la zone Becerros) à 300 mètres à l'ouest et peut en représenter une projection. Centauro se trouve également potentiellement à l'intersection des tendances Corral et Toro.
Dans la zone Becerros, située à environ 1 000 mètres au sud-ouest de la zone Centauro, le sondage SGE18-068 a recoupé deux intervalles qui font partie du même corridor minéralisé : 1,8 g/t d'or sur 11,0 mètres à 137 mètres de profondeur et 2,2 g/t d'or sur 3,0 mètres à 151 mètres de profondeur. Le principal corridor minéralisé qui forme le gisement Becerros peut maintenant être suivi sur une longueur de 1 500 mètres.
Quatre récents forages intercalaires ont recoupé la zone Toro sur une longueur de 1 660 mètres, montrant une bonne corrélation avec les résultats de forage historiques. Les récentes interceptions de Toro comprennent le trou SGE18-072 qui a recoupé 2,2 g/t d'or sur 18,0 mètres à 134 mètres de profondeur. À 1 600 mètres au sud-ouest, le trou SGE18-076 avait deux interceptions dans Toro : 1,1 g/t d'or sur 4,0 mètres à 98 mètres de profondeur et 3,3 g/t d'or sur 11,8 mètres à 145 mètres de profondeur. La zone Toro est située à 1 400 mètres au nord-ouest de la zone Becerros.
La zone Escondida se trouve dans la partie nord du projet, à 2 800 mètres au nord-est de la zone Toro. Des forages récents ont confirmé les teneurs et les largeurs de minéralisation dans la zone de ressources minérales historiques, comme le trou SGE18-087 qui a jumelé un trou historique, recoupant 1,8 g/t d'or sur 12,5 mètres à 26 mètres de profondeur.
À 1 700 mètres au nord-ouest de Toro se trouve la zone Viviana, où le trou SGE18-098 a recoupé 4,8 g/t d'or sur 8,9 mètres à 89 mètres de profondeur. À environ 34 mètres au sud-est, le trou SGE18-102 a recoupé deux intervalles minéralisés : 3,0 g/t d'or sur 3,0 mètres à 51 mètres de profondeur et 0,7 g/t d'or sur 5,4 mètres à 99 mètres de profondeur. Les deux trous d'exploration ont été forés à proximité de la mine à ciel ouvert historique Viviana.
Dans la zone Trinidad, située à 2 200 mètres au nord-nord-est de la zone Viviana, les résultats de forage récents concordent bien avec les forages historiques dans la région. Le forage SGE18-089 a recoupé deux intervalles minéralisés : 2,8 g/t d'or sur 7,0 mètres à 30 mètres de profondeur (sous une ancienne mine à ciel ouvert) et 10,5 g/t d'or sur 10,0 mètres à 38 mètres de profondeur (dont 19,5 g/t d'or sur 3,4 mètres). D'autres forages de suivi dans cette zone en 2018 viseront à accroître les ressources minérales historiques.
5 800 mètres de forage supplémentaires sont prévus pour le reste de l'année 2018. La Société prévoit de publier son estimation initiale des ressources minérales pour Santa Gertrudis à la mi-février 2019.
À propos d’Agnico Eagle
Agnico Eagle est une grande société canadienne d'exploitation aurifère qui produit des métaux précieux depuis 1957. Ses huit mines sont situées au Canada, en Finlande et au Mexique, et ses activités d'exploration et de développement se déroulent dans chacun de ces pays, ainsi qu'aux États-Unis et en Suède. La Société et ses actionnaires sont pleinement exposés aux prix de l'or en raison de sa politique de longue date de ne pas vendre d'or à terme. Agnico Eagle a déclaré un dividende en espèces chaque année depuis 1983.
Remarque concernant certaines mesures de performance
Le présent communiqué de presse divulgue certaines mesures, notamment le « total des coûts décaissés par once », les « coûts de maintien tout inclus par once », les « coûts des sites miniers par tonne » et le « bénéfice net ajusté » qui ne sont pas des mesures normalisées selon les IFRS. Ces données peuvent ne pas être comparables aux données publiées par d'autres émetteurs. Pour un rapprochement de ces mesures avec les informations financières les plus directement comparables présentées dans les états financiers consolidés préparés conformément aux IFRS, autres que le bénéfice net ajusté, voir « Rapprochement des mesures de performance financière non conformes aux PCGR » ci-dessous.
Le total des coûts décaissés par once d'or produite est présenté à la fois sur la base des sous-produits (en déduisant les revenus des métaux sous-produits des coûts de production) et sur la base des coproduits (avant les revenus des métaux sous-produits). Le total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des sous-produits est calculé en ajustant les coûts de production tels qu'ils sont enregistrés dans les états consolidés des résultats pour tenir compte des revenus des sous-produits, des coûts de production des stocks de concentrés invendus, des frais de fusion, d'affinage et de commercialisation et d'autres ajustements, puis en divisant par le nombre d'onces d'or produites. Le total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des coproduits est calculé de la même manière que le total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des sous-produits, sauf qu'aucun ajustement n'est effectué pour les revenus des métaux sous-produits. Par conséquent, le calcul du total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des coproduits ne reflète pas une réduction des coûts de production ou des frais de fusion, d'affinage et de commercialisation associés à la production et à la vente de métaux sous-produits. Le coût total décaissé par once d'or produite vise à fournir des informations sur les capacités de génération de trésorerie des opérations minières de la Société. La direction utilise également cette mesure pour surveiller la performance des opérations minières de la Société. Les prix du marché de l'or étant cotés sur une base par once, l'utilisation du coût total décaissé par once d'or produite sur une base de sous-produit permet à la direction d'évaluer les capacités de génération de trésorerie d'une mine à différents prix de l'or.
Les coûts de maintien tout compris par once d'or produite sur la base des sous-produits sont calculés comme la somme des coûts décaissés totaux sur la base des sous-produits, des dépenses en capital de maintien (y compris l'exploration capitalisée), des frais généraux et administratifs (y compris les options sur actions) et des frais de remise en état, puis divisés par le nombre d'onces d'or produites. Les coûts de maintien tout compris par once d'or produite sur la base des coproduits sont calculés de la même manière que les coûts de maintien tout compris par once d'or produite sur la base des sous-produits, sauf que les coûts décaissés totaux sur la base des coproduits sont utilisés, ce qui signifie qu'aucun ajustement n'est effectué pour les revenus des métaux sous-produits. Les coûts de maintien tout compris par once sont utilisés pour montrer le coût total de la production d'or des opérations courantes. La direction est consciente que ces mesures de rendement par once peuvent être affectées par les fluctuations des taux de change et, dans le cas des coûts décaissés totaux par once d'or produite sur la base des sous-produits, des prix des métaux sous-produits. La direction compense ces limites inhérentes en utilisant ces mesures conjointement avec les coûts des sites miniers par tonne (discutés ci-dessous) ainsi qu’avec d’autres données préparées conformément aux IFRS.
Les coûts des sites miniers par tonne sont calculés en ajustant les coûts de production tels qu'ils sont enregistrés dans les états consolidés des résultats pour les coûts de production des stocks de concentrés invendus, puis en divisant par les tonnes de minerai traitées. Étant donné que le total des coûts décaissés par once d'or produite peut être affecté par les fluctuations des prix des métaux sous-produits et des taux de change, la direction estime que les coûts des sites miniers par tonne fournissent des informations supplémentaires sur le rendement des opérations minières, éliminant l'impact des variations des niveaux de production. La direction utilise également cette mesure pour déterminer la viabilité économique des blocs miniers. Étant donné que chaque bloc minier est évalué en fonction de la valeur nette de réalisation de chaque tonne extraite, pour être économiquement viable, les revenus estimés par tonne doivent être supérieurs aux coûts des sites miniers par tonne. La direction est consciente que cette mesure de rendement par tonne peut être affectée par les fluctuations des niveaux de traitement et compense cette limitation inhérente en utilisant cette mesure en conjonction avec les coûts de production préparés conformément aux IFRS.
Le résultat net ajusté est calculé en ajustant le résultat net tel qu'il est comptabilisé dans les états consolidés du résultat net pour tenir compte des gains et pertes de change, des ajustements à la valeur de marché, des gains et pertes non récurrents et des gains et pertes non réalisés sur instruments financiers. La direction utilise le résultat net ajusté pour évaluer la performance opérationnelle sous-jacente de la Société et pour faciliter la planification et la prévision des résultats d'exploitation futurs. La direction estime que le résultat net ajusté est une mesure utile de la performance, car les gains et pertes de change, les ajustements à la valeur de marché, les gains et pertes non récurrents et les gains et pertes non réalisés sur instruments financiers ne reflètent pas la performance opérationnelle sous-jacente de la Société et peuvent ne pas être indicatifs des résultats d'exploitation futurs.
La direction effectue également des analyses de sensibilité afin de quantifier les effets des fluctuations des taux de change et des prix des métaux. Le présent communiqué de presse contient également des informations sur les estimations des coûts décaissés totaux par once, des coûts de maintien tout inclus par once et des coûts des sites miniers par tonne. Les estimations sont fondées sur les coûts décaissés totaux par once, les coûts de maintien tout inclus par once et les coûts des sites miniers par tonne que la Société prévoit engager pour extraire de l'or dans ses mines et projets et, conformément au rapprochement de ces coûts réels mentionné ci-dessus, n'incluent pas les coûts de production attribuables aux charges d'actualisation et autres coûts de mise hors service d'actifs, qui varieront au fil du temps à mesure que chaque projet sera développé et exploité. Il n'est donc pas possible de rapprocher ces mesures financières prospectives non conformes aux PCGR avec la mesure IFRS la plus comparable.
Énoncés prospectifs
The information in this news release has been prepared as at October 24, 2018. Certain statements contained in this news release constitute "forward-looking statements" within the meaning of the United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995 and "forward-looking information" under the provisions of Canadian provincial securities laws and are referred to herein as "forward-looking statements". When used in this news release, the words "anticipate", "could", "estimate", "expect", "forecast", "future", "plan", "possible", "potential", "will" and similar expressions are intended to identify forward-looking statements. Such statements include, without limitation: the Company's forward-looking production guidance, including estimated ore grades, project timelines, drilling results, metal production, life of mine estimates, total cash costs per ounce, all-in sustaining costs per ounce, minesite costs per tonne, other expenses and cash flows; the estimated timing and conclusions of technical reports and other studies and evaluations; the methods by which ore will be extracted or processed; statements concerning the Company's plans to build operations at Meliadine, Amaruq and Akasaba West and the Company's expansion plans at Kittila, including the timing, funding, completion and commissioning thereof; statements concerning other expansion projects, recovery rates, mill throughput, optimization and projected exploration expenditures, including costs and other estimates upon which such projections are based; statements regarding timing and amounts of capital expenditures and other assumptions; estimates of future mineral reserves, mineral resources, mineral production, optimization efforts and sales; estimates of future capital expenditures and other cash needs, and expectations as to the funding thereof; statements as to the projected development of certain ore deposits, including estimates of exploration, development and production and other capital costs and estimates of the timing of such exploration, development and production or decisions with respect to such exploration, development and production; estimates of mineral reserves and mineral resources; statements regarding the Company's ability to obtain the necessary permits and authorizations in connection with its exploration, development and mining operations and the anticipated timing thereof; statements regarding anticipated future exploration; the anticipated timing of events with respect to the Company's mine sites; statements regarding the sufficiency of the Company's cash resources and other statements regarding anticipated trends with respect to the Company's operations, exploration and the funding thereof; and statements regarding the outcome of discussions with First Nations groups. Such statements reflect the Company's views as at the date of this news release and are subject to certain risks, uncertainties and assumptions, and undue reliance should not be placed on such statements. Forward-looking statements are necessarily based upon a number of factors and assumptions that, while considered reasonable by Agnico Eagle as of the date of such statements, are inherently subject to significant business, economic and competitive uncertainties and contingencies. The material factors and assumptions used in the preparation of the forward looking statements contained herein, which may prove to be incorrect, include, but are not limited to, the assumptions set forth herein and in management's discussion and analysis ("MD&A") and the Company's Annual Information Form ("AIF") for the year ended December 31, 2017 filed with Canadian securities regulators and that are included in its Annual Report on Form 40-F for the year ended December 31, 2017 ("Form 40-F") filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (the "SEC") as well as: that there are no significant disruptions affecting operations; that production, permitting, development and expansion at each of Agnico Eagle's properties proceeds on a basis consistent with current expectations and plans; that the relevant metal prices, foreign exchange rates and prices for key mining and construction supplies will be consistent with Agnico Eagle's expectations; that Agnico Eagle's current estimates of mineral reserves, mineral resources, mineral grades and metal recovery are accurate; that there are no material delays in the timing for completion of ongoing growth projects; that the Company's current plans to optimize production are successful; and that there are no material variations in the current tax and regulatory environment. Many factors, known and unknown, could cause the actual results to be materially different from those expressed or implied by such forward looking statements. Such risks include, but are not limited to: the volatility of prices of gold and other metals; uncertainty of mineral reserves, mineral resources, mineral grades and mineral recovery estimates; uncertainty of future production, project development, capital expenditures and other costs; foreign exchange rate fluctuations; financing of additional capital requirements; cost of exploration and development programs; mining risks; community protests, including by First Nations groups; risks associated with foreign operations; the unfavorable outcome of litigation involving the Partnership; governmental and environmental regulation; the volatility of the Company's stock price; and risks associated with the Company's currency, fuel and by-product metal derivative strategies. For a more detailed discussion of such risks and other factors that may affect the Company's ability to achieve the expectations set forth in the forward-looking statements contained in this news release, see the AIF and MD&A filed on SEDAR at www.sedar.comet inclus dans le formulaire 40-F déposé sur EDGAR àwww.sec.gov, ainsi que les autres documents déposés par la Société auprès des organismes canadiens de réglementation des valeurs mobilières et de la SEC. Sauf si la loi l'exige, la Société n'a pas l'intention de mettre à jour ces énoncés prospectifs et n'assume aucune obligation de le faire.
Notes aux investisseurs concernant l'utilisation des ressources minérales
Mise en garde à l'intention des investisseurs concernant les estimations des ressources minérales mesurées et indiquées
Le présent communiqué de presse utilise les termes « ressources minérales mesurées » et « ressources minérales indiquées ». Les investisseurs sont informés que même si ces termes sont reconnus et exigés par la réglementation canadienne, la SEC ne les reconnaît pas.Les investisseurs sont avertis de ne pas supposer qu’une partie ou la totalité des gisements minéraux de ces catégories seront un jour convertis en réserves minérales..
Mise en garde à l'intention des investisseurs concernant les estimations des ressources minérales présumées
Le présent communiqué de presse utilise également le terme « ressources minérales présumées ». Les investisseurs sont informés que même si ce terme est reconnu et exigé par la réglementation canadienne, la SEC ne le reconnaît pas. Les « ressources minérales présumées » comportent une grande incertitude quant à leur existence et une grande incertitude quant à leur faisabilité économique et juridique. On ne peut supposer que la totalité ou une partie d'une ressource minérale présumée sera un jour reclassée dans une catégorie supérieure. En vertu des règles canadiennes, les estimations des ressources minérales présumées ne peuvent pas constituer la base d'études de faisabilité ou de préfaisabilité, sauf dans de rares cas.Les investisseurs sont avertis de ne pas supposer qu’une partie ou la totalité d’une ressource minérale présumée existe ou est économiquement ou légalement exploitable.
Données scientifiques et techniques
Les informations scientifiques et techniques contenues dans ce communiqué de presse concernant les opérations au Québec ont été approuvées par Christian Provencher, ing., vice-président, Canada; celles concernant les opérations au Nunavut ont été approuvées par Dominique Girard, ing., vice-président, Opérations au Nunavut; celles concernant les opérations en Finlande ont été approuvées par Francis Brunet, ing., directeur corporatif, Exploitation minière; celles concernant les opérations commerciales du Sud ont été approuvées par Marc Legault, ing., vice-président principal, Opérations - États-Unis et Amérique latine; et celles concernant l'exploration ont été approuvées par Alain Blackburn, ing., vice-président principal, Exploration et Guy Gosselin, ing. et géo., vice-président, Exploration, qui sont tous deux des « personnes qualifiées » aux fins de la Norme canadienne 43-101.Normes de divulgation pour les projets miniers(« NI 43-101 »).
Les renseignements scientifiques et techniques relatifs aux réserves et aux ressources minérales d'Agnico Eagle contenus dans le présent document (autres que la mine Canadian Malartic) ont été approuvés par Daniel Doucet, ing., directeur principal de l'entreprise, Développement des réserves; et les renseignements relatifs aux réserves et aux ressources minérales de la mine Canadian Malartic contenus dans le présent document ont été approuvés par Donald Gervais, géo., directeur des services techniques de la Corporation Canadian Malartic, chacun d'eux étant une « personne qualifiée » aux fins du Règlement 43-101.
Mise en garde à l’intention des investisseurs américains- La SEC autorise les sociétés minières américaines, dans leurs documents déposés auprès de la SEC, à divulguer uniquement les gisements minéraux qu'une société peut extraire ou produire de manière économique et légale. Agnico Eagle publie des estimations de réserves et de ressources minérales conformément à l'Institut canadien des mines, de la métallurgie et du pétroleLignes directrices sur les meilleures pratiques en matière d'explorationetLignes directrices sur les meilleures pratiques pourEstimation des ressources minérales et des réserves minérales, conformément au Règlement 43-101. Ces normes sont similaires à celles utilisées par l'Industry Guide No. 7 de la SEC, tel qu'interprété par le personnel de la SEC (« Guide 7 »). Toutefois, les définitions du Règlement 43-101 diffèrent à certains égards de celles du Guide 7. Par conséquent, les informations sur les réserves minérales contenues dans le présent document peuvent ne pas être comparables à des informations similaires divulguées par des sociétés américaines. En vertu des exigences de la SEC, la minéralisation ne peut être classée comme une « réserve » à moins qu'il n'ait été déterminé que la minéralisation pourrait être produite ou extraite de manière économique et légale au moment de la détermination des réserves. Une étude de faisabilité « finale » ou « bancaire » est requise pour satisfaire aux exigences de désignation des réserves minérales en vertu du Guide 7. Agnico Eagle utilise certains termes dans ce communiqué de presse, tels que « mesuré », « indiqué », « inféré » et « ressources », que les lignes directrices de la SEC interdisent strictement aux sociétés enregistrées aux États-Unis d'inclure dans leurs documents déposés auprès de la SEC.
Au cours des périodes précédentes, les réserves minérales de toutes les propriétés étaient généralement estimées à l'aide des prix moyens historiques des métaux sur trois ans et des taux de change, conformément aux directives de la SEC. Ces directives exigent l'utilisation de prix qui reflètent les conditions économiques actuelles au moment de la détermination des réserves minérales, ce que le personnel de la SEC a interprété comme signifiant les prix moyens historiques sur trois ans. Compte tenu de l'environnement actuel des prix des matières premières, Agnico Eagle a décidé d'utiliser des hypothèses de prix inférieures aux moyennes sur trois ans.
Hypothèses utilisées pour l'estimation des réserves minérales au 31 décembre 2017 de toutes les mines et projets avancés déclarés par la Société
|
Prix des métaux
|
Taux de change
|
|
Or ($ US/oz)
|
Argent ($ US/oz)
|
Cuivre ($ US/lb)
|
Zinc ($ US/lb)
|
$CAN par 1,00 USD
|
mexicain peso par 1,00 USD
|
$ US par €1.00
|
Opérations à longue durée de vie et projets
|
$1,150
|
$16.00
|
$2.50
|
$1.00
|
1,20 $CAN
|
MXP16.00
|
1,15 USD
|
Opérations à durée de vie courte - Lapa, Mine de Meadowbank, Fosse de Santos Nino et CrestonMascota opération satellite à Pinos Altos
|
1,25 $ CA
|
MXP17.00
|
Pas en vigueur
|
Haut-Canada, Castor supérieur*, Malartic canadien le mien**
|
$1,200
|
Pas en vigueur
|
2.75
|
Pas en vigueur
|
1,25 $ CA
|
Pas en vigueur
|
Pas en vigueur
|
*Le projet Upper Beaver a un rendement net de fonderie (NSR) de 125 $ CA/tonne
|
**La mine Canadian Malartic utilise une teneur de coupure entre 0,35 g/t et 0,37 g/t d'or (selon le gisement)
|
La norme 43-101 exige que les sociétés minières divulguent les réserves et les ressources minérales en utilisant les sous-catégories suivantes : « réserves minérales prouvées », « réserves minérales probables », « ressources minérales mesurées », « ressources minérales indiquées » et « ressources minérales présumées ». Les ressources minérales qui ne sont pas des réserves minérales n'ont pas démontré leur viabilité économique.
Une réserve minérale est la partie économiquement exploitable d'une ressource minérale mesurée et/ou indiquée. Elle comprend les matières diluantes et les provisions pour pertes qui peuvent survenir lors de l'extraction de la matière et est définie par des études de préfaisabilité ou de faisabilité, selon le cas, qui incluent l'application de facteurs de modification. De telles études démontrent qu'au moment de la publication du rapport, l'extraction pouvait raisonnablement être justifiée. Les réserves minérales présentées dans ce communiqué de presse sont distinctes des ressources minérales et n'en font pas partie.
Les facteurs modificateurs sont des considérations utilisées pour convertir les ressources minérales en réserves minérales. Il s'agit notamment, sans toutefois s'y limiter, de facteurs miniers, de traitement, métallurgiques, d'infrastructures, économiques, commerciaux, juridiques, environnementaux, sociaux et gouvernementaux.
Une réserve minérale prouvée est la partie économiquement exploitable d'une ressource minérale mesurée. Une réserve minérale prouvée implique un degré élevé de confiance dans les facteurs de modification. Une réserve minérale probable est la partie économiquement exploitable d'une ressource minérale indiquée et, dans certaines circonstances, d'une ressource minérale mesurée. Le degré de confiance dans les facteurs de modification s'appliquant à une réserve minérale probable est inférieur à celui s'appliquant à une réserve minérale prouvée.
Une ressource minérale est une concentration ou une présence de matière solide d'intérêt économique dans ou sur la croûte terrestre, dont la forme, la teneur ou la qualité et la quantité sont telles qu'il existe des perspectives raisonnables d'extraction économique éventuelle. L'emplacement, la quantité, la teneur ou la qualité, la continuité et les autres caractéristiques géologiques d'une ressource minérale sont connus, estimés ou interprétés à partir de preuves et de connaissances géologiques spécifiques, y compris l'échantillonnage.
Une ressource minérale mesurée est la partie d'une ressource minérale pour laquelle la quantité, la teneur ou la qualité, les densités, la forme et les caractéristiques physiques sont estimées avec suffisamment de confiance pour permettre l'application de facteurs de modification afin de soutenir une planification minière détaillée et une évaluation finale de la viabilité économique du gisement. Les preuves géologiques sont dérivées d'explorations, d'échantillonnages et d'essais détaillés et fiables et sont suffisantes pour confirmer la continuité géologique et de la teneur ou de la qualité entre les points d'observation. Une ressource minérale indiquée est la partie d'une ressource minérale pour laquelle la quantité, la teneur ou la qualité, les densités, la forme et les caractéristiques physiques sont estimées avec suffisamment de confiance pour permettre l'application de facteurs de modification suffisamment détaillés pour soutenir la planification minière et l'évaluation de la viabilité économique du gisement. Les preuves géologiques sont dérivées d'explorations, d'échantillonnages et d'essais suffisamment détaillés et fiables et sont suffisantes pour supposer une continuité géologique et de la teneur ou de la qualité entre les points d'observation. Une ressource minérale présumée est la partie d'une ressource minérale pour laquelle la quantité et la teneur ou la qualité sont estimées sur la base de preuves géologiques et d'échantillonnages limités. Les preuves géologiques sont suffisantes pour impliquer, mais non pour vérifier, la continuité géologique et de la teneur ou de la qualité.
Les investisseurs sont avertis de ne pas supposer qu’une partie ou la totalité d’une ressource minérale présumée existe ou est économiquement ou légalement exploitable.
Une étude de faisabilité est une étude technique et économique complète de l'option de développement choisie pour un projet minier, qui comprend des évaluations suffisamment détaillées des facteurs de modification applicables, ainsi que tout autre facteur opérationnel pertinent et une analyse financière détaillée qui sont nécessaires pour démontrer, au moment de la rédaction du rapport, que l'extraction est raisonnablement justifiée (économiquement exploitable). Les résultats de l'étude peuvent raisonnablement servir de base à une décision finale d'un promoteur ou d'une institution financière de poursuivre ou de financer le développement du projet. Le niveau de confiance de l'étude sera plus élevé que celui d'une étude de préfaisabilité.
Informations Complémentaires
Des informations supplémentaires sur chacun des projets miniers requises par le Règlement 43-101, sections 3.2 et 3.3 et paragraphes 3.4(a), (c) et (d) peuvent être trouvées dans les rapports techniques, qui peuvent être consultés à l'adressewww.sedar.com. D'autres informations opérationnelles importantes peuvent être trouvées dans la notice annuelle, le rapport de gestion et le formulaire 40-F de la société.
Nom et emplacement de la propriété/du projet
|
Date du rapport technique le plus récent (NI 43-101) déposé le
SEDAR
|
LaRonde, LaRonde Zone 5 et Ellison, Québec, Canada
|
23 mars 2005
|
Malartic Canadien, Québec, Canada
|
16 juin 2014
|
Kittila, Kuotko et Kylmakangas, Finlande
|
4 mars 2010
|
Complexe aurifère de Meadowbank, y compris la mine satellite d'Amaruq Développement, Nunavut, Canada
|
14 février 2018
|
Goldex, Québec, Canada
|
14 octobre 2012
|
Lapa, Québec, Canada
|
8 juin 2006
|
Meliadine, Nunavut, Canada
|
11 février 2015
|
Récif Hammond, Ontario, Canada
|
2 juillet 2013
|
Upper Beaver (propriété du lac Kirkland), Ontario, Canada
|
5 novembre 2012
|
Pinos Altos et Creston Mascota, Mexique
|
25 mars 2009
|
La India, Mexique
|
31 août 2012
|
Appendice
Coordonnées des colliers de forage d'exploration de la mine de Kittila pour les trous sélectionnés
|
Coordonnées du collier de forage*
|
ID du trou de forage
|
UTM Nord
|
UTM Est
|
Élévation (mètres au-dessus niveau de la mer)
|
Azimut (degrés)
|
Creux (degrés)
|
Longueur (mètres)
|
ROD13-002C
|
7537699
|
2558624
|
-443
|
089
|
-74
|
864
|
ROD13-002D
|
7537699
|
2558624
|
-443
|
089
|
-74
|
799
|
ROD13-002E
|
7537699
|
2558624
|
-443
|
089
|
-74
|
846
|
ROD18-700
|
7537998
|
2558629
|
-485
|
089
|
-58
|
759
|
ROU18-603
|
7538289
|
2558729
|
-729
|
089
|
-30
|
300
|
ROU18-604
|
7538289
|
2558729
|
-730
|
089
|
-38
|
332
|
ROU18-606
|
7538290
|
2558730
|
-727
|
072
|
25
|
210
|
ROU18-611
|
7538289
|
2558729
|
-730
|
077
|
-37
|
341
|
ROU18-616
|
7538288
|
2558729
|
-729
|
105
|
-31
|
318
|
* Système de coordonnées finlandais KKJ Zone 2
|
Coordonnées du collier de forage d'exploration minière du gisement Reyna de Plata à Pinos Altos
|
Coordonnées du collier de forage*
|
ID du trou de forage
|
UTM Nord
|
UTM Est
|
Élévation (mètres au-dessus niveau de la mer)
|
Azimut (degrés)
|
Creux (degrés)
|
Longueur (mètres)
|
RP18-101
|
3131693
|
764920
|
1,959
|
199
|
-44
|
90
|
RP18-114
|
3131498
|
765325
|
1,979
|
202
|
-61
|
180
|
RP18-118
|
3131523
|
765284
|
1,979
|
200
|
-79
|
240
|
RP18-126
|
3131487
|
765344
|
1,983
|
200
|
-44
|
129
|
RP18-137
|
3131525
|
765097
|
2,017
|
199
|
-45
|
60
|
RP18-139
|
3131691
|
765033
|
1,949
|
200
|
-45
|
150
|
RP18-141
|
3131448
|
765625
|
2,021
|
201
|
-66
|
252
|
RP18-145
|
3131654
|
764900
|
1,983
|
201
|
-45
|
51
|
RP18-159
|
3130926
|
767274
|
2,146
|
201
|
-44
|
75
|
* Système de coordonnées UTM Nad 27 Zone N12
|
Coordonnées du collier de forage d'exploration de la propriété La India
|
Coordonnées du collier de forage*
|
ID du trou de forage
|
UTM Nord
|
UTM Est
|
Élévation (mètres au-dessus niveau de la mer)
|
Azimut (degrés)
|
Creux (degrés)
|
Longueur (mètres)
|
CHP18-041
|
3180478
|
707317
|
1,591
|
225
|
-45
|
441
|
CHP18-042
|
3180574
|
70,852
|
1,505
|
225
|
-45
|
278
|
CHP18-043
|
3180540
|
707262
|
1,598
|
225
|
-45
|
270
|
CHP18-046
|
3180644
|
706806
|
1,532
|
225
|
-45
|
252
|
CHP18-048
|
3180707
|
706774
|
1,542
|
225
|
-45
|
300
|
CHP18-053
|
3180142
|
707177
|
1,510
|
045
|
-45
|
231
|
CHP18-056
|
3180793
|
706675
|
1,582
|
228
|
-47
|
230
|
CHP18-061
|
3180296
|
707326
|
1,576
|
225
|
-45
|
342
|
CHP18-062
|
3180415
|
707100
|
1,567
|
225
|
-45
|
317
|
INER18-189
|
3177767
|
708941
|
1,969
|
315
|
-50
|
201
|
INER18-203
|
3178233
|
708726
|
1,957
|
315
|
-55
|
120
|
* Système de coordonnées UTM NAD27 Mexique 12 Zone
|
Coordonnées du collier de forage d'exploration du projet Santa Gertrudis
|
Coordonnées du collier de forage*
|
ID du trou de forage
|
UTM Nord
|
UTM Est
|
Élévation (mètres au-dessus niveau de la mer)
|
Azimut (degrés)
|
Creux (degrés)
|
Longueur (mètres)
|
SGE18-067
|
3388863
|
544544
|
1,428
|
193
|
65
|
102
|
SGE18-068
|
,387607
|
544144
|
1,385
|
96
|
49
|
225
|
SGE18-072
|
3389093
|
543734
|
1,412
|
234
|
75
|
150
|
SGE18-076
|
3388560
|
542247
|
1,331
|
153
|
50
|
165
|
SGE18-082
|
3389035
|
542920
|
1,335
|
195
|
62
|
100
|
SGE18-087
|
3390381
|
545566
|
1,462
|
50
|
45
|
102
|
SGE18-089
|
3392405
|
542254
|
1,279
|
176
|
60
|
150
|
SGE18-098
|
3390284
|
541988
|
1,309
|
220
|
75
|
129
|
SGE18-102
|
3390,54
|
542018
|
1,304
|
220
|
78
|
120
|
*Système de coordonnées UTM WGS84 Zone 12N
|
Mines Eagle Agnico LIMITÉE
|
SOMMAIRE DES INDICATEURS CLÉS DE PERFORMANCE OPÉRATIONNELLE
|
(en milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
(Non vérifié)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Trois mois terminés
30 septembre,
|
|
Neuf mois terminés
30 septembre,
|
|
2018
|
|
2017(je)
|
|
2018
|
|
2017(je)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Marge opérationnelle(ii)par le mien:
|
|
|
|
|
|
|
|
Entreprises du Nord
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine LaRonde
|
$
|
65,405
|
|
$
|
100,550
|
|
$
|
229,682
|
|
$
|
225,314
|
|
Mine LaRonde Zone 5
|
|
2,402
|
|
|
—
|
|
|
2,736
|
|
|
—
|
|
Mine de Lapa
|
|
1,467
|
|
|
9,825
|
|
|
8,059
|
|
|
24,219
|
|
Mine Goldex
|
|
17,837
|
|
|
18,274
|
|
|
54,575
|
|
|
55,118
|
|
Mine de Meadowbank
|
|
32,816
|
|
|
55,324
|
|
|
84,010
|
|
|
175,465
|
|
Mine canadienne Malartic(iii)
|
|
58,478
|
|
|
56,702
|
|
|
188,419
|
|
|
159,525
|
|
Mine de Kittila
|
|
19,115
|
|
|
25,662
|
|
|
57,736
|
|
|
77,244
|
Entreprise du Sud
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Pinos Altos
|
29,072
|
|
29,445
|
|
95,911
|
|
112,616
|
|
Mine de Creston Mascota
|
1,660
|
|
6,993
|
|
12,609
|
|
23,164
|
|
Mine de l'Inde
|
13,569
|
|
15,060
|
|
43,780
|
|
54,532
|
Marge opérationnelle totale(ii)
|
241,821
|
|
317,835
|
|
777,517
|
|
907,197
|
Amortissement des immobilisations corporelles et des aménagements miniers
|
143,859
|
|
118,312
|
|
416,698
|
|
379,261
|
Exploration, entreprise et autres
|
79,502
|
|
92,776
|
|
232,598
|
|
254,862
|
Bénéfice avant impôts sur le revenu et impôts miniers
|
18,460
|
|
106,747
|
|
128,221
|
|
273,074
|
Charges d'impôts sur le revenu et sur l'exploitation minière
|
1,407
|
|
34,278
|
|
61,266
|
|
69,779
|
Résultat net de la période
|
$
|
17,053
|
|
$
|
72,469
|
|
$
|
66,955
|
|
$
|
203,295
|
Bénéfice net par action — de base ($ US)
|
$
|
0.07
|
|
$
|
0.31
|
|
$
|
0.29
|
|
$
|
0.89
|
Bénéfice net par action — dilué ($ US)
|
$
|
0.07
|
|
$
|
0.31
|
|
$
|
0.29
|
|
$
|
0.88
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Flux de trésorerie :
|
|
|
|
|
|
|
|
Trésorerie générée par les activités d'exploitation
|
$
|
137,573
|
|
$
|
194,066
|
|
$
|
465,366
|
|
$
|
600,627
|
Trésorerie utilisée dans les activités d'investissement
|
$
|
(311,870)
|
|
$
|
(265,617)
|
|
$
|
(867,992)
|
|
$
|
(622,748)
|
Trésorerie (utilisée dans) fournie par les activités de financement
|
$
|
(13,952)
|
|
$
|
(12,139)
|
|
$
|
292,198
|
|
$
|
339,268
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Prix réalisés (US$):
|
|
|
|
|
|
|
|
Or (par once)
|
$
|
1,204
|
|
$
|
1,282
|
|
$
|
1,277
|
|
$
|
1,255
|
Argent (par once)
|
$
|
14.20
|
|
$
|
16.92
|
|
$
|
15.82
|
|
$
|
17.20
|
Zinc (par tonne)
|
$
|
2,615
|
|
$
|
2,780
|
|
$
|
3,167
|
|
$
|
2,736
|
Cuivre (par tonne)
|
$
|
5,900
|
|
$
|
6,412
|
|
$
|
6,661
|
|
$
|
6,158
|
Mines Eagle Agnico LIMITÉE
|
SOMMAIRE DES INDICATEURS CLÉS DE PERFORMANCE OPÉRATIONNELLE
|
(en milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
(Non vérifié)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Trois mois terminés
30 septembre,
|
|
Neuf mois terminés
30 septembre,
|
|
2018
|
|
2017
|
|
2018
|
|
2017
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Production payable(iv):
|
|
|
|
|
|
|
|
Or (onces) :
|
|
|
|
|
|
|
|
Entreprises du Nord
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine LaRonde
|
88,353
|
|
105,345
|
|
262,664
|
|
256,347
|
|
Mine LaRonde Zone 5
|
3,823
|
|
515
|
|
8,424
|
|
515
|
|
Mine de Lapa
|
10,464
|
|
17,169
|
|
26,719
|
|
48,410
|
|
Mine Goldex
|
31,255
|
|
28,906
|
|
89,659
|
|
91,914
|
|
Mine de Meadowbank
|
68,259
|
|
86,821
|
|
189,333
|
|
267,480
|
|
Mine canadienne Malartic(iii)
|
88,602
|
|
82,097
|
|
263,868
|
|
235,988
|
|
Mine de Kittila
|
49,459
|
|
50,415
|
|
139,626
|
|
149,192
|
Entreprise du Sud
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Pinos Altos
|
46,405
|
|
46,897
|
|
131,887
|
|
140,453
|
|
Mine de Creston Mascota
|
8,024
|
|
11,054
|
|
28,728
|
|
34,372
|
|
Mine de l'Inde
|
27,074
|
|
25,143
|
|
75,049
|
|
75,650
|
Or total (onces)
|
421,718
|
|
454,362
|
|
1,215,957
|
|
1,300,321
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Argent (milliers d'onces) :
|
|
|
|
|
|
|
|
Entreprises du Nord
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine LaRonde
|
234
|
|
285
|
|
835
|
|
894
|
|
Mine LaRonde Zone 5
|
1
|
|
—
|
|
1
|
|
—
|
|
Mine de Lapa
|
—
|
|
1
|
|
1
|
|
3
|
|
Mine Goldex
|
—
|
|
—
|
|
1
|
|
1
|
|
Mine de Meadowbank
|
35
|
|
72
|
|
143
|
|
208
|
|
Mine canadienne Malartic(iii)
|
110
|
|
80
|
|
333
|
|
253
|
|
Mine de Kittila
|
3
|
|
4
|
|
9
|
|
10
|
Entreprise du Sud
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Pinos Altos
|
658
|
|
695
|
|
1,737
|
|
1,923
|
|
Mine de Creston Mascota
|
59
|
|
71
|
|
227
|
|
197
|
|
Mine de l'Inde
|
44
|
|
60
|
|
126
|
|
262
|
Argent total (milliers d'onces)
|
1,144
|
|
1,268
|
|
3,413
|
|
3,751
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zinc (tonnes)
|
872
|
|
1,771
|
|
4,696
|
|
4,500
|
Cuivre (tonnes)
|
1,026
|
|
1,056
|
|
3,279
|
|
3,235
|
Mines Eagle Agnico LIMITÉE
|
SOMMAIRE DES INDICATEURS CLÉS DE PERFORMANCE OPÉRATIONNELLE
|
(en milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
(Non vérifié)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Trois mois terminés
30 septembre,
|
|
Neuf mois terminés
30 septembre,
|
|
2018
|
|
2017
|
|
2018
|
|
2017
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Métal payable vendu :
|
|
|
|
|
|
|
|
Or (onces) :
|
|
|
|
|
|
|
|
Entreprises du Nord
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine LaRonde
|
86,292
|
|
103,483
|
|
282,985
|
|
261,645
|
|
Mine LaRonde Zone 5
|
7,155
|
|
—
|
|
7,838
|
|
—
|
|
Mine de Lapa
|
6,335
|
|
16,843
|
|
20,234
|
|
48,120
|
|
Mine Goldex
|
30,884
|
|
28,026
|
|
88,873
|
|
91,403
|
|
Mine de Meadowbank
|
67,153
|
|
89,923
|
|
194,404
|
|
272,516
|
|
Mine canadienne Malartic(iii)(v)
|
84,303
|
|
74,040
|
|
246,268
|
|
215,280
|
|
Mine de Kittila
|
48,340
|
|
49,513
|
|
139,878
|
|
149,623
|
Entreprise du Sud
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Pinos Altos
|
44,714
|
|
35,704
|
|
134,727
|
|
128,676
|
|
Mine de Creston Mascota
|
7,795
|
|
10,763
|
|
29,183
|
|
33,803
|
|
Mine de l'Inde
|
26,005
|
|
23,781
|
|
73,397
|
|
75,712
|
Or total (onces)
|
408,976
|
|
432,076
|
|
1,217,787
|
|
1,276,778
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Argent (milliers d'onces) :
|
|
|
|
|
|
|
|
Entreprises du Nord
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine LaRonde
|
225
|
|
296
|
|
836
|
|
903
|
|
Mine LaRonde Zone 5
|
1
|
|
—
|
|
1
|
|
|
|
Mine de Lapa
|
—
|
|
—
|
|
1
|
|
6
|
|
Mine Goldex
|
—
|
|
—
|
|
1
|
|
1
|
|
Mine de Meadowbank
|
35
|
|
54
|
|
144
|
|
190
|
|
Mine canadienne Malartic(iii)(v)
|
110
|
|
85
|
|
304
|
|
239
|
|
Mine de Kittila
|
3
|
|
4
|
|
9
|
|
9
|
Entreprise du Sud
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Pinos Altos
|
659
|
|
550
|
|
1,798
|
|
1,742
|
|
Mine de Creston Mascota
|
59
|
|
63
|
|
226
|
|
183
|
|
Mine de l'Inde
|
37
|
|
51
|
|
125
|
|
266
|
Argent total (milliers d'onces) :
|
1,129
|
|
1,103
|
|
3,445
|
|
3,539
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zinc (tonnes)
|
1,118
|
|
1,314
|
|
6,627
|
|
5,095
|
Cuivre (tonnes)
|
1,036
|
|
1,157
|
|
3,269
|
|
3,271
|
Mines Eagle Agnico LIMITÉE
|
SOMMAIRE DES INDICATEURS CLÉS DE PERFORMANCE OPÉRATIONNELLE
|
(en milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
(Non vérifié)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Trois mois terminés
30 septembre,
|
|
Neuf mois terminés
30 septembre,
|
|
2018
|
|
2017
|
|
2018
|
|
2017
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts décaissés totaux par once d'or produite — base des coproduits ($ US)(vi):
|
|
|
|
|
|
|
|
Entreprises du Nord
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine LaRonde
|
$
|
625
|
|
$
|
505
|
|
$
|
629
|
|
$
|
604
|
|
Mine LaRonde Zone 5(vii)
|
899
|
|
—
|
|
843
|
|
—
|
|
Mine de Lapa
|
1,062
|
|
706
|
|
917
|
|
757
|
|
Mine Goldex(viii)
|
611
|
|
598
|
|
654
|
|
576
|
|
Mine de Meadowbank
|
702
|
|
671
|
|
852
|
|
614
|
|
Mine canadienne Malartic(iii)
|
591
|
|
592
|
|
578
|
|
575
|
|
Mine de Kittila
|
814
|
|
755
|
|
878
|
|
740
|
Entreprise du Sud
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Pinos Altos
|
726
|
|
630
|
|
764
|
|
606
|
|
Mine de Creston Mascota
|
1,093
|
|
717
|
|
1,007
|
|
660
|
|
Mine de l'Inde
|
707
|
|
698
|
|
708
|
|
608
|
Coûts décaissés totaux moyens pondérés par once d'or produite
|
$
|
690
|
|
$
|
623
|
|
$
|
719
|
|
$
|
622
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts décaissés totaux par once d'or produite — base des sous-produits ($ US)(vi):
|
|
|
|
|
|
|
|
Entreprises du Nord
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine LaRonde
|
$
|
514
|
|
$
|
328
|
|
$
|
446
|
|
$
|
413
|
|
Mine LaRonde Zone 5(vii)
|
897
|
|
—
|
|
842
|
|
—
|
|
Mine de Lapa
|
1,061
|
|
706
|
|
916
|
|
755
|
|
Mine Goldex(viii)
|
611
|
|
598
|
|
654
|
|
576
|
|
Mine de Meadowbank
|
694
|
|
661
|
|
839
|
|
602
|
|
Mine canadienne Malartic(iii)
|
572
|
|
577
|
|
558
|
|
558
|
|
Mine de Kittila
|
813
|
|
753
|
|
876
|
|
739
|
Entreprise du Sud
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Pinos Altos
|
533
|
|
376
|
|
560
|
|
369
|
|
Mine de Creston Mascota
|
996
|
|
632
|
|
882
|
|
568
|
|
Mine de l'Inde
|
685
|
|
657
|
|
682
|
|
547
|
Coûts décaissés totaux moyens pondérés par once d'or produite
|
$
|
637
|
|
$
|
546
|
|
$
|
647
|
|
$
|
547
|
Remarques :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(i) La Société a adopté la norme IFRS 9 à compter du 1er janvier 2018 sur une base rétrospective et les montants comparatifs ont été ajustés en conséquence.
|
|
(ii) La marge d’exploitation est calculée comme les revenus des opérations minières moins les coûts de production.
|
|
(iii) Les informations présentées dans ce tableau reflètent la participation de 50 % de la Société dans la mine Canadian Malartic.
|
|
(iv) La production payable (une mesure de performance non financière non conforme aux PCGR) est la quantité de minéraux produite au cours d'une période contenue dans des produits qui ont été ou seront vendus par la Société, que ces produits soient vendus au cours de la période ou détenus en stock à la fin de la période.
|
|
(v) Le métal payable vendu de la mine Canadian Malartic exclut la redevance nette de fonderie de 5,0 % en faveur d'Osisko Gold Royalties Ltd.
|
|
(vi) Le total des coûts décaissés par once d'or produite n'est pas une mesure reconnue selon les IFRS et ces données peuvent ne pas être comparables aux données déclarées par d'autres producteurs d'or. Le total des coûts décaissés par once d'or produite est présenté à la fois sur la base des sous-produits (en déduisant les revenus des métaux sous-produits des coûts de production) et sur la base des coproduits (sans déduire les revenus des métaux sous-produits). Le total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des sous-produits est calculé en ajustant les coûts de production tels qu'ils sont enregistrés dans les états consolidés intermédiaires condensés des résultats pour les revenus des métaux sous-produits, les coûts de production des stocks, les frais de fusion, d'affinage et de commercialisation, les autres ajustements, puis en divisant par le nombre d'onces d'or produites. Le total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des coproduits est calculé de la même manière que le total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des sous-produits, sauf qu'aucun ajustement n'est effectué pour les revenus des métaux sous-produits. Par conséquent, le calcul du total des coûts décaissés par once d'or produite en fonction des coproduits ne reflète pas une réduction des coûts de production ou des frais de fusion, d'affinage et de commercialisation associés à la production et à la vente de métaux sous-produits. La Société estime que ces mesures généralement acceptées par l'industrie donnent une indication réaliste de la performance opérationnelle et fournissent des points de comparaison utiles entre les périodes. Le total des coûts décaissés par once d'or produite vise à fournir des informations sur les capacités de génération de trésorerie des activités minières de la Société. La direction utilise également ces mesures pour surveiller la performance des activités minières de la Société. Comme les prix du marché de l'or sont cotés sur une base par once, l'utilisation du total des coûts décaissés par once d'or produite en fonction des sous-produits permet à la direction d'évaluer les capacités de génération de trésorerie d'une mine à différents prix de l'or. La direction est consciente que ces mesures de performance par once peuvent être affectées par les fluctuations des taux de change et, dans le cas du total des coûts décaissés de l'or produit en fonction des sous-produits, par les prix des métaux sous-produits. La direction compense ces limites inhérentes en utilisant ces mesures conjointement avec les coûts des sites miniers par tonne ainsi qu'avec d'autres données préparées conformément aux IFRS. La direction effectue également des analyses de sensibilité afin de quantifier les effets des fluctuations des prix des métaux et des taux de change.
|
|
(vii) Les calculs de production par once d'or de la mine LaRonde Zone 5 excluent 515 onces pour les trois et neuf mois terminés le 30 septembre 2017 de production d'or payable et les coûts associés qui ont été produits avant la réalisation de la production commerciale le 1er juin 2018.
|
|
(viii) Les données de la mine Goldex présentées sur une base par once d'or produite pour les neuf mois terminés le 30 septembre 2017 excluent 8 041 onces de production d'or payable et les coûts associés liés à la zone Deep 1 qui ont été produites avant la réalisation de la production commerciale.
|
Mines Eagle Agnico LIMITÉE
|
BILAN CONSOLIDÉ
|
(en milliers de dollars américains, sauf les montants des actions, base IFRS)
|
(Non vérifié)
|
|
|
|
|
|
Au 30 septembre, 2018
|
|
|
Au 31 décembre, 2017
|
|
ACTIFS
|
|
|
|
Actifs courants :
|
|
|
|
Trésorerie et équivalents de trésorerie
|
$
|
520,255
|
|
|
$
|
632,978
|
|
Placements à court terme
|
13,183
|
|
|
10,919
|
|
Trésorerie soumise à restrictions
|
411
|
|
|
422
|
|
Créances commerciales
|
8,626
|
|
|
12,000
|
|
Inventaires
|
491,900
|
|
|
500,976
|
|
Impôts sur le revenu récupérables
|
36,349
|
|
|
13,598
|
|
Titres de participation
|
76,163
|
|
|
122,775
|
|
Juste valeur des instruments financiers dérivés
|
4,263
|
|
|
17,240
|
|
Autres actifs courants
|
206,527
|
|
|
150,626
|
|
Total des actifs courants
|
1,357,677
|
|
|
1,461,534
|
|
Actifs non courants :
|
|
|
|
Trésorerie soumise à restrictions
|
—
|
|
|
801
|
|
Bonne volonté
|
696,809
|
|
|
696,809
|
|
Développement de propriétés, d'usines et de mines
|
6,173,019
|
|
|
5,626,552
|
|
Autres actifs
|
128,334
|
|
|
79,905
|
|
Total des actifs
|
$
|
8,355,839
|
|
|
$
|
7,865,601
|
|
PASSIF ET CAPITAUX PROPRES
|
|
|
|
Passif courant :
|
|
|
|
Comptes créditeurs et charges à payer
|
$
|
407,179
|
|
|
$
|
290,722
|
|
Disposition de remise en état
|
4,611
|
|
|
10,038
|
|
Intérêts à payer
|
34,295
|
|
|
12,894
|
|
Impôts sur le revenu à payer
|
11,856
|
|
|
16,755
|
|
Obligations de crédit-bail
|
2,740
|
|
|
3,412
|
|
Juste valeur des instruments financiers dérivés
|
623
|
|
|
—
|
|
Total des passifs courants
|
461,304
|
|
|
333,821
|
|
Passifs non courants :
|
|
|
|
Dette à long terme
|
1,721,549
|
|
|
1,371,851
|
|
Disposition de remise en état
|
359,089
|
|
|
345,268
|
|
Passifs d'impôts différés et d'impôts miniers
|
818,420
|
|
|
827,341
|
|
Autres passifs
|
46,622
|
|
|
40,329
|
|
Total des passifs
|
3,406,984
|
|
|
2,918,610
|
|
ÉQUITÉ
|
|
|
|
Actions ordinaires :
|
|
|
|
En circulation — 234 550 171 actions ordinaires émises, moins 697 328 actions détenues en fiducie
|
5,343,703
|
|
|
5,288,432
|
|
Options sur actions
|
195,093
|
|
|
186,754
|
|
Surplus d'apport
|
37,254
|
|
|
37,254
|
|
Déficit
|
(569,795)
|
|
|
(595,797)
|
|
Autres réserves
|
(57,400)
|
|
|
30,348
|
|
Total des capitaux propres
|
4,948,855
|
|
|
4,946,991
|
|
Total des passifs et des capitaux propres
|
$
|
8,355,839
|
|
|
$
|
7,865,601
|
|
Mines Eagle Agnico LIMITÉE
|
ÉTATS DES RÉSULTATS CONSOLIDÉS
|
(en milliers de dollars américains, sauf les montants par action, sur la base IFRS)
|
(Non vérifié)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
30 septembre,
|
|
|
30 septembre,
|
|
|
2018
|
|
|
2017(JE)
|
|
|
2018
|
|
|
2017(JE)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REVENUS
|
|
|
|
|
|
|
|
Revenus des opérations minières
|
$
|
518,683
|
|
|
$
|
580,008
|
|
|
$
|
1,653,400
|
|
|
$
|
1,677,350
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COÛTS, DÉPENSES ET AUTRES REVENUS
|
|
|
|
|
|
|
|
Production(ii)
|
276,862
|
|
|
262,173
|
|
|
875,883
|
|
|
770,153
|
|
Exploration et développement d'entreprise
|
40,939
|
|
|
50,106
|
|
|
110,098
|
|
|
109,742
|
|
Amortissement des immobilisations corporelles et des aménagements miniers
|
143,859
|
|
|
118,312
|
|
|
416,698
|
|
|
379,261
|
|
Général et administratif
|
29,404
|
|
|
27,986
|
|
|
93,512
|
|
|
86,494
|
|
Perte de valeur sur titres de participation
|
—
|
|
|
1,432
|
|
|
—
|
|
|
7,246
|
|
Coûts financiers
|
23,914
|
|
|
20,298
|
|
|
71,023
|
|
|
57,839
|
|
Gain sur instruments financiers dérivés
|
(8,143)
|
|
|
(8,830)
|
|
|
(5,009)
|
|
|
(15,207)
|
|
Assainissement de l'environnement
|
20
|
|
|
188
|
|
|
253
|
|
|
326
|
|
(Gain) perte de conversion de devises étrangères
|
(1,056)
|
|
|
4,322
|
|
|
(666)
|
|
|
7,821
|
|
Autres dépenses (revenus)
|
(5,576)
|
|
|
(2,726)
|
|
|
(36,613)
|
|
|
601
|
|
Bénéfice avant impôts sur le revenu et impôts miniers
|
18,460
|
|
|
106,747
|
|
|
128,221
|
|
|
273,074
|
|
Charges d'impôts sur le revenu et sur l'exploitation minière
|
1,407
|
|
|
34,278
|
|
|
61,266
|
|
|
69,779
|
|
Résultat net de la période
|
$
|
17,053
|
|
|
$
|
72,469
|
|
|
$
|
66,955
|
|
|
$
|
203,295
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bénéfice net par action - de base
|
$
|
0.07
|
|
|
$
|
0.31
|
|
|
$
|
0.29
|
|
|
$
|
0.89
|
|
Bénéfice net par action - dilué
|
$
|
0.07
|
|
|
$
|
0.31
|
|
|
$
|
0.29
|
|
|
$
|
0.88
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nombre moyen pondéré d'actions ordinaires en circulation (en milliers) :
|
|
|
|
|
|
|
|
Basique
|
233,584
|
|
|
231,404
|
|
|
232,969
|
|
|
229,696
|
|
Dilué
|
235,317
|
|
|
233,792
|
|
|
234,681
|
|
|
232,016
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Remarques :
|
|
|
|
|
|
|
|
(je)Conformément à l’adoption de la norme IFRS 9 au 1er janvier 2018, la Société a retraité les informations comparatives lorsque cela était nécessaire.
|
(ii)Hors amortissement, qui est présenté séparément.
|
Mines Eagle Agnico LIMITÉE
|
TABLEAUX CONSOLIDÉS DES FLUX DE TRÉSORERIE
|
(en milliers de dollars américains, sur la base des normes IFRS)
|
(Non vérifié)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
30 septembre,
|
|
|
30 septembre,
|
|
|
2018
|
|
|
2017(JE)
|
|
|
2018
|
|
|
2017(JE)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ACTIVITÉS OPÉRATIONNELLES
|
|
|
|
|
|
|
|
Résultat net de la période
|
$
|
17,053
|
|
|
$
|
72,469
|
|
|
$
|
66,955
|
|
|
$
|
203,295
|
|
Ajouter (déduire) des éléments n'affectant pas la trésorerie :
|
|
|
|
|
|
|
|
Amortissement des immobilisations corporelles et des aménagements miniers
|
143,859
|
|
|
118,312
|
|
|
416,698
|
|
|
379,261
|
|
Impôts sur le revenu différé et impôts miniers
|
(15,138)
|
|
|
3,476
|
|
|
(8,872)
|
|
|
(5,734)
|
|
Rémunération à base d’actions
|
11,331
|
|
|
9,337
|
|
|
38,788
|
|
|
34,257
|
|
Perte de valeur sur titres de participation
|
—
|
|
|
1,432
|
|
|
—
|
|
|
7,246
|
|
(Gain) perte de conversion de devises étrangères
|
(1,056)
|
|
|
4,322
|
|
|
(666)
|
|
|
7,821
|
|
Autre
|
208
|
|
|
(1,016)
|
|
|
(15,293)
|
|
|
6,458
|
|
Ajustement pour règlement de la provision pour remise en état
|
(1,221)
|
|
|
(444)
|
|
|
(2,515)
|
|
|
(2,739)
|
|
Variations des soldes du fonds de roulement hors trésorerie :
|
|
|
|
|
|
|
|
Créances commerciales
|
4,853
|
|
|
651
|
|
|
3,374
|
|
|
441
|
|
Impôts sur le revenu
|
(10,309)
|
|
|
3,598
|
|
|
(27,650)
|
|
|
(15,012)
|
|
Inventaires
|
(76,216)
|
|
|
(63,850)
|
|
|
(38,898)
|
|
|
(72,639)
|
|
Autres actifs courants
|
(4,480)
|
|
|
(24,428)
|
|
|
(57,320)
|
|
|
(39,885)
|
|
Comptes créditeurs et charges à payer
|
53,433
|
|
|
57,353
|
|
|
73,252
|
|
|
88,727
|
|
Intérêts à payer
|
15,256
|
|
|
12,854
|
|
|
17,513
|
|
|
9,130
|
|
Trésorerie générée par les activités d'exploitation
|
137,573
|
|
|
194,066
|
|
|
465,366
|
|
|
600,627
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ACTIVITÉS D'INVESTISSEMENT
|
|
|
|
|
|
|
|
Ajouts aux aménagements de propriétés, d'usines et de mines
|
(310,602)
|
|
|
(256,965)
|
|
|
(746,917)
|
|
|
(577,876)
|
|
Acquisition
|
—
|
|
|
—
|
|
|
(162,479)
|
|
|
—
|
|
Produit net de la vente d'immeubles, d'usines et de développement minier
|
—
|
|
|
—
|
|
|
35,083
|
|
|
—
|
|
Achats nets de placements à court terme
|
(247)
|
|
|
(1,763)
|
|
|
(2,264)
|
|
|
(1,758)
|
|
Produit net de la vente de titres de participation et d'autres investissements
|
121
|
|
|
136
|
|
|
16,426
|
|
|
333
|
|
Achats de titres de participation et autres investissements
|
(1,139)
|
|
|
(7,000)
|
|
|
(8,653)
|
|
|
(43,425)
|
|
(Augmentation) diminution de la trésorerie soumise à restrictions
|
(3)
|
|
|
(25)
|
|
|
812
|
|
|
(22)
|
|
Trésorerie utilisée dans les activités d'investissement
|
(311,870)
|
|
|
(265,617)
|
|
|
(867,992)
|
|
|
(622,748)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ACTIVITÉS DE FINANCEMENT
|
|
|
|
|
|
|
|
Dividendes versés
|
(21,073)
|
|
|
(17,563)
|
|
|
(63,140)
|
|
|
(55,790)
|
|
Remboursement des obligations de crédit-bail
|
(817)
|
|
|
(1,190)
|
|
|
(2,562)
|
|
|
(4,338)
|
|
Produit de la dette à long terme
|
—
|
|
|
—
|
|
|
250,000
|
|
|
280,000
|
|
Remboursement de la dette à long terme
|
—
|
|
|
—
|
|
|
(250,000)
|
|
|
(410,412)
|
|
Émission de billets
|
—
|
|
|
—
|
|
|
350,000
|
|
|
300,000
|
|
Financement par emprunt à long terme
|
—
|
|
|
(156)
|
|
|
(2,285)
|
|
|
(2,285)
|
|
Rachat d'actions ordinaires pour les régimes de rémunération à base d'actions
|
(171)
|
|
|
(119)
|
|
|
(26,503)
|
|
|
(24,659)
|
|
Produit de l'exercice des options sur actions
|
4,531
|
|
|
3,865
|
|
|
26,214
|
|
|
34,747
|
|
Actions ordinaires émises
|
3,578
|
|
|
3,024
|
|
|
10,474
|
|
|
222,005
|
|
Trésorerie (utilisée dans) fournie par les activités de financement
|
(13,952)
|
|
|
(12,139)
|
|
|
292,198
|
|
|
339,268
|
|
Effet des variations des taux de change sur la trésorerie et les équivalents de trésorerie
|
234
|
|
|
(4,780)
|
|
|
(2,295)
|
|
|
(1,655)
|
|
Augmentation (diminution) nette de la trésorerie et des équivalents de trésorerie au cours de la période
|
(188,015)
|
|
|
(88,470)
|
|
|
(112,723)
|
|
|
315,492
|
|
Trésorerie et équivalents de trésorerie, début de période
|
708,270
|
|
|
943,936
|
|
|
632,978
|
|
|
539,974
|
|
Trésorerie et équivalents de trésorerie, fin de période
|
$
|
520,255
|
|
|
$
|
855,466
|
|
|
$
|
520,255
|
|
|
$
|
855,466
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES FLUX DE TRÉSORERIE
|
|
|
|
|
|
|
|
Intérêts payés
|
$
|
6,661
|
|
|
$
|
6,771
|
|
|
$
|
48,336
|
|
|
$
|
45,071
|
|
Impôts sur le revenu et impôts miniers payés
|
$
|
25,031
|
|
|
$
|
27,438
|
|
|
$
|
96,953
|
|
|
$
|
96,593
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Note:
|
|
|
|
|
|
|
|
(je)Conformément à l’adoption de la norme IFRS 9 au 1er janvier 2018, la Société a retraité les informations comparatives lorsque cela était nécessaire.
|
Mines Eagle Agnico LIMITÉE
RAPPROCHEMENT DES MESURES DE PERFORMANCE FINANCIÈRE NON CONFORMES AUX PCGR
(en milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
(Non vérifié)
|
|
Coûts de production totaux par mine
|
|
Trois mois terminés
30 septembre 2018
|
|
|
Trois mois terminés 30 septembre 2017
|
|
|
Neuf mois terminés 30 septembre 2018
|
|
|
Neuf mois terminés 30 septembre 2017
|
(milliers de dollars américains
)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine LaRonde
|
|
$
|
46,519
|
|
|
$
|
39,726
|
|
|
$
|
174,363
|
|
|
$
|
130,732
|
Mine LaRonde Zone 5
|
|
6,144
|
|
|
—
|
|
|
6,665
|
|
|
—
|
Mine de Lapa
|
|
6,044
|
|
|
12,064
|
|
|
17,329
|
|
|
36,713
|
Mine Goldex
|
|
19,299
|
|
|
17,659
|
|
|
58,826
|
|
|
49,230
|
Mine de Meadowbank
|
|
48,844
|
|
|
60,484
|
|
|
166,817
|
|
|
168,859
|
Mine canadienne Malartic(je)
|
|
50,736
|
|
|
45,020
|
|
|
148,613
|
|
|
130,273
|
Mine de Kittila
|
|
39,142
|
|
|
37,787
|
|
|
120,617
|
|
|
110,126
|
Mine de Pinos Altos
|
|
33,714
|
|
|
25,582
|
|
|
103,156
|
|
|
77,974
|
Mine de Creston Mascota
|
|
8,327
|
|
|
7,836
|
|
|
28,204
|
|
|
22,175
|
Mine de l'Inde
|
|
18,093
|
|
|
16,015
|
|
|
51,293
|
|
|
44,071
|
Coûts de production selon l'état consolidé des résultats
|
|
$
|
276,862
|
|
|
$
|
262,173
|
|
|
$
|
875,883
|
|
|
$
|
770,153
|
Rapprochement des coûts de production avec les coûts décaissés totaux par once d'or produite(ii)par mine et rapprochement des coûts de production avec les coûts du site minier par tonne(iii)par le mien
|
(milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
|
|
Mine LaRonde
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Par once d'or produite(ii)
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
Production d'or (onces)
|
|
|
|
88,353
|
|
|
|
|
105,345
|
|
|
|
|
262,664
|
|
|
|
|
256,347
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
46,519
|
|
|
$
|
527
|
|
|
$
|
39,726
|
|
|
$
|
377
|
|
|
$
|
174,363
|
|
|
$
|
664
|
|
|
$
|
130,732
|
|
|
$
|
510
|
|
Inventaire et autres ajustements(iv)
|
|
8,724
|
|
|
98
|
|
|
13,462
|
|
|
128
|
|
|
(9,143)
|
|
|
(35)
|
|
|
24,141
|
|
|
94
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des coproduits)
|
|
$
|
55,243
|
|
|
$
|
625
|
|
|
$
|
53,188
|
|
|
$
|
505
|
|
|
$
|
165,220
|
|
|
$
|
629
|
|
|
$
|
154,873
|
|
|
$
|
604
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
(9,871)
|
|
|
(111)
|
|
|
(18,636)
|
|
|
(177)
|
|
|
(48,083)
|
|
|
(183)
|
|
|
(48,948)
|
|
|
(191)
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
45,372
|
|
|
$
|
514
|
|
|
$
|
34,552
|
|
|
$
|
328
|
|
|
$
|
117,137
|
|
|
$
|
446
|
|
|
$
|
105,925
|
|
|
$
|
413
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine LaRonde
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Par tonne(iii)
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
|
|
555
|
|
|
|
|
582
|
|
|
|
|
1,593
|
|
|
|
|
1,661
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
46,519
|
|
|
$
|
84
|
|
|
$
|
39,726
|
|
|
$
|
68
|
|
|
$
|
174,363
|
|
|
$
|
109
|
|
|
$
|
130,732
|
|
|
$
|
79
|
|
Coûts de production (C$)
|
|
C$
|
60,780
|
|
|
C$
|
110
|
|
|
C$
|
54,305
|
|
|
C$
|
93
|
|
|
C$
|
222,803
|
|
|
C$
|
140
|
|
|
C$
|
175,103
|
|
|
C$
|
105
|
|
Inventaire et autres ajustements (C$)(v)
|
|
5,958
|
|
|
10
|
|
|
4,405
|
|
|
8
|
|
|
(31,362)
|
|
|
(20)
|
|
|
2,846
|
|
|
2
|
|
Coûts d'exploitation des sites miniers ($ CA)
|
|
C$
|
66,738
|
|
|
C$
|
120
|
|
|
C$
|
58,710
|
|
|
C$
|
101
|
|
|
C$
|
191,441
|
|
|
C$
|
120
|
|
|
C$
|
177,949
|
|
|
C$
|
107
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine LaRonde Zone 5
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Par once d'or produite(ii)(vi)
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
Production d'or (onces)
|
|
|
|
3,823
|
|
|
|
|
—
|
|
|
|
|
8,424
|
|
|
|
|
—
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
6,144
|
|
|
$
|
1,607
|
|
|
$
|
—
|
|
|
$
|
—
|
|
|
$
|
6,665
|
|
|
$
|
791
|
|
|
$
|
—
|
|
|
$
|
—
|
|
Inventaire et autres ajustements(iv)
|
|
(2,709)
|
|
|
(708)
|
|
|
—
|
|
|
—
|
|
|
432
|
|
|
52
|
|
|
—
|
|
|
—
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des coproduits)
|
|
$
|
3,435
|
|
|
$
|
899
|
|
|
$
|
—
|
|
|
$
|
—
|
|
|
$
|
7,097
|
|
|
$
|
843
|
|
|
$
|
—
|
|
|
$
|
—
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
(7)
|
|
|
(2)
|
|
|
—
|
|
|
—
|
|
|
(7)
|
|
|
(1)
|
|
|
—
|
|
|
—
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
3,428
|
|
|
$
|
897
|
|
|
$
|
—
|
|
|
$
|
—
|
|
|
$
|
7,090
|
|
|
$
|
842
|
|
|
$
|
—
|
|
|
$
|
—
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine LaRonde Zone 5
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Par tonne(iii)(vii)
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
|
|
54
|
|
|
|
|
—
|
|
|
|
|
110
|
|
|
|
|
—
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
6,144
|
|
|
$
|
114
|
|
|
$
|
—
|
|
|
$
|
—
|
|
|
$
|
6,665
|
|
|
$
|
61
|
|
|
$
|
—
|
|
|
$
|
—
|
|
Coûts de production (C$)
|
|
C$
|
8,001
|
|
|
C$
|
148
|
|
|
C$
|
—
|
|
|
C$
|
—
|
|
|
C$
|
8,682
|
|
|
C$
|
79
|
|
|
C$
|
—
|
|
|
C$
|
—
|
|
Inventaire et autres ajustements (C$)(v)
|
|
(3,427)
|
|
|
(63)
|
|
|
—
|
|
|
—
|
|
|
675
|
|
|
6
|
|
|
—
|
|
|
—
|
|
Coûts d'exploitation des sites miniers ($ CA)
|
|
C$
|
4,574
|
|
|
C$
|
85
|
|
|
C$
|
—
|
|
|
C$
|
—
|
|
|
C$
|
9,357
|
|
|
C$
|
85
|
|
|
C$
|
—
|
|
|
C$
|
—
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Lapa
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Par once d'or produite(ii)
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
Production d'or (onces)
|
|
|
|
10,464
|
|
|
|
|
17,169
|
|
|
|
|
26,719
|
|
|
|
|
48,410
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
6,044
|
|
|
$
|
578
|
|
|
$
|
12,064
|
|
|
$
|
703
|
|
|
$
|
17,329
|
|
|
$
|
649
|
|
|
$
|
36,713
|
|
|
$
|
758
|
|
Inventaire et autres ajustements(iv)
|
|
5,066
|
|
|
484
|
|
|
57
|
|
|
3
|
|
|
7,160
|
|
|
268
|
|
|
(83)
|
|
|
(1)
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des coproduits)
|
|
$
|
11,110
|
|
|
$
|
1,062
|
|
|
$
|
12,121
|
|
|
$
|
706
|
|
|
$
|
24,489
|
|
|
$
|
917
|
|
|
$
|
36,630
|
|
|
$
|
757
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
(4)
|
|
|
(1)
|
|
|
(5)
|
|
|
—
|
|
|
(13)
|
|
|
(1)
|
|
|
(99)
|
|
|
(2)
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
11,106
|
|
|
$
|
1,061
|
|
|
$
|
12,116
|
|
|
$
|
706
|
|
|
$
|
24,476
|
|
|
$
|
916
|
|
|
$
|
36,531
|
|
|
$
|
755
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Lapa
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Par tonne(iii)
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
|
|
116
|
|
|
|
|
134
|
|
|
|
|
242
|
|
|
|
|
398
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
6,044
|
|
|
$
|
52
|
|
|
$
|
12,064
|
|
|
$
|
90
|
|
|
$
|
17,329
|
|
|
$
|
72
|
|
|
$
|
36,713
|
|
|
$
|
92
|
|
Coûts de production (C$)
|
|
C$
|
7,771
|
|
|
C$
|
67
|
|
|
C$
|
15,288
|
|
|
C$
|
113
|
|
|
C$
|
22,166
|
|
|
C$
|
92
|
|
|
C$
|
48,337
|
|
|
C$
|
121
|
|
Inventaire et autres ajustements (C$)(v)
|
|
6,535
|
|
|
56
|
|
|
(51)
|
|
|
—
|
|
|
9,196
|
|
|
38
|
|
|
(527)
|
|
|
(1)
|
|
Coûts d'exploitation des sites miniers ($ CA)
|
|
C$
|
14,306
|
|
|
C$
|
123
|
|
|
C$
|
15,237
|
|
|
C$
|
113
|
|
|
C$
|
31,362
|
|
|
C$
|
130
|
|
|
C$
|
47,810
|
|
|
C$
|
120
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine Goldex
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Par once d'or produite(ii)(viii)
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
Production d'or (onces)
|
|
|
|
31,255
|
|
|
|
|
28,906
|
|
|
|
|
89,659
|
|
|
|
|
83,873
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
19,299
|
|
|
$
|
617
|
|
|
$
|
17,659
|
|
|
$
|
611
|
|
|
$
|
58,826
|
|
|
$
|
656
|
|
|
$
|
49,230
|
|
|
$
|
587
|
|
Inventaire et autres ajustements(iv)
|
|
(187)
|
|
|
(6)
|
|
|
(381)
|
|
|
(13)
|
|
|
(163)
|
|
|
(2)
|
|
|
(940)
|
|
|
(11)
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des coproduits)
|
|
$
|
19,112
|
|
|
$
|
611
|
|
|
$
|
17,278
|
|
|
$
|
598
|
|
|
$
|
58,663
|
|
|
$
|
654
|
|
|
$
|
48,290
|
|
|
$
|
576
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
(5)
|
|
|
—
|
|
|
(6)
|
|
|
—
|
|
|
(19)
|
|
|
—
|
|
|
(21)
|
|
|
—
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
19,107
|
|
|
$
|
611
|
|
|
$
|
17,272
|
|
|
$
|
598
|
|
|
$
|
58,644
|
|
|
$
|
654
|
|
|
$
|
48,269
|
|
|
$
|
576
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine Goldex
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Par tonne(iii)(ix)
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
|
|
616
|
|
|
|
|
657
|
|
|
|
|
1,914
|
|
|
|
|
1,803
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
19,299
|
|
|
$
|
31
|
|
|
$
|
17,659
|
|
|
$
|
27
|
|
|
$
|
58,826
|
|
|
$
|
31
|
|
|
$
|
49,230
|
|
|
$
|
27
|
|
Coûts de production (C$)
|
|
C$
|
25,157
|
|
|
C$
|
41
|
|
|
C$
|
22,231
|
|
|
C$
|
34
|
|
|
C$
|
75,712
|
|
|
C$
|
40
|
|
|
C$
|
64,356
|
|
|
C$
|
36
|
|
Inventaire et autres ajustements (C$)(v)
|
|
(99)
|
|
|
—
|
|
|
427
|
|
|
—
|
|
|
225
|
|
|
—
|
|
|
(257)
|
|
|
—
|
|
Coûts d'exploitation des sites miniers ($ CA)
|
|
C$
|
25,058
|
|
|
C$
|
41
|
|
|
C$
|
22,658
|
|
|
C$
|
34
|
|
|
C$
|
75,937
|
|
|
C$
|
40
|
|
|
C$
|
64,099
|
|
|
C$
|
36
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Meadowbank
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Par once d'or produite(ii)
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
Production d'or (onces)
|
|
|
|
68,259
|
|
|
|
|
86,821
|
|
|
|
|
189,333
|
|
|
|
|
267,480
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
48,844
|
|
|
$
|
716
|
|
|
$
|
60,484
|
|
|
$
|
697
|
|
|
$
|
166,817
|
|
|
$
|
881
|
|
|
$
|
168,859
|
|
|
$
|
631
|
|
Inventaire et autres ajustements(iv)
|
|
(945)
|
|
|
(14)
|
|
|
(2,199)
|
|
|
(26)
|
|
|
(5,592)
|
|
|
(29)
|
|
|
(4,622)
|
|
|
(17)
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des coproduits)
|
|
$
|
47,899
|
|
|
$
|
702
|
|
|
$
|
58,285
|
|
|
$
|
671
|
|
|
$
|
161,225
|
|
|
$
|
852
|
|
|
$
|
164,237
|
|
|
$
|
614
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
(514)
|
|
|
(8)
|
|
|
(919)
|
|
|
(10)
|
|
|
(2,314)
|
|
|
(13)
|
|
|
(3,284)
|
|
|
(12)
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
47,385
|
|
|
$
|
694
|
|
|
$
|
57,366
|
|
|
$
|
661
|
|
|
$
|
158,911
|
|
|
$
|
839
|
|
|
$
|
160,953
|
|
|
$
|
602
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Meadowbank
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Par tonne(iii)
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
|
|
888
|
|
|
|
|
939
|
|
|
|
|
2,562
|
|
|
|
|
2,861
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
48,844
|
|
|
$
|
55
|
|
|
$
|
60,484
|
|
|
$
|
64
|
|
|
$
|
166,817
|
|
|
$
|
65
|
|
|
$
|
168,859
|
|
|
$
|
59
|
|
Coûts de production (C$)
|
|
C$
|
64,489
|
|
|
C$
|
73
|
|
|
C$
|
77,233
|
|
|
C$
|
82
|
|
|
C$
|
214,629
|
|
|
C$
|
84
|
|
|
C$
|
221,168
|
|
|
C$
|
77
|
|
Inventaire et autres ajustements (C$)(v)
|
|
474
|
|
|
—
|
|
|
9
|
|
|
—
|
|
|
(5,153)
|
|
|
(2)
|
|
|
(2,885)
|
|
|
(1)
|
|
Coûts d'exploitation des sites miniers ($ CA)
|
|
C$
|
64,963
|
|
|
C$
|
73
|
|
|
C$
|
77,242
|
|
|
C$
|
82
|
|
|
C$
|
209,476
|
|
|
C$
|
82
|
|
|
C$
|
218,283
|
|
|
C$
|
76
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine canadienne Malartic(je)
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Par once d'or produite(ii)
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
Production d'or (onces)
|
|
|
|
88,602
|
|
|
|
|
82,097
|
|
|
|
|
263,868
|
|
|
|
|
235,988
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
50,736
|
|
|
$
|
573
|
|
|
$
|
45,020
|
|
|
$
|
548
|
|
|
$
|
148,613
|
|
|
$
|
563
|
|
|
$
|
130,273
|
|
|
$
|
552
|
|
Inventaire et autres ajustements(iv)
|
|
1,632
|
|
|
18
|
|
|
3,624
|
|
|
44
|
|
|
3,846
|
|
|
15
|
|
|
5,513
|
|
|
23
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des coproduits)
|
|
$
|
52,368
|
|
|
$
|
591
|
|
|
$
|
48,644
|
|
|
$
|
592
|
|
|
$
|
152,459
|
|
|
$
|
578
|
|
|
$
|
135,786
|
|
|
$
|
575
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
(1,652)
|
|
|
(19)
|
|
|
(1,300)
|
|
|
(15)
|
|
|
(5,198)
|
|
|
(20)
|
|
|
(4,166)
|
|
|
(17)
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
50,716
|
|
|
$
|
572
|
|
|
$
|
47,344
|
|
|
$
|
577
|
|
|
$
|
147,261
|
|
|
$
|
558
|
|
|
$
|
131,620
|
|
|
$
|
558
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine canadienne Malartic(je)
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Par tonne(iii)
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
|
|
2,557
|
|
|
|
|
2,528
|
|
|
|
|
7,700
|
|
|
|
|
7,564
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
50,736
|
|
|
$
|
20
|
|
|
$
|
45,020
|
|
|
$
|
18
|
|
|
$
|
148,613
|
|
|
$
|
19
|
|
|
$
|
130,273
|
|
|
$
|
17
|
|
Coûts de production (C$)
|
|
C$
|
65,891
|
|
|
C$
|
26
|
|
|
C$
|
56,303
|
|
|
C$
|
22
|
|
|
C$
|
191,194
|
|
|
C$
|
25
|
|
|
C$
|
170,167
|
|
|
C$
|
22
|
|
Inventaire et autres ajustements (C$)(v)
|
|
2,134
|
|
|
—
|
|
|
3,787
|
|
|
2
|
|
|
5,212
|
|
|
—
|
|
|
5,658
|
|
|
1
|
|
Coûts d'exploitation des sites miniers ($ CA)
|
|
C$
|
68,025
|
|
|
C$
|
26
|
|
|
C$
|
60,090
|
|
|
C$
|
24
|
|
|
C$
|
196,406
|
|
|
C$
|
25
|
|
|
C$
|
175,825
|
|
|
C$
|
23
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Kittila
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Par once d'or produite(ii)
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
Production d'or (onces)
|
|
|
|
49,459
|
|
|
|
|
50,415
|
|
|
|
|
139,626
|
|
|
|
|
149,192
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
39,142
|
|
|
$
|
791
|
|
|
$
|
37,787
|
|
|
$
|
750
|
|
|
$
|
120,617
|
|
|
$
|
864
|
|
|
$
|
110,126
|
|
|
$
|
738
|
|
Inventaire et autres ajustements(iv)
|
|
1,117
|
|
|
23
|
|
|
264
|
|
|
5
|
|
|
1,910
|
|
|
14
|
|
|
322
|
|
|
2
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des coproduits)
|
|
$
|
40,259
|
|
|
$
|
814
|
|
|
$
|
38,051
|
|
|
$
|
755
|
|
|
$
|
122,527
|
|
|
$
|
878
|
|
|
$
|
110,448
|
|
|
$
|
740
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
(44)
|
|
|
(1)
|
|
|
(69)
|
|
|
(2)
|
|
|
(154)
|
|
|
(2)
|
|
|
(153)
|
|
|
(1)
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
40,215
|
|
|
$
|
813
|
|
|
$
|
37,982
|
|
|
$
|
753
|
|
|
$
|
122,373
|
|
|
$
|
876
|
|
|
$
|
110,295
|
|
|
$
|
739
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Kittila
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Par tonne(iii)
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
|
|
474
|
|
|
|
|
429
|
|
|
|
|
1,365
|
|
|
|
|
1,291
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
39,142
|
|
|
$
|
83
|
|
|
$
|
37,787
|
|
|
$
|
88
|
|
|
$
|
120,617
|
|
|
$
|
88
|
|
|
$
|
110,126
|
|
|
$
|
85
|
|
Coûts de production (€)
|
|
€
|
33,643
|
|
|
€
|
71
|
|
|
€
|
32,734
|
|
|
€
|
76
|
|
|
€
|
101,480
|
|
|
€
|
74
|
|
|
€
|
98,586
|
|
|
€
|
76
|
|
Inventaire et autres ajustements (€)(v)
|
|
526
|
|
|
1
|
|
|
287
|
|
|
1
|
|
|
955
|
|
|
1
|
|
|
65
|
|
|
—
|
|
Coûts d'exploitation du site minier (€)
|
|
€
|
34,169
|
|
|
€
|
72
|
|
|
€
|
33,021
|
|
|
€
|
77
|
|
|
€
|
102,435
|
|
|
€
|
75
|
|
|
€
|
98,651
|
|
|
€
|
76
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Pinos Altos
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Par once d'or produite(ii)
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
Production d'or (onces)
|
|
|
|
46,405
|
|
|
|
|
46,897
|
|
|
|
|
131,887
|
|
|
|
|
140,453
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
33,714
|
|
|
$
|
727
|
|
|
$
|
25,582
|
|
|
$
|
545
|
|
|
$
|
103,156
|
|
|
$
|
782
|
|
|
$
|
77,974
|
|
|
$
|
555
|
|
Inventaire et autres ajustements(iv)
|
|
(28)
|
|
|
(1)
|
|
|
3,986
|
|
|
85
|
|
|
(2,335)
|
|
|
(18)
|
|
|
7,189
|
|
|
51
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des coproduits)
|
|
$
|
33,686
|
|
|
$
|
726
|
|
|
$
|
29,568
|
|
|
$
|
630
|
|
|
$
|
100,821
|
|
|
$
|
764
|
|
|
$
|
85,163
|
|
|
$
|
606
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
(8,969)
|
|
|
(193)
|
|
|
(11,937)
|
|
|
(254)
|
|
|
(27,019)
|
|
|
(204)
|
|
|
(33,295)
|
|
|
(237)
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
24,717
|
|
|
$
|
533
|
|
|
$
|
17,631
|
|
|
$
|
376
|
|
|
$
|
73,802
|
|
|
$
|
560
|
|
|
$
|
51,868
|
|
|
$
|
369
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Pinos Altos
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Par tonne(iii)
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
Tonnes de minerai traitées (milliers de tonnes)
|
|
|
|
508
|
|
|
|
|
587
|
|
|
|
|
1,630
|
|
|
|
|
1,760
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
33,714
|
|
|
$
|
66
|
|
|
$
|
25,582
|
|
|
$
|
44
|
|
|
$
|
103,156
|
|
|
$
|
63
|
|
|
$
|
77,974
|
|
|
$
|
44
|
|
Inventaire et autres ajustements(v)
|
|
(104)
|
|
|
—
|
|
|
4,285
|
|
|
7
|
|
|
(2,575)
|
|
|
(1)
|
|
|
7,056
|
|
|
4
|
|
Coûts d'exploitation des sites miniers
|
|
$
|
33,610
|
|
|
$
|
66
|
|
|
$
|
29,867
|
|
|
$
|
51
|
|
|
$
|
100,581
|
|
|
$
|
62
|
|
|
$
|
85,030
|
|
|
$
|
48
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Mascota de Creston
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Par once d'or produite(ii)
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
Production d'or (onces)
|
|
|
|
8,024
|
|
|
|
|
11,054
|
|
|
|
|
28,728
|
|
|
|
|
34,372
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
8,327
|
|
|
$
|
1,038
|
|
|
$
|
7,836
|
|
|
$
|
709
|
|
|
$
|
28,204
|
|
|
$
|
982
|
|
|
$
|
22,175
|
|
|
$
|
645
|
|
Inventaire et autres ajustements(iv)
|
|
447
|
|
|
55
|
|
|
88
|
|
|
8
|
|
|
730
|
|
|
25
|
|
|
523
|
|
|
15
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des coproduits)
|
|
$
|
8,774
|
|
|
$
|
1,093
|
|
|
$
|
7,924
|
|
|
$
|
717
|
|
|
$
|
28,934
|
|
|
$
|
1,007
|
|
|
$
|
22,698
|
|
|
$
|
660
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
(784)
|
|
|
(97)
|
|
|
(937)
|
|
|
(85)
|
|
|
(3,581)
|
|
|
(125)
|
|
|
(3,167)
|
|
|
(92)
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
7,990
|
|
|
$
|
996
|
|
|
$
|
6,987
|
|
|
$
|
632
|
|
|
$
|
25,353
|
|
|
$
|
882
|
|
|
$
|
19,531
|
|
|
$
|
568
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Mascota de Creston
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Par tonne(iii)
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
Tonnes de minerai traitées (milliers de tonnes)
|
|
|
|
309
|
|
|
|
|
518
|
|
|
|
|
1,039
|
|
|
|
|
1,638
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
8,327
|
|
|
$
|
27
|
|
|
$
|
7,836
|
|
|
$
|
15
|
|
|
$
|
28,204
|
|
|
$
|
27
|
|
|
$
|
22,175
|
|
|
$
|
14
|
|
Inventaire et autres ajustements(v)
|
|
262
|
|
|
1
|
|
|
22
|
|
|
—
|
|
|
372
|
|
|
—
|
|
|
305
|
|
|
—
|
|
Coûts d'exploitation des sites miniers
|
|
$
|
8,589
|
|
|
$
|
28
|
|
|
$
|
7,858
|
|
|
$
|
15
|
|
|
$
|
28,576
|
|
|
$
|
27
|
|
|
$
|
22,480
|
|
|
$
|
14
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de La India
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Par once d'or produite(ii)
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par once)
|
Production d'or (onces)
|
|
|
|
27,074
|
|
|
|
|
25,143
|
|
|
|
|
75,049
|
|
|
|
|
75,650
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
18,093
|
|
|
$
|
668
|
|
|
$
|
16,015
|
|
|
$
|
637
|
|
|
$
|
51,293
|
|
|
$
|
683
|
|
|
$
|
44,071
|
|
|
$
|
583
|
|
Inventaire et autres ajustements(iv)
|
|
1,061
|
|
|
39
|
|
|
1,528
|
|
|
61
|
|
|
1,842
|
|
|
25
|
|
|
1,901
|
|
|
25
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des coproduits)
|
|
$
|
19,154
|
|
|
$
|
707
|
|
|
$
|
17,543
|
|
|
$
|
698
|
|
|
$
|
53,135
|
|
|
$
|
708
|
|
|
$
|
45,972
|
|
|
$
|
608
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
(606)
|
|
|
(22)
|
|
|
(1,022)
|
|
|
(41)
|
|
|
(1,982)
|
|
|
(26)
|
|
|
(4,569)
|
|
|
(61)
|
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
18,548
|
|
|
$
|
685
|
|
|
$
|
16,521
|
|
|
$
|
657
|
|
|
$
|
51,153
|
|
|
$
|
682
|
|
|
$
|
41,403
|
|
|
$
|
547
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de La India
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Par tonne(iii)
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
30 septembre 2018
|
|
|
30 septembre 2017
|
|
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
|
(des milliers)
|
|
($ par tonne)
|
Tonnes de minerai traitées (milliers de tonnes)
|
|
|
|
1,426
|
|
|
|
|
1,542
|
|
|
|
|
4,677
|
|
|
|
|
4,273
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
|
|
$
|
18,093
|
|
|
$
|
13
|
|
|
$
|
16,015
|
|
|
$
|
10
|
|
|
$
|
51,293
|
|
|
$
|
11
|
|
|
$
|
44,071
|
|
|
$
|
10
|
|
Inventaire et autres ajustements(v)
|
|
816
|
|
|
—
|
|
|
1,097
|
|
|
1
|
|
|
1,129
|
|
|
—
|
|
|
779
|
|
|
—
|
|
Coûts d'exploitation des sites miniers
|
|
$
|
18,909
|
|
|
$
|
13
|
|
|
$
|
17,112
|
|
|
$
|
11
|
|
|
$
|
52,422
|
|
|
$
|
11
|
|
|
$
|
44,850
|
|
|
$
|
10
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Remarques :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(i) Les informations présentées dans ce tableau reflètent la participation de 50 % de la Société dans la mine Canadian Malartic.
|
|
(ii) Le total des coûts décaissés par once d'or produite n'est pas une mesure reconnue selon les IFRS et ces données peuvent ne pas être comparables aux données déclarées par d'autres producteurs d'or. Le total des coûts décaissés par once d'or produite est présenté à la fois sur la base des sous-produits (en déduisant les revenus des métaux sous-produits des coûts de production) et sur la base des coproduits (sans déduire les revenus des métaux sous-produits). Le total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des sous-produits est calculé en ajustant les coûts de production tels qu'ils sont enregistrés dans les états consolidés intermédiaires condensés des résultats pour les revenus des métaux sous-produits, les coûts de production des stocks, les frais de fusion, d'affinage et de commercialisation, les autres ajustements, puis en divisant par le nombre d'onces d'or produites. Le total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des coproduits est calculé de la même manière que le total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des sous-produits, sauf qu'aucun ajustement n'est effectué pour les revenus des métaux sous-produits. Par conséquent, le calcul du total des coûts décaissés par once d'or produite en fonction des coproduits ne reflète pas une réduction des coûts de production ou des frais de fusion, d'affinage et de commercialisation associés à la production et à la vente de métaux sous-produits. La Société estime que ces mesures généralement acceptées par l'industrie donnent une indication réaliste de la performance opérationnelle et fournissent des points de comparaison utiles entre les périodes. Le total des coûts décaissés par once d'or produite vise à fournir des informations sur les capacités de génération de trésorerie des activités minières de la Société. La direction utilise également ces mesures pour surveiller la performance des activités minières de la Société. Comme les prix du marché de l'or sont cotés sur une base par once, l'utilisation du total des coûts décaissés par once d'or produite en fonction des sous-produits permet à la direction d'évaluer les capacités de génération de trésorerie d'une mine à différents prix de l'or. La direction est consciente que ces mesures de performance par once peuvent être affectées par les fluctuations des taux de change et, dans le cas du total des coûts décaissés de l'or produit en fonction des sous-produits, par les prix des métaux sous-produits. La direction compense ces limites inhérentes en utilisant ces mesures conjointement avec les coûts des sites miniers par tonne ainsi qu'avec d'autres données préparées conformément aux IFRS. La direction effectue également des analyses de sensibilité afin de quantifier les effets des fluctuations des prix des métaux et des taux de change.
|
|
(iii) Les coûts des sites miniers par tonne ne sont pas une mesure reconnue en vertu des IFRS et ces données peuvent ne pas être comparables aux données déclarées par d'autres producteurs d'or. Cette mesure est calculée en ajustant les coûts de production tels qu'ils sont présentés dans les états consolidés intermédiaires condensés des résultats pour tenir compte des coûts de production des stocks et d'autres ajustements, puis en divisant par le nombre de tonnes de minerai broyé. Étant donné que la mesure des coûts décaissés totaux par once d'or produite peut être affectée par les fluctuations des prix des métaux sous-produits et des taux de change, la direction estime que la mesure des coûts des sites miniers par tonne fournit des informations supplémentaires concernant la performance des opérations minières, éliminant l'impact des niveaux de production variables. La direction utilise également cette mesure pour déterminer la viabilité économique des blocs miniers. Étant donné que chaque bloc minier est évalué en fonction de la valeur nette de réalisation de chaque tonne extraite, pour être économiquement viable, les revenus estimés par tonne doivent être supérieurs aux coûts des sites miniers par tonne. La direction est consciente que cette mesure de performance par tonne peut être affectée par les fluctuations des niveaux de traitement et compense cette limitation inhérente en utilisant cette mesure conjointement avec les coûts de production préparés conformément aux IFRS.
|
|
(iv) Conformément à la politique de comptabilisation des produits de la Société, les produits tirés des contrats avec les clients sont comptabilisés au moment du transfert du contrôle sur les métaux vendus au client. Comme le total des coûts décaissés par once d'or produite est calculé sur la base de la production, un ajustement des stocks est effectué pour refléter la partie de la production qui n'a pas encore été comptabilisée comme produit. D'autres ajustements comprennent l'ajout des frais de fusion, d'affinage et de commercialisation aux coûts de production.
|
|
(v) Cet inventaire et d'autres ajustements reflètent les coûts de production associés à la partie de la production encore en stock et les frais de fusion, d'affinage et de commercialisation associés à la production.
|
|
(vi) Les calculs de production par once d'or de la mine LaRonde Zone 5 excluent 515 onces pour les trois et neuf mois terminés le 30 septembre 2017 de production d'or payable et les coûts associés qui ont été produits avant la réalisation de la production commerciale le 1er juin 2018.
|
|
(vii) Les calculs par tonne de la mine LaRonde Zone 5 excluent 7 709 tonnes pour les trois et neuf mois terminés le 30 septembre 2017 et les coûts associés qui ont été traités avant la réalisation de la production commerciale le 1er juin 2018.
|
|
(viii) Les données de la mine Goldex présentées sur une base par once d'or produite pour les neuf mois terminés le 30 septembre 2017 excluent 8 041 onces de production d'or payable et les coûts associés liés à la zone Deep 1 qui ont été produites avant la réalisation de la production commerciale.
|
|
(ix) Les données de la mine Goldex présentées sur une base par tonne pour les neuf mois terminés le 30 septembre 2017 excluent 175 514 tonnes traitées et les coûts associés liés à la zone Deep 1 qui ont été traités avant la réalisation de la production commerciale.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rapprochement des coûts de production avec les coûts de maintien tout compris par once d'or produite
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Dollars américains par once d'or produite, sauf indication contraire)
|
|
Trois mois terminés 30 septembre 2018
|
|
|
Trois mois terminés 30 septembre 2017
|
|
|
Neuf mois terminés 30 septembre 2018
|
|
|
Neuf mois terminés 30 septembre 2017
|
|
Coûts de production selon les états consolidés des résultats et du résultat global (en milliers de dollars américains)
|
|
$
|
276,862
|
|
|
$
|
262,173
|
|
|
$
|
875,883
|
|
|
$
|
770,153
|
|
Production d'or ajustée (onces)(i)(ii)
|
|
421,718
|
|
|
453,847
|
|
|
1,215,957
|
|
|
1,291,765
|
|
Coûts de production par once de production d'or ajustée(i)(ii)
|
|
$
|
657
|
|
|
$
|
578
|
|
|
$
|
720
|
|
|
$
|
596
|
|
Ajustements :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inventaire et autres ajustements(iii)
|
|
33
|
|
|
45
|
|
|
(1)
|
|
|
26
|
|
Coûts décaissés totaux par once d'or produite (sur la base des coproduits)(iv)
|
|
$
|
690
|
|
|
$
|
623
|
|
|
$
|
719
|
|
|
$
|
622
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
(53)
|
|
|
(77)
|
|
|
(72)
|
|
|
(75)
|
|
Coûts décaissés totaux par once d'or produite (sur la base des sous-produits)(iv)
|
|
$
|
637
|
|
|
$
|
546
|
|
|
$
|
647
|
|
|
$
|
547
|
|
Ajustements :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Maintien des dépenses d’investissement (y compris l’exploration capitalisée)
|
|
139
|
|
|
178
|
|
|
157
|
|
|
155
|
|
Frais généraux et administratifs (y compris les options sur actions)
|
|
70
|
|
|
62
|
|
|
77
|
|
|
67
|
|
Provision pour réclamation non monétaire et autres
|
|
2
|
|
|
3
|
|
|
4
|
|
|
3
|
|
Coûts de maintien tout compris par once d'or produite (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
848
|
|
|
$
|
789
|
|
|
$
|
885
|
|
|
$
|
772
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
53
|
|
|
77
|
|
|
72
|
|
|
75
|
|
Coûts de maintien tout compris par once d'or produite (sur la base du coproduit)
|
|
$
|
901
|
|
|
$
|
866
|
|
|
$
|
957
|
|
|
$
|
847
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Remarques :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(I) La production d'or ajustée pour les neuf mois terminés le 30 septembre 2017 exclut 8 041 onces de production d'or payable dans la zone Deep 1 de la mine Goldex, qui ont été produites avant la réalisation de la production commerciale.
|
|
(ii) La production d’or ajustée pour les périodes de trois et neuf mois terminées le 30 septembre 2017 exclut 515 onces de production d’or payable à la mine LaRonde Zone 5 qui ont été produites avant la mise en production commerciale le 1er juin 2018.
|
|
(iii) Conformément à la politique de comptabilisation des produits de la Société, les produits tirés des contrats avec les clients sont comptabilisés au moment du transfert du contrôle sur les métaux vendus au client. Comme le total des coûts décaissés par once d'or produite est calculé sur la base de la production, un ajustement des stocks est effectué pour refléter la partie de la production qui n'a pas encore été comptabilisée comme produit. D'autres ajustements comprennent l'ajout des frais de fusion, d'affinage et de commercialisation aux coûts de production.
|
|
(iv) Le total des coûts décaissés par once d'or produite n'est pas une mesure reconnue selon les IFRS et ces données peuvent ne pas être comparables aux données déclarées par d'autres producteurs d'or. Le total des coûts décaissés par once d'or produite est présenté à la fois sur la base des sous-produits (en déduisant les revenus des métaux sous-produits des coûts de production) et sur la base des coproduits (sans déduire les revenus des métaux sous-produits). Le total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des sous-produits est calculé en ajustant les coûts de production tels qu'ils sont enregistrés dans les états consolidés intermédiaires condensés des résultats pour les revenus des métaux sous-produits, les coûts de production des stocks, les frais de fusion, d'affinage et de commercialisation, les autres ajustements, puis en divisant par le nombre d'onces d'or produites. Le total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des coproduits est calculé de la même manière que le total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des sous-produits, sauf qu'aucun ajustement n'est effectué pour les revenus des métaux sous-produits. Par conséquent, le calcul du total des coûts décaissés par once d'or produite en fonction des coproduits ne reflète pas une réduction des coûts de production ou des frais de fusion, d'affinage et de commercialisation associés à la production et à la vente de métaux sous-produits. La Société estime que ces mesures généralement acceptées par l'industrie donnent une indication réaliste de la performance opérationnelle et fournissent des points de comparaison utiles entre les périodes. Le total des coûts décaissés par once d'or produite vise à fournir des informations sur les capacités de génération de trésorerie des activités minières de la Société. La direction utilise également ces mesures pour surveiller la performance des activités minières de la Société. Comme les prix du marché de l'or sont cotés sur une base par once, l'utilisation du total des coûts décaissés par once d'or produite en fonction des sous-produits permet à la direction d'évaluer les capacités de génération de trésorerie d'une mine à différents prix de l'or. La direction est consciente que ces mesures de performance par once peuvent être affectées par les fluctuations des taux de change et, dans le cas du total des coûts décaissés de l'or produit en fonction des sous-produits, par les prix des métaux sous-produits. La direction compense ces limites inhérentes en utilisant ces mesures conjointement avec les coûts des sites miniers par tonne ainsi qu'avec d'autres données préparées conformément aux IFRS. La direction effectue également des analyses de sensibilité afin de quantifier les effets des fluctuations des prix des métaux et des taux de change.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Voir le contenu original :http://www.prnewswire.com/news-releases/agnico-eagle-reports-third-quarter-2018-results-production-guidance-increased-for-2018-and-2019-nunavut-development-projects-continue-to-advance-as-planned-drilling-extends-amaruq-mineralization-at-depth-300737431.html
SOURCE Mines Agnico Eagle Limitée